OVERTHROW Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggulingkan
• menumbangkan
• kejatuhan
• penggulingan
• digulingkan
• gulingkan
• rampasan kuasa

Examples of using Overthrow in English and their translations into Malay

Let's overthrow Chairman Han!
Gulingkan Pengerusi Han Ji-man!

If we fight together, we could overthrow the king.
Jika kita berjuang bersama-sama, kita boleh menumbangkan raja.

Help me overthrow him before he becomes too strong.
Tolong aku gulingkan dia sebelum dia semakin berkuasa.

Mursi has been held in a secret location since his overthrow on July 3.
Mursi ditahan di sebuah lokasi rahsia sejak digulingkan pada 3 Julai lalu.

Nothing can overthrow this feeling.
Tiada yang mampu melenyapkan perasaan ini.

This led to the United States joined the allierandes and wanted to help overthrow Germany and Japan.
Ini membawa Amerika Syarikat memasuki allierandes dan mahu membantu menumbangkan Jerman dan Jepun.

Help me overthrow him before he becomes too strong.
Bantu saya menumbangkannya sebelum dia menjadi terlalu kuat.

Morsi's supporters have held near-daily protests since his overthrow and arrest by the military on July 3.
Penyokong Morsi mengadakan protes setiap hari sejak beliau digulingkan oleh tentera pada 3 Julai lalu.

They overthrow their governments because they allow immigrants to come in.
Mereka gulingkan kerajaan kerana membenarkan pendatang masuk.

I'm calling for the overthrow of all governments.
Untuk menggulingkan semua kerajaan Saya sedang mengusahakannya.

She can overthrow your kingdom and take everything in it. Get you hooked on her so that.
Supaya dia boleh gulingkan awak dan ambil segalanya. Buat awak tertarik kepadanya.

But no human plan can overthrow God's plan or purpose.
Tetapi perancangan manusia tidak dapat mengatasi perancangan Allah.

And he will turn his face to the empire of his own land, and he will strike, and will overthrow, but he will not succeed.
Maka ia akan mukanya ke pemerintahan negerinya sendiri, dan dia akan menyerang, dan akan menggulingkan, tetapi dia tidak akan berjaya.

Vibranio with weapons, they could overthrow all countries… and Wakanda could govern decently.
Dengan senjata vibranium, mereka boleh gulingkan semua negara dan Wakanda boleh memerintah dengan cara yang sepatutnya.

The Russo-Japanese war was a disaster for Russia and almost led to the overthrow of Tsar Nicholas II.
Kekalahan Rusia dalam Perang Rusia-Jepun merupakan satu babak hitam dalam sejarah Rusia dan ia membawa kepada kejatuhan Tsar Nicholas II dari Dinasti Romanov.

For example, after the overthrow of Chiang Kai-shek in 1949, the Communists became the de facto sovereign of China.
Misalnya, apabila Chiang Kai Shek digulingkan pada tahun 1949, pihak Komunis telah menjadi pemerintah de facto di China.

The men were arrested after protesters in October tried to storm al-Azhar's offices, which supported the military's overthrow of Mursi.
Mereka ditahan selepas penunjuk perasaan pada Oktober lalu cuba menyerbu ibu pejabat Al-Azhar, yang menyokong rampasan kuasa tentera terhadap Morsi.

And heaven under either of them would be… overthrow Metatron, and rule heaven, Hell. Each side wants to crush the other.
Setiap pihak mahu memusnahkan satu sama lain, Neraka. menggulingkan Metatron, dan menguasai Syurga, dan Syurga berada di bawah kekuasaan mereka akan menjadi.

Morsi's appearance on Monday at a police academy in an eastern Cairo district was his first public appearance since his military-orchestrated overthrow on July 3.
Penampilan Morsi pada hari ini( Isnin) di Akademi Polis di daerah Kaherah timur adalah penampilan awam pertama sejak penggulingan tentera dirancang beliau pada 3 Julai.

