Examples of using He advised in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He advised me a lot.
Call 911,” he advised.
He advised caution.
Don't put your head in the sand,” he advised.
He advised them to fight.
People also translate
Six months ago he advised me on some advertising.
כמה שנים קודם לכן היא ליהקה אותי לאיזו פרסומת.He advised me not to smoke.
הוא המליץ לי לא לעשן.After they held out for three years he advised them to give up.
He advised me to go there.
הוא זה שיעץ לי ללכת לשם.As a member of the Cabinet andsenior member of the economic team, he advised the President on a broad range of domestic and international policies.
כחבר קבינט וחבר בכיר של הצוות הכלכלי בממשל, הוא ייעץ לנשיא בנושאים רחבים הנוגעים למדיניות חוץ ופנים זו.He advised on Eastern Europe.
נותן להם עצות לגבי מזרח אירופה.Yesterday he advised an unhappy woman.
אתמול הקשבתי לו מייעץ לאישה עצובה.He advised me not to back the wrong horse.
הוא ייעץ לי לא לתמוך בסוס הלא נכון.Or as an alternative, he advised photographers learn to immediately recognize a picture.
או לחלופין, הוא ייעץ לצלמים ללמוד לזהות תמונה מיד.He advised execution of the Boy Emperor.
הוא ייעץ את ההוצאה להורג של הילד הקיסר.Over the next six decades, he advised the Trustees of the Valmadonna Trust Library in respect of their acquisition of 13,000 books and manuscripts.
במשך ששת העשורים הבאים הוא יעץ לנאמני ספרית קרן ולמדונה בנוגע לרכישת 13, 000 ספרים וכתבי יד.He advised me to stay on them for 6 months.
To avert disaster, he advised measures and provided the technology that would enable the country's large black population to become literate.
כדי למנוע אסון, הוא ייעץ לגבי אמצעים שיש לנקוט בהם וסיפק את הטכנולוגיה שתאפשר לקהילה השחורה הגדולה שיש במדינה ללמוד קרוא וכתוב.He advised the owner to specialize in selling vodka only.
הוא ייעץ לבעלים למכור דבר אחד בלבד- וודקה.He advised me he would talk to an attorney and get back to us.
He advised his followers to be holy, unselfish and to have śraddhā(faith).
הוא ייעץ למאמיניו להיות קדושים, לא אנוכיים ובעלי אמונה.He advised is on the benefits of living in certain locations compared to others.
He advised them to contact the Perkins Institute for the Blind in Watertown, Massachusetts.
הוא יעץ להם לפנות למכון פרקינס לעיוורים בווטרטאון, מסצ'וסטס.He advised me never to accept an invitation to inspect a concentration camp in upper Silesia.
הוא אמר לי לא לקבל לעולם את ההצעה לבקר במחנה ריכוז בשלזיה העלית.He advised me a lot personally and we benefited from his input and the wealth of his experience.
הוא יעץ לי רבות באופן אישי וכולנו הרווחנו מהתרומה ומהניסיון העשיר שלו.He advised me to get a change of scenery, to get out of the house more and make some changes in my life.
הוא יעץ לי לשנות את האווירה, לצאת קצת מהבית ולעשות שינויים בחיים שלי.He advised them to stay hidden in their house in Godric's Hollow, which was protected by a Fidelius Charm.
הוא המליץ להם שלא לצאת מביתם שבמכתש גודריק, שהיה מוגן על-ידי לחש פידליוס.He advised them to go to Mount Ida, near Troy, where they would find a young prince named Paris, who at the time was tending his father's sheep.
הוא ייעץ להן ללכת להר אידה, ליד טוריה, שם He advised parents to think carefully about buying drinks with preservatives until the quantities in products were proved safe by new tests.
הוא יעץ להורים לחשוב פעמיים לפני שהם קונים משקאות עם חומרים משמרים עד שהכמויות שבמשקאות יוכחו כבטוחים על-ידי בדיקות חדשות.However, he advised that meat should only be eaten when it was not seen, heard, or suspected that the animal had been killed specifically for the purpose of eating.
עםזאת, הוא יעץ כי הבשר צריך להיות רק לאכול כשזה לא נתפס, שמע, או נחשד שהחיה נהרגה במיוחד עבור המטרה של האכילה.
