What is the translation of " WILL NOTIFY " in Polish?

• powiadomi
• poinformuje
• zawiadomi
• powiadamia
• będzie powiadamiał
• notyfikuje

Examples of using Will notify in English and their translations into Polish

I will notify SWAT.
Ja zawiadomię SWAT.

You did not know, that the bank will notify me?
Nie wiedziałeś, że bank mnie zawiadomi?

I will notify Zagat's.
Ja zgłaszam Zagat's.

When she gets home the police will notify her.
Jak już wróci do domu, policja ją powiadomi.

You will notify me as to the inquest?
Powiadomi mnie pan o wynikach śledztwa?

When your daughter calls home, you will notify me.
Kiedy państwa córka zadzwoni, zawiadomi mnie pan.

My clerk will notify you of my decision.
Mój sekretarz powiadomi was o mojej decyzji.

We will get to Montana, she will notify the police.
Wrócimy do Montana, ona zawiadomi policję.

AliTools will notify you when its price goes down.
AliTools powiadomi cię, gdy jego cena spadnie.

From the inside of… Fill her sun… Will notify you when you return.
Napełnię ją Słońcem… Zawiadomię pana, gdy wróci. Z wnętrza.

Radmin will notify the last user of this.
Oprogramowanie Radmin powiadomi o tym ostatniego użytkownika.

When she gets home the police will notify her. It's for the best.
Jak już wróci do domu, policja ją powiadomi.

I will notify the secretary general the threat is still viable.
Zawiadomię Sekretarz Generalną, że zagrożenie jest nadal istnieje.

Call the parents, I will notify the mediathe boy is dead.
Zadzwonię do rodziców, powiadomię media, że chłopiec nie żyje.

I will notify the president and get him to a safe location. Okay.
Ok, ja… Zawiadomię prezydenta i umieszczę go w bezpiecznym miejscu.

When sufficient data has been acquired. Kaylon Primary will notify me.
Gdy zdobędę wystarczającą ilość danych. Dowództwo Kaylona powiadomi mnie.

The clerk will notify you about our next meeting.
Protokolanci zawiadomią was o kolejnym spotkaniu.

It will prepare the summerhouse for your arrival and will notify you of any danger.
Przygotuje Twój domek letniskowy na Twoje przybycie i poinformuje Cię o każdym zagrożeniu.

They will notify the Commission of their planned decisions in due course.
Powiadomią one Komisję o planowanych decyzjach we właściwym czasie.

Now, you will see that the screen will notify a confirmation message for you.
Teraz, widać, że ekran poinformuje komunikat potwierdzający dla Ciebie.

Sir.- You will notify the men… that there will be a showdown inspection at 0700.
Zawiadomi pan ludzi, że będę na inspekcji o 7-ej rano.

The main menu and server browser will notify you if a new release is available.
Menu główne i przeglądarka serwera powiadomi Cię, jeśli nowe wydanie będzie dostępne.

AndroIRC will notify you as soon as you have a new private message or a new highlight.
AndroIRC poinformuje Cię, jak tylko masz nową wiadomość lub coś ważnego.

Following consideration of all applications, the Secretary of State will notify all applicants in writing of her decisions.
Po rozpatrzeniu wszystkich wniosków Sekretarz Stanu poinformuje wszystkich wnioskodawców na piśmie o swojej decyzji.

ParkCloud Ltd will notify the winner when the prize will be sent.
ParkCloud Ltd poinformuje zwycięzcę, kiedy nagroda zostanie wysłana.

The instruments of ratification shall be deposited as soon as possible with the Government of the United States of America, which will notify all the other signatories of each deposit.
Dokumenty ratyfikacyjne będą możliwie jak najrychlej złożone Rządowi Stanów Zjednoczonych Ameryki, który o każdym złożeniu będzie powiadamiał wszystkich pozostałych sygnatariuszy.

A built-in tampering alarm will notify the operator if the camera's operation is disrupted.
Wbudowany alarm poinformuje operatora jeśli działanie kamery zostanie zakłócone.

If an inquiry leads to the conclusion that an organisation is infringing the provisions of this Article, the Community authority of a Member State in which that organisation is resident or established will notify the Commission thereof without delay.
Jeśli badanie prowadzi do wniosku, że organizacja narusza przepisy niniejszego artykułu, organ wspólnotowy Państwa Członkowskiego, w którym ta organizacja ma siedzibę lub została ustanowiona, notyfikuje to Komisji bezzwłocznie.

You will notify the men… that there will be a showdown inspection at 0700. Lieutenant.- Sir.
Powiadomi pan żołnierzy, że… o 7:00 przeprowadzę inspekcję.- Tak jest.

The Commission will take Member States' comments into account and will notify them of its decision and inform the European Parliament and the Council at the same time.
Komisja uwzględni uwagi Państw Członkowskich; notyfikuje im swoją decyzję i równocześnie poinformuje o niej Parlament Europejski i Radę.