What is the translation of " INFORMED " in German?

• informiert
• unterrichtet
• mitgeteilt
• auf dem Laufenden
• fundierte
• benachrichtigt
• informiert werden
• sachkundige
• Information
• in Kenntnis gesetzt
• Informed
• hingewiesen
• informiert sind
• aufgeklärt
• verständigt
• nach Aufklärung
• Unterrichtung

Examples of using Informed in English and their translations into German

You 're well informed.
Sie sind gut informiert.

He informed members regarding.
Er infor­miert die Mitglieder über.

For a more informed you.
Damit du besser informiert bist.

He informed the chief controller Harry Barnes.
Er verständigte Chefkontroller Harry Barnes.

Details he was not informed.
Details er nicht informiert ist.

You will be informed of his decision.
Er wird euch seine Entscheidung mitteilen.

All units will be informed.
Ich werde alle Einheiten benachrichtigen.

I want him to be informed about that in advance.
Ich möchte, dass er schon vorher darüber informiert ist.

Subscribe now and be always informed.
Jetzt abonnieren und immer informiert sein.

Stay informed about news, offers and insider tips.
Immer über News, Angebote und Insider-Tipps informiert sein.

Buyers are more demanding and better informed.
Einkäufer erwarten mehr und sind besser informiert.

This informed the police, then an understanding Tina.
Dieser verständigte die Polizei, die dann Tina verständigte.

Demand-driven applications through informed choice.
Bedarfsorientierte Anwendungen aufgrund fundierter Entscheidungen.

We greeted him and informed him of the death of the enemy of Allah.
Wir grüßten ihn und benachrichtigten ihn vom Tode des Feindes Allahs.

Thus consumers will be better and fully informed.
Dadurch werden die Verbraucher besser und umfassender informiert sein.

You will be informed about Kundalini's latest news and products.
Sie werden immer über die letzte Neuheiten und die Produkten informiert sein.

How we make sure that you are always kept fully informed.
Wie wir dafür sorgen, dass Sie stets umfassend informiert sind.

Monitor usage volume per service for informed planning of future needs.
Überwachung des Nutzungsvolumens der einzelnen Services zur sachkundigen Planung des künftigen Bedarfs.

There have been arguments and counter-arguments, some more, some less informed.
Es wurden Argumente und Gegenargumente getauscht, einige mehr, andere weniger sachkundig.

The Presidency and the Commission informed the Council about.
Der Vorsitz und die Kommission unterrichteten den Rat über.

Employers, the tax office and other agencies which transfer money must be informed.
Dienstgeber, Finanzamt und andere Stellen, die Geld überweisen, müssen verständigt werden.

Enforcement officers or third parties must be informed about the foreign ownership.
Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte sind auf das fremde Eigentum hinzuweisen.

Channels eliminate the need for unnecessary meetings, keeping everyone informed.
Mit Kanälen braucht man keine unnötigen Meetings mehr und alle sind stets informiert.

Enforcement officers or third parties are to be informed of Hansgrohe's ownership.
Vollstreckungsbeamte bzw. Dritte sind auf das Eigentum von Hansgrohe hinzuweisen.

You will be informed of any additional repair costs by means of a cost estimate.
Eventuell anfallende Reparaturkosten werden wir Ihnen mittels eines Kostenvoranschlages mitteilen.

Dear Mrs. Lemcke, Thank you for the always good& informed comment.
Liebe Frau Lemcke, vielen dank für den wie immer guten& fundierten Kommentar.

In case of a failure in any system you will be informed via e-mail at once.
Bei Störung einer Anlage werden Sie und wir mittels Mail verständigt.

IQ provides print production analytics, so you can make smarter and informed decisions.
IQ bietet Druckproduktionsanalysen, damit Sie intelligentere und fundiertere Entscheidungen treffen können.

Enforcement officers or a third party are to be informed of our property.
Vollstreckungsbeamte bzw. ein Dritter sind auf unser Eigentum hinzuweisen.

Managing data for consistent quality, efficient processes, and informed decision-making.
Effektive Datenverwaltung für konsistente Qualität, effiziente Prozesse und fundiertere Entscheidungen.