Examples of using He advised in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He advised me to wait.
That was good advice, and he advised me to call you as a witness.
He advised me to do the same.
Radil mi, abych dělala to samé.When the doctor found that I had a bad heart. He advised me not to smoke.
He advised me to do the same.
Radil mi, abych učinila to samé.Well, only this morning… he advised me to be on my very tippy- toed best behavior tonight… so I don't weird you out.
Hmm… dneska ráno… mi poradil, abych se chovala co nejlíp… abych vás nevyděsila.He advised her against it, but no.
He advised me to be cautious.
Radil jste mi, abych Excellent. He advised me not to back the wrong horse. Robin.
Robin. Výborně. Doporučil mi, abych nesázel na špatného koně.He advised me to purchase AltiMed stock.
Radil mi při nákupu akcií Ultimateu.He advised me to send Kate to Denver.
Poradil mi, abych Kate poslal do Denveru.He advised execution of the Boy Emperor.
Poradil mu, aby popravil malého císaře.He advised me to go to Musha Shugyo.
Doporučil mě, abych se vydal na Misha Shugyö.He advised rest and a bandage… on the abdomen.
Poradil klid na lůžku a bandáž… břicha.He advised me strongly to take it no further.
Důrazně mi doporučil, abych nepokračoval.He advised me not to back the wrong horse.
Doporučil mi, abych nesázel na špatného koně.He advised me on how to find the truth about your death.
Mi poradil jak najít pravdu o tvé smrti.He advised me to bring Xiaowei to the Taoist temple.
He advised the owner to specialize in selling vodka only.
Poradil majiteli, aby se zaměřil pouze na prodej vodky.He advised me to resign as organist and elder of the church.
Poradil mi, abych rezignoval na funkci varhaníka a činovníka kostela.He advised the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats to proceed fairly particularly in this process.
Členům skupiny Evropské lidové strany(Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů poradil, aby v tomto procesu postupovali obzvlášť férově.He advises the Government on Christian affairs.
He advises, Lord.
Radí, pane.He advises me to move to Taurogi.
Kníže hetman mi radí, abych odešel do Taurog.Lady And he advises.
A lady mu radí.He advises me on my investments now and again.
Čas od času mi radí s investicemi.He advises me to insist… Mr Romanov, my jeweller here.
Pane Romanove, můj klenotník mi radí, abych trval.He advises me that there is a supply of shoes in the town, and he intends to requisition some footgear.
Poradil mi, že je ve městě zásoba bot, a že zamýšlí nějaké zrekvírovat.Well, he advises the police on violence and how to trace violent assaults to those who commit them.
No, radí policii o násilí a… jak sledovat stopy těch, kteří násilné útoky páchají.
