What is the translation of " INFORMED " in Hungarian?

• tájékoztatta
• tájékozott
• informált
• megalapozott
• értesítette
• tájékoztatást
• közölte
• tájékoztatást kapjanak
• értesült
• tájékoztama

Examples of using Informed in English and their translations into Hungarian

Keep me informed.
Tájékoztasson folyamatosan.

Informed the Senate of.
Értesítem, hogy a Szenátus.

Keep me informed.
Tájékoztasson a fejleményekről!

Stay informed on local weather conditions.
Tájékozódjék a helyi időjárási viszonyokról.

And we will keep you informed.
És értesítünk majd róla.

Kept us informed throughout.
Végig informáltuk őket.

Keep your men informed.
Kérem informálják az embereiket.

Why not informed your mum?
Miért nem értesíted anyádat?

Everybody will be informed.
Mindenkit tájékoztatnak majd.

Keep them informed regularly.
Informáljanak rendszeresen.

Coordinate with your team and stay informed.
Koordináljon a csapattal és maradjon értesült.

They kept us informed throughout.
Végig informáltuk őket.

An old joke defines a pessimist as a"well informed optimist".
Egy régi vicc szerint a pesszimista a jól értesült optimista.

Why not informed Pedro?
Miért nem informálták erről Pedrót?

Consumers in the United States can make informed choices and.
Informált fogyasztók megalapozottabb döntéseket tudnak hozni, és.

Keeping informed about current issues;
Folyamatos tájékoztatás az aktuális kérdésekről;

Internet, TV, radio and well informed friends.
Internet, TV, rádió és jól értesült barátok.

You will be informed about this right before you give your consent.
Értesíteni fogjuk erről a jogáról, mielőtt hozzájárulását adja.

Today, we continued our ongoing message and informed you of what is now occurring globally.
Ma folytattuk üzeneteinket, és informáltunk titeket arról, hogy globális szinten mi történik.

The rapporteurs informed the vice-president that they had agreed to accept the two amendments tabled.
Az előadók közlik az alelnökkel, hogy készek elfogadni a benyújtott két módosító indítványt.

How do you stay informed about world events?
Ön hogyan tájékozódik a nagyvilág eseményeiről?

Be timely and fully informed about the work and activities of the Association.
Időben és teljességében tájékoztatást kapjon az Egyesület munkájáról és tevékenységéről.

He at least keeps me informed of what goes on in this city!
Ő legalább folyamatosan tájékoztat, hogy mi folyik ebben a városban!

Be timely and fully informed about the work and activities of the Association.
Idejekorán és teljességében tájékoztatást kapni az Egyesület munkájáról és tevékenységéről.

My job is to keep the public informed and the police service accountable.
Az én munkám, hogy értesítsem az embereket, és megtaláljam a felelősöket.

Want to keep informed with the project?
Szeretne folyamatos tájékoztatást kapni a projektről?

Because you can be informed about the latest promotions.
Mert értesülhetsz az éppen futó promóciókról, akciókról.

Jackie, I have just been informed that your mother passed away early this.
Jackie, épp most informáltak hogy az édesanyja elhunyt.

Member States will be kept fully informed of the development of these consultations.
A tagállamok teljeskörű tájékoztatást kapnak e konzultációk fejleményeiről.

Making efforts for keeping civil society informed cannot be considered sufficient for ensuring consumers' confidence.
A civil társadalom tájékoztatására irányuló erőfeszítések nem elegendőek a fogyasztók bizalmának biztosításához.