What is the translation of " BE ADVISED " in Polish?

• zalecić
• poinformować
• pouczyć
• być poinformowani
• doradzić
• poradzić
• zostać poinformowani
• poinstruować
• być zalecane
• zostać pouczeni
• być pouczeni
• zalecać
• bądźcie czujni
• doradzać

Examples of using Be advised in English and their translations into Polish

Be advised.
Bądź poinformowany.

Alpha, Bravo, be advised.
Alfa, Bravo, bądźcie czujni.

Be advised.- Show me!
Bądź poinformowany. Pokaż…!

Alpha, Bravo, be advised.
Alpha, Bravo, być poinformowani.

Be advised. If you so much as touch that patient.
Bądź poinformowany. Jeśli tylko dotkniesz pacjenta.

All units near Chunggye, be advised.
Do wszystkich jednostek na Chunggye, bądźcie czujni.

Patients should be advised to carefully read them.
Pacjentom należy zalecić uważne przeczytanie ulotki.

may be advised.
mogą być zalecane.

Responding units be advised I am now on foot.
Jednostki odpowiedzi pouczyć jestem teraz na piechotę.

Be advised, that dispatch is officially declaring Friday.
Bądźcie czujni, bo centrala/oficjalnie ogłasza piątek.

Women of child- bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.
Kobietom w wieku rozrodczym należy doradzić unikanie zajścia w ciążę.

Patients should be advised of the importance not to exceed the recommended dose.
Pacjentów należy pouczyć o znaczeniu nieprzekraczania zalecanej dawki.

To minimise the risk of injection site necrosis patients should be advised to.
Aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia martwicy w miejscu wstrzyknięcia, należy poinstruować pacjenta, że powinien.

Patients should be advised to check their body weight on a regular basis.
Pacjentom należy zalecić regularną kontrolę masy ciała.

act as entrepreneurs- so that one entrepreneur could be advised by another.
jednemu przedsiębiorcy mógł doradzać drugi przedsiębiorca.

Patients should be advised not to swallow the desiccant.
Należy poinformować pacjenta, aby nie połknął środka pochłaniającego wilgoć.

That women receiving Volibris should be advised of the risk of foetal harm.
Kobiety otrzymujące Volibris powinny być poinformowane o ryzyku uszkodzenia płodu.

Be advised, you have police vehicles approaching your six in a Code 3.
Bądź poinformowany, szóstki w Kodzie 3. zbliżając się do twojej masz pojazdy policyjne.

Blood thinners(anticoagulants) may be advised to aid the removal of the blood clot.
Rozcieńczalniki krwi(antykoagulanty), można zalecić, aby wspomóc usuwanie skrzepu krwi.

Thus it could be advised that the water issue be taken out of the GATS context,
W związku z tym doradzać można wyłączenie problematyki wody z GATS ze względu na jej żywotny

Consult your physician so that you can be advised how long treatment is necessary.
Skonsultuj się z lekarzem, dzięki czemu można być poinformowani, jak długo leczenie jest konieczne.

Patients should be advised to promptly report severe,
Pacjentów należy poinstruować, aby bezzwłocznie zgłaszali ciężkie,

Chemotherapy may be advised but it is usually unsuccessful.
Chemioterapii może być zalecane, ale zwykle jest to nieskuteczne.

Patients should be advised not to breast feed an infant if they are taking olanzapine.
Należy zalecić pacjentkom aby nie karmiły piersią podczas przyjmowania olanzapiny.

Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with Xeloda.
Kobietom w okresie rozrodczym należy zalecać zapobieganie ciąży w trakcie leczenia produktem Xeloda.

Women should be advised to use adequate birth control measures during treatment with hydroxycarbamide.
Kobietom należy poradzić, aby stosowały odpowiednie środki kontroli urodzin w trakcie leczenia hydroksymocznikiem.

should be advised to seek medical advice should signs of suicidal ideation
powinni zostać pouczeni o konieczności zasięgnięcia porady lekarskiej w przypadku wystąpienia myśli

Phentermine might be advised as part of a total weight loss strategy you are dramatically obese-- not if you wish to simply lose a few pounds.
Fentermina mogą być zalecane jako część ogólnego planu odchudzania, jeśli masz nadwagą znacznie- nie, jeśli chcesz stracić kilka kilogramów.

Patients should be advised to report febrile episodes promptly.
Należy pouczyć pacjentów, aby bezzwłocznie zgłaszali epizody gorączki.

Patients should be advised not to eat
Pacjenci powinni zostać poinformowani, aby nie spożywać płynów

How to use "be advised" in an English sentence

Please be advised that the $170 U.S.

Practice days will be advised next term.

Please be advised loud noises may occur!

Please be advised scale charges will apply.

Please be advised that tickets are non-refundable.

Any changes will be advised upon check-in.

Please be advised that Omega Laboratories, Inc.

Materials for schools can be advised on.

Surgery may be advised for these patients.

Occasionally naturopathic treatments may be advised too.

How to use "zalecić, pouczyć, poinformować" in a Polish sentence

Lekarz może zalecić zmianę leczenia do stosowania mniejszej dawki ropinirolu w postaci tabletek powlekanych (o natychmiastowym uwalnianiu), którą pacjent będzie przyjmować trzy razy na dobę.

W niektórych wypadkach po przeprowadzeniu odpowiednich badań, lekarz może zalecić dodatkową suplementację.

Wydaje mi się , że był dość łatwyże nauczyłam się wszystkich znaków Za tydzień znaki ostrzegawcze więc znów w weekend będę musiała się pouczyć.

Należy wtedy natychmiast skontaktować się z lekarzem, a przed wizytą poinformować lekarza o swoich objawach, a także ewentualnych podróżach oraz kontakcie z ptactwem.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować Sprzedającego, Cafe Ina s.c.

O powyższym obowiązku oraz skutkach jego niedopełnienia Sąd powinien pouczyć stronę przy pierwszym doręczeniu.

W tym celu Klient powinien poinformować Klinikę Neonia o odwołaniu rezerwacji drogą telefoniczną, smsem lub drogą mailową.

Mimo to zalecić należy picie wodyprzefiltrowanej (w każdym razie takiej, co do której masz pewność, że Ci niezaszkodzi).

Winien do dokładnie pouczyć diakona lub ewentualnie szafarza nadzwyczajnego o tym, jak ma się zachować w konkretnych sytuacjach. 4.

Warto więc czasami wysłuchać, uspokoić, przestrzec, pouczyć, pochwalić, a może nawet czasem zganić właściciela za coś, co stało się przyczyną problemu.