What is the translation of " RECOMMEND " in Polish?

• polecić
• zalecić
• rekomendować
• poleć
• zalecenie
• zalecają
• polecam
• zalecane
• sugerują
• polecałbym
• proponuję

Examples of using Recommend in English and their translations into Polish

Oooh… I can't recommend.
Nie polecam.

I can recommend someone.
Mogę kogoś polecić.

Well, there are two treatments I would recommend.
No cóż, zalecane są dwa rodzaje kuracji.

I can't recommend it.
Nie mogę tego zalecić.

Recommend the Cat pilots.
Proponuję, aby pilotował Kot.

I could recommend someone.
Mogę kogoś polecić.

Recommend purging ballast now.
Zalecane odrzucenie balastu.

In fact, I recommend not.
Właściwie, to nie polecam.

Vi recommend it, it's very good.
Vi polecam go, jest bardzo dobry.

They unanimously recommend evacuation.
Wszyscy zalecają ewakuację.

Recommend this website to a friend.
Poleć nasz serwis swojemu znajomemu.

Yeah, can't recommend the airline.
Tak, nie polecam przewoźnika.

Recommend we fall back and regroup.
Proponuję wycofać się i przegrupować.

I can't really recommend alcohol.
Raczej nie mogę rekomendować alkoholu.

I can recommend a course of treatment.
Mogę zalecić przebieg leczenia.

Might, in some cases, recommend medication.
Moc, w niektórych przypadkach, zalecane leki.

Recommend maintaining course and speed.
Proponuję utrzymać kurs i prędkość.

I may have to recommend quarantine.
Być może będę musiała zalecić kwarantannę.

Recommend a social worker, ship her out.
Poleć pracownika socjalnego, wyślij ją.

For filterCache recommend using solr.
Do filterCache polecam korzystanie z solr.

Recommend to light luggage visitors only.
Poleć świetle zwiedzających tylko bagażu.

I wouldn't wanna recommend that as a solution.
Nie polecałbym takiego rozwiązania.

Recommend us and benefit of our programs.
Poleć nas i korzystają z naszych programów.

I could even recommend you to my customers.
Mógbym Panią polecić kilku moim klientom.

Recommend repair options for communication system.
Zalecane opcje naprawy dla systemu komunikacji.

Currently, I can recommend Slimetix to everyone!
Obecnie Slimetix mogę zalecić każdemu!

Recommend Member States to print Article 20 TEC in passports.
Zalecenie państwom członkowskim zamieszczania treści art. 20 TWE w paszportach.

But you can't recommend games that don't exist.
Nie możesz jednak rekomendować nieistniejących gier.

Mr. perez, if you were argentinean, i wouldn't have to recommend porcelain veneers.
Nie polecałbym porcelanowych oklein. Panie Perez, skoro jest pan Argentyńczykiem.

Niles, recommend someone.
Niles, poleć kogoś.

How to use "recommend" in an English sentence

Experts recommend using the 60/60 rule.

I’d highly recommend you use Tweqd.

Recommend vent cleaned befor problem starts.

Service Excellent would recommend the service.

Some past guests recommend Reggae Tours.

Would you recommend Pecan Street Association?

Would you recommend Complete Girlz, Inc.?

Would you recommend rabbit mobile GmbH?

We'd all happily recommend your services.

Thanks James, I’d definitely recommend Prague.

How to use "rekomendować, zalecić, polecić" in a Polish sentence

Będziemy tam rekomendować własny nowiusieńki odświeżacz : torby tradycyjne 240x100x240 mm.

Nieoficjalnie mówi się, że Platforma Obywatelska i Polskie Stronnictwo Ludowe mają rekomendować na tę funkcję Małgorzatę Kidawę-Błońską.

Jeśli pacjentka planuje zajść w ciążę lub jest w ciąży, powinna poinformować lekarza, który może zalecić bardziej odpowiednie leczenie.

Dobrze jest również zasięgnąć rady kolegów po fachu i podpytać się, czy mogą kogoś polecić.

Rzeczywiście, mam wrażenie, że o protokole napisano dość dużo i nie wiem, jakich informacji szukasz 🙂 Czy mogłabyś polecić jaką l-glutaminę wybrać?

Znani artyści gwarantują wysoki poziom. – Zespołu Mazowsze nie trzeba rekomendować.

Trudno na podstawie tego jednego dania rekomendować całe menu restauracji, ale mogę za to powiedzieć, że to, co zjadłem, było doskonałe.

W leczeniu zaburzeń neurologicznych lekarz może zalecić przyjmowanie leku Adaptol lub Phenibut.

Snoral plus – cena produktu W zasadzie powinnam dodać jeszcze jeden argument, dlaczego mogę z pełną odpowiedzialnością rekomendować Snoran Plus – cena.

Czy jest mi pani w stanie polecić konkretną osobę, która zajęłaby się moją cerą?