What is the translation of " VERTILGEN " in English?

• destroy
• consume
• exterminate
• cut
• eat
• destroyed

Examples of using Vertilgen in German and their translations into English

Synonym eintragen für vertilgen.
Submit synonym for abolish.

Erwachsene Robben vertilgen im Herbst mehr als 5 kg Fisch pro Tag.
Adult pinnipeds consume more than 5 kilos of fish per day in autumn.

Synonym eintragen für vertilgen.
Submit synoym for overthrow.

Vertilgen alle Ihre Feinde und neue Herausforderungen bekommen jeden Tag.
Exterminate all your enemies and get new challenges every day.

Ich möchte dich unterwegs vertilgen.
Lest I consume you on the way.

Die Kiefernattern vertilgen große Mengen an Nagetieren und helfen so der Landwirtschaft.
The pine snakes eat great amounts of rodents and so they help the farmers.

Ich will mein Schwert ziehen, meine Hand soll sie vertilgen!
I will draw my sword, my hand shall destroy them!

Ich will meinen Feinden nachjagen und sie vertilgen; und will nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe.
I chased my enemies and destroyed them. I did not return until I had ended their lives.

Wo ich nur einen Augenblick mit dir hinaufzöge, würde ich dich vertilgen.
If I were to go up among you for one moment, I would consume you.

Einige von ihnen, die algenfressenden Fische, vertilgen lästige Algen im Becken.
Some of the fish, the algae-eating species, eat unsightly algae in the tank.

Wo ich nur einen Augenblick mit dir hinaufzöge, würde ich dich vertilgen.
If I were to go up into the middle of you for one moment, I would consume you.

Ich will meinen Feinden nachjagen und sie vertilgen und will nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe.
I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.

Hebt euch aus dieser Gemeinde; ich will sie plötzlich vertilgen!
Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them.

Ich will meinen Feinden nachjagen und sie vertilgen und will nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe.
I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.

Schrecklich wird der HERR über sie sein, denn er wird alle Götter auf Erden vertilgen;
The Lord shall be terrible upon them, and shall consume all the gods of the earth.

Du kannst sie nicht allzu rasch vertilgen, sonst nimmt das Wildtier des Feldes gegen dich Überhand" 5.
You can't exterminate them too quickly, otherwise the wild beasts of the fields will gain the upper hand against you" 5.

Und er wird ihnen ihr Unrecht vergelten und wird sie um ihre Bosheit vertilgen;
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness;

Jeden Morgen will ich vertilgen alle Gottlosen im Lande, daß ich alle Übeltäter ausrotte aus der Stadt des HERRN.
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.

Das bedeutet, dass ein einziges Schwein... Ein Kilo rohes Fleisch vertilgen kann. Pro Minute.
That means that a single pig can consume two pounds of uncooked flesh every minute.

Jeden Morgen will ich vertilgen alle Gottlosen im Lande, daß ich alle Übeltäter ausrotte aus der Stadt des HERRN.
Every morning will I destroy all the wicked of the land: to cut off all workers of iniquity from the city of Jehovah.

Und er ließ ihr Unrecht auf sie selber fallen, und er wird sie durch ihre eigene Bosheit vertilgen;
And he hath brought upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own evil;

Nun aber wird Gott das Menschengeschlecht angreifen und wird es vertilgen so weit, als da reicht die Flut eurer Sünde!
But God will now attack the human race and will destroy it for so far, as there reaches the flood of your sins!

Er wird sie vertilgen und wird sie unterwerfen vor dir her und wird sie vertreiben und umbringen bald, wie dir der HErr geredet hat.
He will destroy them and bring them down before you; so you shall drive them out and destroy them quickly, as the LORD has said to you.

Und wer dieses Tages irgend eine Arbeit tut, den will ich vertilgen aus seinem Volk.
And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.

Gott sprach:"Ich will den Menschen, den ich schuf, vertilgen... den Menschen samt dem Getier, denn es dauert mich, dass ich sie schuf.
And God said,"I will destroy man, whom I have created both man and beast, for it repenteth me that I hath made them.

Jehova, dein Gott, er zieht hinüber vor dir her; er selbst wird diese Nationen vor dir vertilgen, daß du sie austreibest.
Yahweh your God, he will go over before you; he will destroy these nations from before you, and you shall dispossess them.

Und will eure Höhen vertilgen und eure Sonnensäulen ausrotten und will eure Leichname auf eure Götzen werfen, und meine Seele wird an euch Ekel haben.
I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.

Und er wird ihnen ihr Unrecht vergelten und wird sie um ihre Bosheit vertilgen; der HErr, unser GOtt, wird sie vertilgen.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.

Ameisen verteilen Nährstoffe im Boden, vertilgen Schadinsekten und verbreiten diese aber auch und sie dienen vielen anderen Tieren- vor allem Vögeln- als Nahrung.
Ants distribute nutrients in the soil, destroy but also spread harmful insects, and they are a source of food to many other animals, but above all, birds.