What is the translation of " HE ADVISED " in Polish?

[hiː əd'vaizd]

Examples of using He advised in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He advised me against it.
Odradzał mi to.
To be honest with you, he advised me to stop paying you a month ago.
Zalecił mi wstrzymać ci wypłatę już miesiąc temu.
He advised me to wait.
Nie! Radził mi poczekać.
He's foretelling the future. He advised me to change the course.
Przepowiada przyszłość. Doradził mi, abym obrał inną drogę.
He advised me to wait.
Doradził mi żebym czekała.
People also translate
After they held out for three years he advised them to give up.
Po wytrzymaniu 3 lat przeciw Rzymianom, doradzał żeby się poddali.
No. He advised me to wait.
Nie! Radził mi poczekać.
I used to lead a very cloistered life, but he advised me otherwise.
Wiodłem kiedyś życie na uboczu, ale on przekonał mnie abym je porzucił.
He advised me to go there.
Poradził mi, żebym tam poszedł.
That she could cure her depression by leaving Seattle. Yesterday he advised an unhappy woman.
Wczoraj doradził nieszczęśliwej kobiecie, że może wyleczyć depresję wyjeżdżając z Seattle.
He advised me to go to Musha Shugyo.
Poradził mi iść do Musha shugyo.
Holmboe wrote a review of the book for the newspaper Morgenbladet, in which he advised schools not to use it.
Holmboe napisał recenzję tej książki dla gazety„Morgenbladet”, w której odradzał szkołom korzystanie z niej.
He advised me to purchase AltiMed stock.
Doradził mi bym kupił akcje Altimed.
Evidently, he advised a client to flee the country.
Najwyraźniej poradził klientowi, żeby uciekł z kraju.
He advised execution of the Boy Emperor.
Doradził stracenie młodocianego cesarza.
He never told me he advised Mr Mkeba to flee the jurisdiction. He did not.
Nigdy nie powiedział mi, że poradził panu Mkebie, żeby uciekał.
He advised her to call the fraud unit.
Poradzil jej, aby polaczyc urzadzenie oszustwa.
Well, only this morning… he advised me to be on my very tippy- toed best behavior tonight… so I don't weird you out.
Hmm… dzisiaj rano… poradził mi abym zachowywała się jak najlepiej… tak, abym pana nie wystraszyła.
He advised me not to back the wrong horse.
Doradził mi, żebym nie dokonał złego wyboru.
Manges where he advised key companies involved in energy sector in Poland.
Manges, gdzie doradzał wiodącym spółkom sektora energetycznego.
He advised me to keep a rifle in the office.
Poradził mi, żebym trzymał karabin w biurze.
Yesterday he advised an unhappy woman that she could cure her depression by leaving Seattle.
Wczoraj doradził nieszczęśliwej kobiecie, że może wyleczyć depresję wyjeżdżając z Seattle.
He advised rest and a bandage… on the abdomen.
Zalecił odpoczynek i bandaż… wokół brzucha.
He advised on project acquisitions Nestle Ukraine.
Doradzał w projekcie akwizycji Nestle Ukraine.
He advised on the formation of a gas exchange in Poland.
Doradzał w związku z tworzeniem giełdy gazu w Polsce.
He advised me to keep my money to myself.
Poradził mi, żebym zachowała swoje pieniądze dla siebie- jego słowa.
He advised me to sell, very worried about my health.
Poradził mi sprzedać, bo bardzo martwi się o moje zdrowie.
He advised me to imitate the simplicity of communist women.
Poradził mi, żebym naśladowała prostotę komunistki.
He advised people to dispose their possessions and follow him.
Doradzał ludziom pozbyć się swoich rzeczy i iść za nim.
He advised the French to restore Hashemite power in Damascus.
Doradził im wówczas przywrócenie rządów Haszymitów w Syrii.
Results: 71, Time: 0.0599

How to use "he advised" in an English sentence

He advised an unknown suspect stole his identity.
He advised them to settle, given the facts.
He advised capsules but I wouldn’t consider them.
Everything he advised me that would happen, did.
He advised the elementary school principal and Mr.
He advised viewers how to enter the competition.
He advised buying this one only on weakness.
He advised everyone to pray for sufficient rainfall.
He advised tips to make our party unforgettable.
he advised feeding them to help them along.
Show more

How to use "poradził, doradził, doradzał" in a Polish sentence

Jednak Kosik poradził sobie z tym zaskakująco dobrze (nie zaskakująco jeśli chodzi o zdolności samego pisarza, ale prawdopodobieństwo porażki w ogóle).
Nie dam wiary, że nikt wcześniej tego nie doradził, to musiał być celowy zabieg wizerunkowy.
Mężczyzna wile mi doradził w kwestii rozmieszczenia urządzeń oraz ułożenia półek i szuflad.
Zobaczył co jest do zrobienia i wypytał jak ja to widzę, doradził i poddał kilka rozwiązań, z których skorzystałam bo były korzystne dla mnie, jako przyszłego użytkownika instalacji.
Doradzał liberalnemu premierowi i swemu przyjacielowi Williamowi Gladestone’owi.
Najlepiej poradził sobie Piotrek – nasz Szef Sekcji Muchowej Koła.
Autor jest znanym analitykiem jungowskim i konsultantem politycznym (doradzał m.in.
Bardzo bym też doradzał, aby porozmawiać z innymi klientami dewelopra, szczególnie jeśli jest to firma niezbyt długo funkcjonująca na rynku.
Potrzebowała kogoś obok siebie, kto by ją wspierał, doradzał, pomagał, był obok.
Z testami zderzeniowymi przeprowadzanymi przez Euro NCAP, Lexus IS drugiej generacji poradził sobie doskonale.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish