What is the translation of " THIRST " in Czech?

• žízeň
• touha
• žízniví
• prahnou
• žízním
• žízní
• žízně
• touhu
• žíznivou
• thirsty

Examples of using Thirst in English and their translations into Czech

They thirst. They.
Jsou žízniví. Oni.

You know that thirst.
Víte, co to je touha.

And thirst for power.
Jehož ambice a touha po moci.

Why have you forsaken me? I thirst.
Proč jsi mě opustil? Žízním.

Thirst, you like that champagne?
Thirsty, chutná ti to šampáňo?

Almost demonic thirst for power.
Téměř démonickou touhu po moci.

The night is young, and still I thirst.
Noc je mladá, a já stále žízním.

Or, is this thirst to go unquenched?
Nebo to bude touha jít neuhašený?

Perhaps some brew to quench your thirst?
Možná někteří věří, že uhasí vaši touhu?

Thirst for blood is a difficult urge to satisfy.
Touhu po krvi je těžké uspokojit.

I'm dying of this thirst, girl♪.
Umírám pro tuhle žíznivou holku.

Demons thirst after toys your little daughter.
Démoni prahnou po hračkách vaší malé dcery.

I yearn for culture and thirst for entertainment.
Dychtím po kultuře a žízním po zábavě.

This thirsty thirsty thirst, girl…♪.
Tuhle žiznivou, žíznivou, žíznivou, holku.

Nobody goes cold turkey from the thirst in just one night.
Nikdo se nazbaví žízně za jedinou noc.

Your thirst to kill no longer clouds your judgment.
Tvoje touha po zabíjení ti již nezastiňuje úsudek.

Half the world is flooding And the other's dying of thirst.
Kus světa žízní umírá a ten druhý kus je zaplaven.

Let me quench your thirst for passion. I need Isaac.
Dovol mi uhasit tvou touhu po vášni. Potřebuju Isaaca.

Blessed… are they who hunger… for righteousness. and thirst.
Ve své spravedlivosti. i žízniví… buďte hladovějící… Požehnáni.

Yeah, best drink… for quenching the thirst when the weather's hot.
Na uhašení žízně, když je horko.- Jo, nejlepší pití.

Your thirst does not inspire our confidence, only our curiosity.
Tvá touha nevzbuzuje naši důvěru, pouze naši zvědavost.

Our confidence, only our curiosity. Your thirst does not inspire.
Tvá touha nevzbuzuje naši důvěru, pouze naši zvědavost.

Blessed… and thirst… are they who hunger… for righteousness.
Ve své spravedlivosti. i žízniví… buďte hladovějící… Požehnáni.

Try to run krvelačným zombíkům, who thirst for your blood.
Pokuste se utéct krvelačným zombíkům, kteří prahnou po vaší krvi.

Our thirst for battle is greater even if there's no elephants to ride!
Naše touha válčit veliká je, i když jízdní slony nemáme!

We're like those sailors who die of thirst in the middle of the ocean.
Jsme jako námořníci, kteří umírají žízní uprostřed oceánu.

Brawndo the Thirst Mutilator had come to replace water… virtually everywhere.
Prakticky všude. Brawndo, Ničitel žízně nahradil vodu.

What would you rather do, have your child die of thirst or dysentery?
Co byste raději? Aby vaše dítě zemřelo žízní nebo na úplavici?

Brawndo the Thirst Mutilator had come to replace water… virtually everywhere.
Brawndo, likvidátor žízně, nahradil vodu prakticky všude.

They left him in the mine tunnels, to die of hunger, thirst and asphyxia.
Nechali ho v tunelech dolu, aby zemřel hladem, žízní a asfyxií.