Translation of "informed" in Russian

Results: 21570, Time: 0.0275

информирован о сообщил проинформировал обоснованного информированного уведомил информацию осознанный информирование информируются осведомлены взвешенные сообщается известил известность осознанно в известность о проин обдуманного уведомления о оповестил

Examples of Informed in a Sentence

Kyrgyzstan informed that Defence Council Working Group meets weekly.
Кыргызстан сообщил , что Рабочая группа Совета обороны проводит еженедельные совещания.
The Chair informed delegates of the nomination by the Russian Federation of Ms.
Председатель проинформировал делегатов о выдвижении Российской.
Elements of a prior informed consent system may include:.
Элементы системы предварительного обоснованного согласия могут включать:.
Media for Informed Civic Engagement.
Медиа для информированного участия граждан.
Buyer informed about refusal to pay.
Покупатель уведомил об отказе от оплаты.
Then, Khayyam Nuraliyev informed about context spam.
Нуралиев дал информацию о контекстных спамах.
It must be an informed personal choice.
Это должен быть осознанный личный выбор.
Parties concerned informed on regular basis using appropriate communication tools.
Регулярное информирование заинтересованных сторон с использованием надлежащих средств связи.
How was the prison population informed and consulted in that regard?
Каким образом заключенные информируются и консультируются по этому вопросу?
You're well informed .
Вы хорошо осведомлены .
They also help companies take informed business and investment decisions.
Они помогают также компаниям принимать взвешенные деловые и инвестиционные решения.
The authors are not informed exactly who reviewed their article.
Авторам не сообщается кто конкретно рецензировал их статью.
The court's interpreter informed the Court about this incident.
Судебный переводчик известил суд об этом инциденте.
The Ministry of Foreign Affairs of Greece was informed of the incident.
Министерство иностранных дел Греции было поставлено в известность .
The secretariat informed the SBSTA of the status of documentation.
Секретариат проинформировал ВОКНТА о состоянии документации.
Developed policies for prior informed consent for resettlement.
Разработаны политики получения предварительного обоснованного согласия на переселение.
Pre-test counselling includes obtaining informed consent before any tests proceed.
Консультирование включает получение информированного согласия до проведения каких-либо тестов.
The Office informed the authorities of several of these complaints.
Отделение препроводило властям информацию о ряде этих жалоб.
To help communities to make informed choices without drugs.
Помочь сообществам сделать осознанный выбор в пользу жизни без наркотиков.
Parties informed through documents and policy briefs.
Информирование Сторон с помощью документов и справок по вопросам политики.
Informed about education in equality;.
Информируются об образовании в условиях равенства.
All Ethiopian citizens needed to be informed about their human rights.
Все эфиопские граждане должны быть осведомлены о своих правах человека.
We responsibly treat our business, and informed decisions.
Мы ответственно относимся к нашему делу и принимаем взвешенные решения.
Procedures for obtaining prior informed consent.
Процедуры получения предварительного обоснованного согласия.
The“ Assessment of Assessments”: Towards Informed Decision-Making.
Оценка Оценок »: обеспечение информированного принятия решений.
The duty of the public to become informed ;.
Обязанность общества получать информацию ;.
This means we can make informed choices.
Это позволяет нам делать осознанный выбор.
Website, press release, MS informed , Interpol.
Веб- сайт, пресс-релиз, информирование ГЧ, Интерпол.
They are also informed about procedures to appeal against unethical behaviour.
Они также информируются о возможности обжалования неэтичных поступков.
You're very well informed , Sergeant.
Вы хорошо осведомлены , сержант.

Results: 21570, Time: 0.0275

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Informed" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More