What is the translation of " ADVISEMENT " in Hebrew?

• תשומת לבי
• תשומת ליבי
• ייעוץ
• דיון

Examples of using Advisement in English and their translations into Hebrew

I took it under advisement.
לקחתי אותה בחשבון.

Advisement on preparing your property for sale.
ייעוץ בהכנת הנכס שלכם למכירה.

I will take it under advisement.
אקח את זה בחשבון.

I take that under advisement. Are we within transport range?
אקח זאת בחשבון אנו בטווח שיגור?

I will take it under advisement.
אעלה את זה בדיון.

All right, then, I will take that under advisement.
בסדר גמור, אקח זאת לתשומת לבי.

We shall take the matter under advisement. Court is adjourned.
אנחנו ניקח את העניין לדיון בית המשפט משוחרר.

Well, I appreciate the suggestion. I will take it under advisement.
ובכן, אני מעריך את ההצעה. אני אקח את זה לתשומת לבי.

Let's see you take this under advisement, jerkweed!
בוא נראה אותך מעלה את זה לדיון, אידיוט!

They have promised to take the matter under advisement.
הם הבטיחו לקחת את העניין ברצינות.

In the meantime, a little spiritual advisement wouldn't hurt.
בינתיים, קצת ייעוץ רוחני לא יזיק.

Mike, I will take your thoughts… on my behavior under advisement.
מייק, אני אקח את מחשבותיך… על ההתנהגות שלי לתשומת לבי.

I will take it under advisement.
אקח זאת לתשומת לבי.

But I'm sure they will take it Under advisement.
אבל אני בטוח שהם ייקחו את זה כנקודה למחשבה.

I will take it under advisement.
אקח את זה לתשומת לבי.

I told you it's under advisement.
אמרתי לך שזה בתשומת.

I will take that under advisement.
אקח זאת לתשומת ליבי.

I will take that under advisement.
אקח את זה לתשומת ליבי.

I will take it under advisement.
אני אקח את זה לתשומת לבי.

I will take it under advisement.
אני אקח את זה לתשומת ליבי.

I will take that under advisement.
אני אקח את זה לתשומת לבי.

I will take that under advisement.
אני אקח את זה לתשומת ליבי.

I shall take this under advisement.
אני אקח את זה לתשומת לבי.

We will take it under advisement.
אנחנו ניקח את זה לתשומת לבינו.

And I will take that under advisement.
ואני אקח את זה לתשומת לבי.

Well, I will take that under advisement.
ובכן, אקח את זה לתשומת ליבי.

She said she would take it under advisement.
היא אמרה שהיא אותה בחיוב.

I will take it under advisement.
מעריך את הדאגה אני אקח את זה לתשומת לבי.

Ok. Well, I will take that under advisement.
טוב, אני אקח את הדברים שלך לתשומת ליבי.