Despite the power of the four gang leaders, they can't overthrow Long Qi, he came out of nowhere and now has a hold of Shanghai.
Walaupun dengan kuasa empat geng pemimpin, mereka tidak boleh menggulingkan Long Qi, dia datang entah dari mana dan kini mempunyai kuasa di Shanghai.

Against a backdrop of persistent nationwide walkouts and street protests, the junta promised to rapidly restore constitutional rule following the overthrow of Hosni Mubarak's regime.
Ketika Mesir berdepan bantahan dan tunjuk perasaan di seluruh negara, junta tentera berjanji akan segera mengembalikan pemerintahan awam susulan kejatuhan rejim Hosni Mubarak.

Receive a stranger to yourself, and he will overthrow you with a whirlwind, and he will alienate you from what is your very own.
Menerima orang asing untuk diri sendiri, dan ia akan menggulingkan Anda dengan angin puyuh, dan ia akan mengasingkan Anda dari apa yang Anda sendiri.

While most countries have expressed“concern”, and“hope for a rapid return to democracy”, a decisive international condemnation against the overthrow of the democratically elected government has remained unseen.
Walaupun kebanyakan negara telah menyatakan" kebimbangan", dan" berharap untuk kembali pantas untuk demokrasi", kutukan antarabangsa tegas terhadap menggulingkan kerajaan yang dipilih secara demokrasi kekal ghaib.

The government, towards whose overthrow Cardinal Vossek is working has arrested him, preparatory to a trial before a people's court which is certain to convict him.
Kerajaan, ke arah yang menggulingkan Cardinal Vossek bekerja menahan beliau, persediaan untuk perbicaraan di mahkamah rakyat yang tertentu untuk menghukum dia.

Has arrested him, preparatory to a trial before a people's court The government, towards whose overthrow Cardinal Vossek is working which is certain to convict him.
Yang tertentu untuk menghukum dia. menahan beliau, persediaan untuk perbicaraan di mahkamah rakyat Kerajaan, ke arah yang menggulingkan Cardinal Vossek bekerja.

Though not seeking the overthrow of Al-Musta'sim, Möngke ordered Hulagu to destroy Baghdad if the Caliph refused his demands of personal submission to Hulagu and the payment of tribute in the form of a military detachment, which would reinforce Hulagu's army during its campaigns against Iranian Ismaili states.
Walaupun tidak mencari penggulingan Al-Musta' sim, Möngke Walaupun tidak mencari penggulingan Al-Musta' sim, Möngke memerintahkan Hulagu memusnahkan Baghdad jika Khalifah enggan memenuhi permintaan penyerahan peribadi kepada Hulagu dan pembayaran penghormatan dalam bentuk detasmen tentera, yang akan mengukuhkan tentera Hulagu dalam kempen terhadap Iran.

Soros has been equally active in many changes of governments throughout the world including the overthrow of Georgian President Eduard Shevardnadze in 2003 a devout Orthodox Christian.
Soros juga terlibat aktif dalam menukar kerajaan-kerajaan di dunia, termasuk menggulingkan Presiden Eduaard Shevardnadze, Georgia, mewakili Kristian Orthodox pada tahun 2003.

President Abdel Fattah al-Sisi, the former military chief who led the overthrow of Mursi, describes Islamist militancy as an existential threat to Egypt, an ally of the United States.
Presiden Abdel Fattah al-Sisi, bekas ketua tentera yang mengetuai penggulingan Mursi, menggambarkan militan Islam sebagai ancaman kepada tamadun Mesir, sekutu Amerika Syarikat.

President Abdel Fattah al-Sisi, the former military chief who led the overthrow of Morsi, describes Islamic militancy as an existential threat to Egypt, which is an ally of the United States.
Presiden Abdel Fattah al-Sisi, bekas ketua tentera yang mengetuai penggulingan Mursi, menggambarkan militan Islam sebagai ancaman kepada tamadun Mesir, sekutu Amerika Syarikat.