What is the translation of " NOTIFY " in Polish?

• powiadomić
• zawiadomić
• notyfikować
• poinformować
• zgłaszać
• zgłosić
• informuj
• powiadamiają
• powiadomienia
• zawiadamia
• notify
• zawiadomienia
• poinformowanie
• zgłoszenia
• zgłaszania

Examples of using Notify in English and their translations into Polish

Notify the FBI.
Zawiadomić FBI.

I will have to notify the CDC.
Muszę powiadomić CDZ.

Notify McMahon's office.
Powiadomić biuro McMahon.

We gotta notify the family.
Musimy powiadomić rodzinę.

Notify the cockpit. Smoke!
Dym! Zawiadomić kabinę pilotów!

Smoke! Smoke! Notify the cockpit!
Dym! Zawiadomić pilota!

Notify the cockpit! Smoke!
Zawiadomić kabinę pilotów! Dym!

Immediately notify KIR S.A.
Niezwłocznego zgłoszenia do KIR S.A.

Notify all decisions.
Powiadomienia o wszelkich decyzjach.

I think we should notify somebody.
Sądzę, że powinniśmy kogoś poinformować.

Must notify the authorities.
Musimy powiadomić władze.

I'm going to have to notify Miss Bradley.
Będę musiał powiadomić panią Bradley.

Notify the shift lieutenant.
Poinformować porucznika zmiany.

Thank you, Peggy. Notify whereabouts.
Powiadomić o miejscu pobytu. Dziękuję, Peggy.

Notify the Bishops, Suzy's there.
Informuj biskupow, Suzy jest tam.

After that, we have to notify your mother.
Po tym, musimy poinformować twoją matkę.

Smoke! Notify the cockpit!
Dym! Zawiadomić pilota!

Which substances do I have to notify to the Inventory?
Jakie substancje muszę zgłosić do Wykazu?

Notify me of new posts by email.
Informuj mnie o nowych postów przez e-mail.

I suppose we should notify the camp director.
Powiadomić kierownika obozu. Sądzę, że powinniśmy.

Notify all the units on the Lake Road.
Powiadomić wszystkie jednostki na Lake Road.

Before 31 December each year they shall notify.
Przed 31 grudnia każdego roku powinny one zgłosić.

I must notify Gossip Girl!
Muszę zawiadomić Plotkarę!

It can be sent to phone with the help of Notify(NTFY) in Event-header.
Może zostać wysłany do telefonu przy pomocy Notify(NTFY) przez nagłówek Event.

You must notify everyone. Bon appetit.
Trzeba zawiadomić wszystkich. Smacznego.

On special boards-mobile put a number and notify about the event.
Na specjalnych planszach-telefonach komórkowych układają odpowiedni numer i powiadamiają o zdarzeniu.

We must notify your mother immediately.
Trzeba natychmiast powiadomić pańską matkę.

Information on how to recognise and notify suspicious transactions;
Informacje, w jaki sposób rozpoznać i zgłosić podejrzaną transakcję;

Notify the coroner's office,
Zawiadomić biuro koronera,

Time to wait for close_notify set to 0 for buggy MSIE.
Czas oczekiwania na close_notify ustaw na 0, jeżeli klientem jest MSIE.

How to use "notify" in an English sentence

You’re right, I’ll notify the editor.

Notify the transit operator when safe.

We’ll notify you when it’s done.

You shall: (i) notify Webcom, Inc.

Notify and identify the dog’s owner.

I'll notify the Zooniverse development team.

Phone doesn't notify apps updates anymore.

should actively notify the management system.

We'll notify you once we're live.

Imagine notify Vimeo northern and anticholinergic.

How to use "powiadomić, zawiadomić, notyfikować" in a Polish sentence

Z ogromną przyjemnością chcemy Państwa powiadomić, iż Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno – Torowe Sp.

Należy powiadomić parafian o czasie ich rozpoczęcia, ażeby mogli włączyć się duchowo w modlitwę w swoich domach. 2.

Jeśli się zdecydują na tę formę płatności muszą zawiadomić o tym, w formie pisemnej, w terminie do 20 lutego naczelnika urzędu skarbowego.

Jeśli deleguje dokądkolwiek swe uprawnienia, to powinien zainteresowanego o tym powiadomić.

Ponadto, nowy system finansowania będzie także trzeba notyfikować w Brukseli, dlatego trudno podać dokładny termin powstania ostatecznego projektu - dodał.

O zaistniałym zdarzeniu należy zawiadomić dyrektora przedszkola.

Kupujący, przeciwko któremu osoba trzecia dochodzi roszczeń dotyczących rzeczy sprzedanej, obowiązany jest niezwłocznie zawiadomić o tym Sprzedawcę i wezwać go do wzięcia udziału w sprawie.

O nakładanych ograniczeniach państwo-strona obowiązane jest notyfikować.

Decyzja Rady Ministrów wiąże się wymogiem Komisji Europejskiej, która ma notyfikować program.

Po południu zadzwonił, by powiadomić ją, że spóźni się na spotkanie, ponieważ musi się pojawić na party z okazji Grammy Awards.