What is the translation of " NOTIFY " in Hungarian?

• értesítenie
• notify
• értesítsétek
• értesíteni
• tájékoztatni
• bejelenteni
• tájékoztatnia
• közölni
• jelentenie
• értesíti
• értesítse
• értesítik
• tájékoztatja
• tájékoztatják
• tájékoztatniuk
• bejelenti
• tájékoztasson
• bejelentik
• közli
• közölheti
• közlik
• bejelentheti
• tájékoztassák
• tájékoztathatja

Examples of using Notify in English and their translations into Hungarian

Notify DC!
Értesítsétek Washingtont!

We have to notify the police.
Értesítenünk kell a rendőrséget.

Notify the police!
Értesítsétek a rendőrséget!

Okay, we have to notify the Japanese consulate.
Oké, értesítenünk kell a japán konzulátust.

Notify the chopper.
Értesítsétek a helikoptert.

Blake, you and Reid notify Heather's parents!
Blake, te és Reid értesítsétek Heather születi!

Notify Mrs. Friddle!
Értesítsétek Mrs. Friddle-t!

Each Member State shall notify to the Commission.
(1) Minden érintett tagállam bejelenti a Bizottságnak.

Notify Greg's parents, Branch?
Branch, értesítetted Greg szüleit?

Frankie, let's go and notify the surviving victim.
Frankie, menjünk és értesítsük az életben maradt áldozatot.

Notify this Hun's next of kin!
Értesíthetik a fritz legközelebbi rokonát!

You can finish your shift and then I have to notify the department.
A műszakod végén értesítenem kell a testületet.

I must notify the authorities.
Értesítenem kell a hatóságokat.

Get a street deputy down here, notify ICE, Homeland, FBI.
Kerítsétek elő az utcai megbízottat, értesítsük az ICE-t, az NBH-t, az FBI-t.

All right, notify Homeland Security. And FBI.
Jól van, értesítsétek a Belbiztonsági Minisztériumot.

Of course our apps PAS Dial and PAS Notify are fully supported.
Természetesen a PAS Dial és a PAS Notify alkalmazások teljes mértékben támogatottak.

We must notify the authorities.
Értesítenünk kell a hatóságokat.

Should you require special assistance, please notify us in advance.
Amennyiben különleges segítséget igényel, kérjük, erről előzetesen tájékoztasson bennünket.

Notify them that we have a dangerous fugitive.
Tájékoztassák őket, egy veszélyes szökevény van bent.

I think that we should notify Mother 1 to begin transmitting the signal.
Értesítenünk kellene a Mother 1 -et, hogy kezdjék sugározni a jelet.

Notify the state police air wing to get a unit in the air now!
Értesítsük az állami légi rendőrséget, hogy most azonnal kell egy egység!

The party concerned may also notify the requested authority of the action.
A keresetről az érdekelt fél is tájékoztathatja a megkeresett hatóságot.

Notify if discount more than X%& Don't allow if more than Y%.
Értesítsd, ha a kedvezményesnél több mint X%& Nem engedjük, ha Y több mint%.

Schools should always notify parents about these activities.
Az iskoláknak minden esetben tájékoztatniuk kell a szülőket ezekről a tevékenységekről.

Please notify us should you become aware of copyright infringement.
Kérjük, hogy tájékoztasson minket, ha a szerzői jogok megsértését tapasztalja.

If any product delivered to you is faulty you must notify us without undue delay.
Ha az általunk szállított termékben valamilyen hibát talál, indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatnia kell bennünket.

Please notify us if you become aware of any copyright infringement.
Kérjük, hogy tájékoztasson minket, ha a szerzői jogok megsértését tapasztalja.

We ask that you please notify us in advance of your food requirements.
Kérjük, legyen szíves, hogy előre tájékoztasson bennünket az étkezési igényeiről.

In order for PAS Notify to receive data, the app notification feature must be enabled.
Annak érdekében, hogy a PAS Notify adatokat fogadhasson, az App Notification funkciót engedélyezni kell.

In such cases it must notify the competent authority responsible for verifying the dossier;
Ebben az esetben tájékoztatnia kell a dokumentáció ellenőrzéséért felelős illetékes hatóságot;