What is the translation of " OVERTHROW " in Slovak?

• zvrhnúť
• zvrhnutie
• zrúcaj
• zosadenia
• rozvrátiť
• rozbor
• pustošil
• zvrhnutí
• zvrhnutiu
• zvrhnutia
• zvrhol
• zvrhnú
• zrúcali

Examples of using Overthrow in English and their translations into Slovak

I can overthrow him!
Môžem sa naňho vybodnúť!

Overthrow of those in power.
Zabiť tých, ktorí sú pri moci.

After the overthrow of the regime.
Čo vždy po páde režimu.

He thought he could overthrow God.
Clovek si povedal, že dokáže prekonať Boha.

Overthrow them and imperialism still wins!
Porazme ich a imperialisti aj tak zvíťazia!

They can never overthrow us.
Nikdy sa im nepodarí nás poraziť.

Conservatism can then find no intellectual weapons to accomplish its overthrow.
Konzervativizmus potom nie je schopný nájsť žiadne intelektuálne zbrane k jeho zvrhnutiu.

It chronicles the overthrow of the empire.
V Kronikách pádu impéria rukami.

Acts 5:39 If it be of God, you cannot overthrow it.
Sk 5:39- ale ak je od Boha, nebudete ich môcť rozvrátiť.

In the play, the robots overthrow their human creators.
V hre roboty zvrhnú svoje ľudské tvorcov.

Press your attack against the city and overthrow it!'!
Vytrvaj pevne vo svojom boji proti mestu a zrúcaj ho!

And the jackals either overthrow governments or they assassinate.
Tí buď zvrhnú vládu alebo vykonajú vraždu.

But if it is of God, you cannot overthrow it-….
Ale ak je od Boha, nebudete ich môcť rozvrátiť.".

How can a single study overthrow more than a century of research?
Ako môže jedna štúdia vyvrátiť viac než storočie výskumu?

Make your battle stronger against the city, and overthrow it!
Vytrvaj pevne vo svojom boji proti mestu a zrúcaj ho!

Will the U.S. overthrow Maduro by military means?
Aká je pravdepodobnosť, že Američania zvrhnú Madura s pomocou vojenskej operácie?

Should have never helped overthrow Allende.
Nemal som nikdy pomáhať k zvrhnutiu Allenda.

After the communist overthrow in 1948, he emigrated to Israel.
Po komunistickom prevrate v roku 1948 s rodinou emigroval do Izraela.

Intensify your battle against the city, and overthrow it.'.
Vytrvaj pevne vo svojom boji proti mestu a zrúcaj ho!”.

In other words, Ayloush called for the overthrow of the US government.
Inými slovami, Ayloush jednoznačne a priamo vyzýva k zvrhnutiu americkej vlády.

The military has detained Mursi in a secret location since his overthrow on July 3.
Mursího zadržiava armáda na utajenom mieste od jeho zosadenia z 3. júla.

A genuine social revolution is represented by the overthrow of one class by another.
V revolúciách ide o porážku jednej triedy druhou.

July 17, 1968- Baathists and army officers overthrow regime.
Júla 1968- Baasisti a armádni dôstojníci zvrhnú režim.

And I will cut off the cities of thy land, and overthrow all thy strongholds.
Vyplienim mestá z tvojej zeme a rozborím všetky tvoje pevnosti.

Mursi has been held in a secret location since his overthrow on July 3.
Mursího zadržiava armáda na utajenom mieste od jeho zosadenia z 3. júla.

To uphold and defend the one is to attack and overthrow the other.".
Zachovávať a brániť jedno znamená napádať a vyvracať druhé.

To uphold and defend the one is to attack and overthrow the other.
Zachovávať a obhajovať jedno znamená odmietať a vyvracať druhé.

With them, they could turn the tables on their brethren and overthrow the balance.
S nimi by mohli prevrhnúť stôl na ich bratov a zničiť rovnováhu.

If we could somehow retake the bunker, we would effectively overthrow Soren.
Že keby sme mohli nejako znovu obsadiť bunker, tak by sme efektívne zvrhli Sorena.

It was the first deadly bomb attack since Gaddafi's overthrow last year.
Išlo o prvý útok so smrteľnými následkami od minuloročného zvrhnutia Muammara Kaddáfího.