What is the translation of " TOUHA " in English?

• desire
• lust
• longing
• need
• craving
• urge
• yearning
• wish
• passion
• thirst
• hunger
• ambition
• wanting
• aspiration
• a yearning

Examples of using Touha in Czech and their translations into English

Nebo touha.
Or hunger.

Touha po ní.
Hunger for her.

Divoká touha.
Wild passion.

Touha zemřít.
Wanting to die.

Jako touha.
Like a yearning.

Ustavičná touha.
Constant craving.

Strach, touha, sex.
Fear, craving, sex.

Naše vzájemná touha.
Our mutual passion.

Je to touha padat!
It's the urge to fall!

Život je touha.
Life is passion.

Má touha je opravdová.
My hunger is real.

Jsi má touha.
You are my aspiration.

Touha mít normální život.
Wanting to have a normal life.

Je to taková touha.
It's like a yearning.

Každá touha je jiná.
Every craving is different.

Víte, co to je touha.
You know that thirst.

Touha pomoci jeden druhému.
A wanting to help each other.

To je vaše touha zemřít?
Is it your wish to die?

To je moje celoživotní touha.
It's my life's ambition.

Jehož ambice a touha po moci.
And thirst for power.

Touha zapálit mu vlasy.
Wanting to light his hair on fire.

Která se jmenuje touha.
Which is called aspiration.

Moje touha povít vojáka.
I guess my urge to spawn soldiers.

Radost je v mém věku jen touha.
At my age, happiness is only a wish.

Jsi má touha a můj klid.
You're my craving, and my serenity.

Touha po návratu je příliš silná.
The urge to return is too strong.

Jeho šílená touha stvořit život.
His insane ambition to create life.

Avšak v mém srdci je touha.
Nevertheless there is a yearning in my heart.

Když touha získat nadvládu.
When the yearning to gain ascendancy.

Byl to hříšník, ale byla v něm touha.
He was a sinner, but there was a longing in him.

How to use "touha" in a sentence

Může snad k tomu všemu stačit přirozená inteligence a touha po sebevzdělávání?

Je vzrušující dostat se na finálový stůl se vším tím tlakem okolo a pěknou sumou peněz v sázce, touha zazářit a vyniknout.

Přesto se domnívá, že za vznikem společnosti stojí i něco jiného, než jen touha zachránit zchátralé budovy.

Chvályhodná touha po objektivitě, ale přece jen… když se uplatňuje všude a u všeho ztrácí trochu glanc a člověka napadne i takové ošklivé slovo jako „ zbabělost“.

Ale touha být originální převládá, a tetování udělat tetování, že je těžké volat biomechanice.

Ale není to jen chamtivost, je to také touha po moci.

Klasická touha po pomstě je sice už skutečně velice otřepaný námět, ale v tomto případě mi to ani nijak zvlášť nevadilo.

Všechny přivedla na školu touha stát se jednou slavnými kameramany.

A při nedostatku tohoto hormonu se snižuje touha i schopnost dosáhnout orgasmu.

Mysl mladíka vyplňovala obrovská touha po smrti.