Examples of using Be advised in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A little patience may be advised.
একটু ধৈর্য, একটু সংযমের পরামর্শ দেওয়া যেত।Many women will be advised to take iron supplements.
অনেক মহিলা আয়রন সম্পূরক গ্রহণ করার পরামর্শ দেওয়া হবে।In some cases, medication may also be advised.
So, you may be advised on measures to control it.
তাই, আপনাকে তা নিয়ন্ত্রণ করার উপায় গ্রহণ করার পরামর্শ দেওয়া হতে পারে।Topical antifungal drugs are another alternative which can be advised by your doctor.
গোনাডোট্রপিন দিয়ে চিকিত্সা অন্য একটি বিকল্প যা ডাক্তারের পরামর্শ দিতে পারেন।Again, be advised: Telling the truth is in your best interest.
The tracking number will be advised after delivery.
ট্র্যাকিং নম্বর ডেলিভারি পরে পরামর্শ দেওয়া হবে।Also, be advised that we work closely with law enforcement and we report child exploitation.
এছাড়াও, আমরা আইন প্রয়োগকারীর সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করার পরামর্শ দেওয়া এবং আমরা শিশু শোষণ রিপোর্ট নিয়েও কাজ করি।The follow up action taken in respect of such complaints shall be advised to customers by e-mail.
The length of slip ring will be advised when rings and current details are options.
রিং এবং বর্তমান বিবরণ অপশন যখন স্লিপ রিং দৈর্ঘ্য পরামর্শ দেওয়া হবে।A travel alert means conditions are such that motorists can still travel in these areas,but should be advised of changing conditions.
ভ্রমণের সতর্কতা মানে এমন যে শর্তাবলী মোটরচালকরা এখনও এই এলাকায় ভ্রমণ করতে পারে,তবে শর্ত পরিবর্তন করার পরামর্শ দেওয়া উচিত।Females of reproductive potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving brentuximab.
প্রজননক্ষমতার নারীরা ব্রেন্টুক্সিম্যাব গ্রহণ করার সময় গর্ভবতী হওয়া থেকে বিরত থাকার পরামর্শ দেওয়া উচিত।Please be advised that neither the price charged for samples, nor the administration and delivery fee is refundable.
অনুগ্রহ করে পরামর্শ দেওয়া হবে না নমুনার জন্য মূল্য মূল্য, না প্রশাসন এবং ডেলিভারি ফি ফেরতযোগ্য।However, the investigation period for a more complex complaint may take longer than 20 days andthe complainant should be advised if this is the case.
যাহোক, একটি আরো জটিল অভিযোগের তদন্ত সময়ের চেয়ে বেশি সময় লাগতেপারে 20 এই ক্ষেত্রে যদি দিন এবং অভিযোগকারী পরামর্শ দিতে হবে।Patients should be advised to use alternative precautions for at least five days after using this product.
রোগীদের এই পণ্যটি ব্যবহার করার পরে কমপক্ষে পাঁচদিনের জন্য বিকল্প সতর্কতা ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া উচিত।(4) Commission members are independent in their decisions,cannot interfere with their duties and cannot be advised of their duties.
( এক্সএনইউএমএক্স) কমিশনের সদস্যরা তাদের সিদ্ধান্তে স্বতন্ত্র,তাদের কর্তব্যগুলিতে হস্তক্ষেপ করতে পারে না এবং তাদের দায়িত্ব সম্পর্কে পরামর্শ দেওয়া যায় না।Consequently patient should be advised to use alternative precautions for at least five days after using this product.
রোগীদের এই পণ্যটি ব্যবহার করার পরে কমপক্ষে পাঁচ দিনের জন্য বিকল্প সতর্কতা ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া উচিত।Depending on whether the allegations could result in criminal or administrative sanctions,subjects will be advised of certain rights at the start of each interview.
এই অভিযোগগুলি অপরাধমূলক বা প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞাগুলির ফলস্বরূপ কিনা তা নির্ভর করে,প্রতিটি সাক্ষাত্কারের শুরুতে বিষয়গুলি নির্দিষ্ট অধিকারের পরামর্শ দেওয়া হবে।However, you may be advised to contact your partner and any previous partners so they can be tested and treated as well.
