What is the translation of " BE ADVISED " in Greek?

• ενημερώνουμε
• να συνιστάται
• να δίνεται η συμβουλή
• να συστήνεται
• να γίνεται σύσταση
• να συµβουλεύονται
• συμβουλεύουμε
• να ενηµερώνονται
• έχετε υπόψη
• ενημερώνω
• ενημερωθείτε
• να γίνει σύσταση
• συμβουλεύσει
• να δοθεί η συμβουλή
• ενημερώνονται

Examples of using Be advised in English and their translations into Greek

Charlie-Victor be advised.
Κέντρο, ενημερώνω.

Be advised once and for all.
Ενημερωθείτε άπαξ και οριστικά.

Please be advised that.
Παρακαλούμε ενημερωθείτε ότι.

Be advised, I'm looking at the vehicle now.
Ενημερώνω, ψάχνω στο όχημα τώρα.

Rabies and Hepatitis B may also be advised.
Αξιολόγησης για τον έρπητα και της ηπατίτιδας Β μπορεί επίσης να συνιστάται.

Okay, be advised, Hirsch just landed.
ΟΚ, ενημερώνω, ο Hirsch μόλις έφτασε.

Women of child-bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.
Σε γυναίκες σε αναπαραγωγική ηλικία θα πρέπει να συστήνεται η αποφυγή της εγκυμοσύνης.

Please be advised that under Greek Law N.
Σας ενημερώνουμε ότι βάσει του Ν.

Self-examination of the skin by the patient or the parents should also be advised.
Η αυτοεξέταση του δέρματος από τον ασθενή ή τους γονείς του θα πρέπει επίσης να συνιστάται.

Please be advised of the following.
Παρακαλούμε, ενημερωθείτε για τα ακόλουθα.

As a precautionary measure, breast-feeding should not be advised during treatment with Kytril.
Ως προληπτικό μέτρο, ο θηλασμός δεν πρέπει να συνιστάται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με Kytril.

Be advised he's using stolen plates.
Έχετε υπόψη ότι έχει κλεμμένες πινακίδες.

Uh, Shop Three-Two-Four, be advised we have Code 20 overhead.
Χμ, Σοπ 3-2-4,''σε ενημερώνουμε ότι έχουμε Κώδικα 20 από πάνω.'.

Be advised, we have got multiple gunshots fired.
Ενημερώνουμε ότι έχουμε πολλαπλούς πυροβολισμούς.

The patients should be advised not to take these tablets.
Θα πρέπει να συστήνεται στους ασθενείς να μην παίρνουν αυτά τα δισκία.

Be advised, FBI vehicle has been recovered.
Ενημερωθείτε. Όχημα του FBI έχει ανακτηθεί.

As with other antipsychotics, patients should be advised of the potential for weight gain.
Όπως και µε άλλα αντιψυχωσικά, οι ασθενείς πρέπει να ενηµερώνονται για το ενδεχόµενο αύξησης του σωµατικού βάρους.

Please be advised that it is in violation.
Σας ενημερώνουμε ότι είναι παράβαση…".

This may increase the risk of caries, and patients should be advised upon the importance of dental hygiene.
Αυτό µπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο της τερηδόνας και οι ασθενείς πρέπει να ενηµερώνονται για την σηµασία της υγιεινής των δοντιών.

Please be advised, we're looking for two white males.
Σας ενημερώνουμε, ψάχνουμε για δύο λευκούς άνδρες.

As with other psychotropic drugs patients should be advised to avoid alcohol use while taking paroxetine.
Όπως και µε τα άλλα ψυχοτρόπα φάρµακα οι ασθενείς θα πρέπει να συµβουλεύονται να αποφεύγουν τη χρήση αλκοόλ ενώ λαµβάνουν παροξετίνη.

Please be advised that this seminar has been cancelled.
Σας ενημερώνουμε ότι το σεμινάριο ακυρώθηκε.

Patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield.
Οι ασθενείς οι οποίοι έχουν γνωστή ευαισθησία στο latex θα πρέπει να ενηµερώνονται ώστε να αποφεύγουν να αγγίζουν το εσωτερικό µέρος.

Be advised, you're not our first visitors this morning.
Έχετε υπόψη ότι δεν είστε οι πρώτοι μας επισκέπτες σήμερα.

Care should be taken with patients with a history of psychiatric illness and patients should be advised accordingly.
Θα πρέπει να δίνεται προσοχή στους ασθενείς µε ιστορικό ψυχιατρικής νόσου και οι ασθενείς θα πρέπει να συµβουλεύονται αναλόγως.

Be advised that your boarder may be an illegal.
Ενημερώνουμε ότι ο οικότροφος σας μπορεί να είναι παράνομος.

You will then be advised of detailed plans for the day.
Στη συνέχεια θα ενημερωθείτε λεπτομερώς για το ακριβές πρόγραμμα της ημέρας.

Be advised, we are southbound Lafayette approaching Worth.
Ενημερώνουμε, βρισκόμαστε νότια της Λαφαγιέτ πλησιάζουμε τη Γουόρθ.

Patients should be advised to report febrile episodes promptly.
Θα πρέπει να γίνεται σύσταση στους ασθενείς να αναφέρουν επεισόδια πυρετού αμέσως.

Be advised, we are in pursuit of a Code-10 vehicle with two occupants.
Ενημερώνω, καταδιώκουμε ένα όχημα, για κωδικό-10 με δύο επιβάτες.