What is the translation of " INDUCE " in German?

• induzieren
• auslösen
• verursachen
• hervorrufen
• veranlassen
• führen
• herbeiführen
• bewirken
• dazu bewegen
• erzeugen
• einleiten
• dazu bringen
• dazu verleiten
• Induce
• Induktion
• dazu anregen

Examples of using Induce in English and their translations into German

Induce, breathe and run free.
Llevalo, atmet und läuft frei.

You said nothing would induce you!
Du sagtest, nichts würde dich überreden!

And induce other leaders.
Und bewegen sie die anderen Führer.

Do not massage during pregnancy, can induce labor.
Nicht in der Schwangerschaft massieren, kann Wehen einleiten.

Induce pronunciation induce en.
Aussprache von induce induce en.

How can I possibly induce people to get involved?
Wie soll ich die Leute nur dazu bewegen, sich zu engagieren?

You induce your opponent to bluff on the river.
Du animierst deinen Gegner zu einem Bluff am River.

Flaps in the intake tract induce a specific swirl pattern.
Klappen im Ansaugtrakt versetzen ihn in eine gezielte Verwirbelung.

Induce violent reactions? induces violent reactions?
Induce violent reactions? löst gewalttätige Reaktionen aus?

This fear may then induce one of more of the following signs.
Diese Angst kann dann induziert eine oder mehrere der folgenden Anzeichen.

Induce relaxation and improve mental function.
Verursachen Sie Entspannung und verbessern Sie Geistesfunktion.

His family name will no doubt induce her to take him seriously.
Sein Familienname wird sie sicher dazu veranlassen, ihn ernst zu nehmen.

Induce fear in enemies around you and your sand shades.
Verursacht bei den Gegnern um Euch und Eure Sandschatten herum Furcht.

I will, with this simple phrase, induce diverse feelings inside you.
Anhand dieses Satzes werde ich die verschiedensten Gefühle erregen.

Induce lysis of the target cell G induces lysis of the target cell.
Induce lysis of the target cell G induziert die Lyse der Zielzelle.

Victrelis does not inhibit or induce the other enzymes of the CYP450.
Victrelis hemmt oder induziert nicht die anderen Enzyme von CYP450.

The artist is not allowed to want results- he must induce a state.
Der Künstler darf keinen Effekt wollen- er muss einen Zustand herbeiführen.

We induce the people on the stage to tolerate deviating opinions.
Wir bringen die Leute auf der Bühne dazu, abweichende Meinungen auszuhalten.

This can increase the risk of ventricular fibrillation and induce cardiac arrest.
Hier kann es das Risiko von Herzkammerflimmern erhöhen und einen Herzstillstand herbeiführen.

But still, he will induce his sons and grandsons to the same business.
Doch trotzdem wird er seine Söhne und Enkel dazu bringen demselben Geschäft zu folgen.

An abandoned theatre awaiting renovation can also induce a melancholy mood.
Auch ein verlassenes, vor dem Umbau begriffenes Theater vermag eine melancholische Stimmung hervorzurufen.

High stimulation frequencies induce LTP and therefore lead to better signal transmission.
Hohe Reizfrequenzen lösen LTP aus, und führen zu einer besseren Signalübertragung.

A reflexology massage will relieve your stress and induce a deep relaxation.
Durch eine Reflexzonen-Massage- zum Beispiel- können Sie Stress abbauen und eine tiefe Entspannung herbeiführen.

The receptors then induce signaling cascades that result in the production of second messengers.
Daraufhin induzieren sie Signalkaskaden, die zur Ausschüttung von Botenstoffen führen.

These medicines late in the day can induce sleep problems insomnia.
Einnahme dieses Medikamentes spät in den Tag kann dazu führen, dass Probleme mit dem schlafen Schlaflosigkeit.

Benzocaine may induce methemoglobinemia in several species such as sheep, cats and dogs.
Benzocaine verursacht möglicherweise Methämoglobinämie in einigen Spezies wie Schafen, Katzen und Hunden.

Finaplex has been shown to increase protein synthesis and induce positive nitrogen balance.
Finaplex hat gezeigt, dass es die Proteinsynthese erhöht und eine positive Stickstoffbilanz induziert.

Various reasons which could induce the talented actor to commit suicide were called.
Es hießen verschiedene Gründe, die den talentvollen Schauspieler anregen konnten mit dem Leben abzurechnen.

Muscle relaxants Muscle relaxants are pharmaceuticals which induce a temporary relaxation of the skeletal musculature.
Muskelrelaxantien- Muskelrelaxantien sind Arzneimittel, die eine vorübergehende Entspannung der Skelettmuskulatur bewirken.

For instance: Hormonal imbalance can induce sensitivity with the ejaculatory response.
Zum Beispiel: Hormonellen Ungleichgewicht kann die Empfindlichkeit mit dem Samenerguss Antwort zu induzieren.