What is the translation of " DESIRE " in Hebrew?

• רצון
• תשוקה
• שאיפה
• חשק
• חפץ
• חושק
• desire
• את החשק
• את רצונה
• רצונם
• רוצה
• משתוקקים
• שואפים
• הרצונות

Examples of using Desire in English and their translations into Hebrew

I lost the desire.
אני איבדתי את החשק.

Desire to join this.
הרצונות מצטרפים לזה.

You gave me the desire.
הבאת לי את החשק.

Lost the desire to paint.
איבדתי את החשק לצבוע.

Humility instead of desire.
Desir במקום Desire.

Desire to live longer.
Desire לחיות זמן רב יותר.

He lost the desire to paint.
איבדתי את החשק לצבוע.

Manifestation of every desire.
הביצוע של כל הרצונות.

That desire will always remain.
הרצונות האלה יהיו תמיד.

Reality bends to desire.
מציאות מתעוותת לפי הרצונות.

A desire to kill or stop whatever is making the noise.
שואפים להרוג או לעצור כל מה שהופך את הרעשים.

But we still burns Desire.
אבל אנחנו עדיין שורפים Desire.

I desire you, but I won't possess you until you are my wife.
אני חושק בך, אבל לא אגע בך עד שתהיי אשתי.

And avert all desire from me!
Say:"כל הרצונות שלי מתגשמים!

PublishersWeekly- Palace of Desire.
כותרת משנה בלועזית: Palace of Desire.

If you desire something too much… you create your own hell.
אם אתה חושק במשהו כל כך… אתה יוצר גיהנום משלך.

Why do you want this desire of yours?
למה אתה רוצה את הרצונות שלך?

The Arabs desire to revive the traditions of the Arab golden age.
הערבים שואפים להחיות את המסורת של תור הזהב הערבי.

Is it a completion of collection desire?
האם זהו אוסף סתמי של כל הרצונות?

You desire a son of your own. To carry your name and make you proud.
אתה חושק בבן משלך, לשאת את שמך, ולזכות בגאוותך.

Because it also helps to increase sex desire.
זה גם עוזר להגביר את החשק המיני.

Desire Luxury Resort is a fine option to stay in Chiang Mai.
המלון Desire Luxury Resort מציע חדרים יפים בצ'יאנג מאי.

I'm here to help you turn your desire into reality.
אני כאן כדי לתרגם את הרצונות שלך למציאות.

You desire it because my chief will prevent attacks on your soldiers.
אתה חפץ בזה בגלל שהצ'יף שלי ימנע התקפה על החיילים שלך.

Lori, as much as I may want you, desire you, even.
לורי, ככל שאני אולי רוצה אותך, חושק בך, אפילו.

Eating like this reduces the desire for sweetness and allows it to be controlled.
אכילה כזו מפחיתה את החשק למתוק ומאפשרת לשלוט בו.

Jack off with the cartilage of my ear. Whatever is your heart's desire.
תאונן עם הסחוס באוזן שלי לא משנה מה שליבך חושק.

Young Lord Ducasse's sudden desire to keep his grain for himself.
הלורד הצעיר דוקאס חושק פתאום להשאיר את כל הדגן לעצמו.

It was too much of a good thing, because suddenly I lost the desire.
זה היה יותר מדי של משהו טוב, כי פתאום איבדתי את החשק.

Destiny and Desire, Part I". Bookworm(Interview). Interviewed by Michael Silverblatt.
Destiny and Desire, Part I". תולעת ספרים(ראיון). בראיון מייקל סילברבלט.