What is the translation of " BE ADVISED " in Indonesian?

• disarankan
• diketahui
• maklum
• diberitahu
• dianjurkan
• dinasihatkan
• akan disarankan
• diberi tahu
• direkomendasikan
• dinasehati
• diberi saran
• diberikan
• akan dianjurkan

Examples of using Be advised in English and their translations into Indonesian

Team, be advised.
Tim, diberi saran.

Be advised, the signal has stopped.
Ketahuilah, sinyalnya telah berhenti.

Medication can actually be advised.
Jadi obat ini benar2 bisa direkomendasikan.

Please be advised 2 issues.
Mohon saran tentang 2 masalah.

Hormonal therapy may also be advised.
Terapi hormon juga bisa direkomendasikan.

Captain, be advised that the spore drive.
Kapten, ketahuilah penggerak spora.

Topical corticosteroids may be advised.
Kortikosteroid topikal dapat diberikan.

Be advised, we just got ourselves a Newt.
Maklumi, kami baru saja mendapat Newt.

Some other treatments which may be advised.
Beberapa rawatan lain yang mungkin dinasihatkan.

What can be advised in this case?
Apa yang dapat direkomendasikan dalam kasus ini?

If a patient smokes, she may be advised to stop.
Jika pesakit merokok, mereka dinasihatkan supaya berhenti.

Be advised, we just caught ourselves a Newt.
Maklumi, kami baru saja mendapat Newt.

The patient may be advised to wear a back brace.
Dokter mungkin akan menyarankan untuk memakai penahan punggung.

Be advised, he will never acknowledge the existence of Section Five to you.
Sekedar saran, dia takkan pernah tahu keberadaan Bagian Lima kepadamu.

All patient should be advised to avoid alcohol consumption.
Tetapi seluruh pakar kesehatan menyarankan untuk hindari mengkonsumsi alkohol.

You may be advised to repeat the test in three months' time.
Anda mungkin akan disarankan untuk mengulang pemeriksaan dalam waktu tiga bulan mendatang.

Sex partners of infected persons should be advised that they may become infected.
Pasangan-pasangan seks harus dinasehati bahwa mereka dapat terinfeksi.

This will be advised during your Free Consultation.
Hal ini akan diberikan secara gratis saat konsultasi.

Products containing local anesthetics may also be advised by doctors to treat hemorrhoids.
Produk yang mengandung obat bius lokal mungkin juga akan disarankan dokter untuk mengobati hemoroid.

You may be advised to avoid sex if you have.
Dokter mungkin menyarankan Anda untuk menghindari berhubungan seks jika.

Patients with Buerger's disease must be advised to stop smoking immediately and completely.
Pasien dengan penyakit Buerger harus dinasehati untuk segera berhenti merokok dan sembuh total.

Tiger Team, be advised, hostiles operating on board this ship.
Tim Harimau, diberi saran, ancaman berada diatas kapal ini.

Remain Klingon! Captain, be advised, the spore drive is online and primed.
Selamanya Klingon! Kapten, ketahuilah penggerak spora sudah daring dan matang.

Captain, be advised that the spore drive is on line and primed.
Kapten, ketahuilah penggerak spora sudah daring dan matang.

Let yourself be advised best in the specialized trade.
Biarkan kami menyarankan Anda yang terbaik dalam perdagangan khusus.

You may be advised to have surgery if symptoms persist.
Anda mungkin akan disarankan untuk menjalani operasi bila gejala tak kunjung hilang.

Patients should be advised NegGram may be taken with or without meals.
Pasien harus dinasihati NegGram dapat diambil dengan atau tanpa makan.

A chemical peel may be advised if other treatments prove ineffectual.
Pengelupasan kimia mungkin akan disarankan jika perawatan lain terbukti tidak memberikan hasil.

Patients may be advised not to have sex for one to two weeks.
Dokter Anda mungkin menyarankan Anda untuk tidak melakukan hubungan seks selama satu sampai dua minggu.

It might also be advised to check the caliber of the teaching staff at this school.
Itu juga akan disarankan untuk memeriksa kualitas staf pengajar di sekolah tersebut.