আপনাকে আপনার সঙ্গী এবং সম্প্রতি বিগত সঙ্গীর সাথে যোগাযোগ করার পরামর্শ দেওয়া হতে পারে যাতে করে তাদেরও পরীক্ষা ও চিকিৎসা করা যায়।It is possible to do a gonorrhoea test within a few days of having sex,but you may be advised to wait up to two weeks after having sex before being tested.
অনিরাপদ যৌনমিলনের কয়েকদিনের মধ্যেই পরীক্ষা করে গনোরিয়া নির্ণয় করা সম্ভব,যদিও ডাক্তাররা আপনাকে দু সপ্তাহ পর্যন্ত অপেক্ষা করার পরামর্শ দিতে পারেন।Please, be advised that changes have been made in the trading schedule in the period of Christmas- from December 24, 2018 to December 26.
দয়া করে পরামর্শ যে ক্রিসমাসের সময়কালে ট্রেডিং শিডিয়ুলে পরিবর্তন হয়েছে- ডিসেম্বর 24, 2019 থেকে 26 ডিসেম্বর, 2019 পর্যন্ত।If these screening enquiries are positive,the patient would be advised to not come to the practice but instead to follow the PHE flow sheet.
যদি এই নির্ণয়কারী জিজ্ঞাসাগুলিতে পজিটিভফল আসে, রোগীটিকে প্র্যাকটিসে না আসা এবং তার বদলে PHE প্রবাহ তথ্যপত্র অনুসরণ করার পরামর্শ দেওয়া হবে।Exceeding the injection interval beyond the maximum of 33 days, you can not run from that date with the necessary degree of contraceptive security andtherefore should be advised women to use additional contraceptive measures.
সর্বোচ্চ 33 দিনের মধ্যে ইনজেকশনের ব্যবধান অতিক্রম করে, আপনি সেই তারিখ থেকে গর্ভনিরোধক নিরাপত্তার প্রয়োজনীয় ডিগ্রি নিয়ে চলতে পারেন না এবং এভাবে নারীদেরঅতিরিক্ত গর্ভনিরোধক ব্যবস্থাগুলি ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া উচিত।Sometimes you might be advised to start with low dosages, which can be adjusted with time after observing your body response.
কখনও কখনও আপনাকে কম ডোজ দিয়ে শুরু করার পরামর্শ দেওয়া হতে পারে যা আপনার শরীরের প্রতিক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করার পরে সময়ের সাথে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে।Should the complainant wish to pursue the matter toStage 3, they must be advised in writing exactly who to contact and the timescale by which they should make this contact.
অভিযোগকারী অভিলাষও অবশিষ্ট পর্যায়ে বিষয়টি অনুধাবন করা উচিত 3,তারা লেখা ঠিক যারা পরামর্শ দিতে হবে সাথে যোগাযোগ করার জন্য এবং সময় পরিমাপক যা দ্বারা তারা এই যোগাযোগের করা উচিত।Doing so later, he should be advised to additionally use a barrier method during the first 7 days after injection of Compound Norethisterone enanthate and estradiol valerate Injection.
তাই পরে, তিনি অতিরিক্ত 7 দিনের মধ্যে কম্পাণ্ড নোরথিসনন ইঞ্জিনেট এবং estradiol valerate ইনজেকশন এর ইনজেকশন পরে অতিরিক্তভাবে একটি বাধা পদ্ধতি ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া উচিত।If you have neverhad herpes before then you will probably be advised to have a caesarean section for the reasons mentioned above, especially if the first outbreak occurs in the last six weeks of pregnancy.
আপনি আগে হার্পিকখনও ছিল না, আপনি সম্ভবত উপরে উল্লিখিত কারণগুলির জন্য একটি সিজারিয়ান বিভাগ আছে পরামর্শ দেওয়া হবে, বিশেষ করে যদি প্রথম প্রাদুর্ভাব গর্ভাবস্থার শেষ ছয় সপ্তাহে ঘটে থাকে।Parents of pediatric patients should be advised not to use tight-fitting diapers or plastic pants on a child being treated in the diaper area, as these garment may constitute occlusive dressings.
পেডিয়াট্রিক রোগীদের মাতাপিতা পরামর্শ দেওয়া উচিত যে ডায়াপার এলাকায় চিকিত্সা করা শিশুর উপর আঁটসাঁট ডায়াপার বা প্লাস্টিকের প্যান্টগুলি ব্যবহার করা উচিত নয়, কারণ এই গার্মেন্টসগুলি অকল্যাণিক পোশাক তৈরি করতে পারে।
