What is the translation of " INFORMED DECISIONS " in German?

• fundierte Entscheidungen
• informierte Entscheidungen
• sachkundige Entscheidungen zu treffen
• informierte Entscheidungen zu treffen
• bewusst zu entscheiden

Examples of using Informed decisions in English and their translations into German

Actionable insights for informed decisions.
VERWERTBARE EINBLICKE FÜR INFORMIERTE ENTSCHEIDUNGEN.

Make informed decisions with Reuters news.
Nutzen Sie Reuters News für informierte Handelsentscheidungen.

They need to be enabled to take informed decisions.
Sie müssen befähigt werden, sich bewusst zu entscheiden.

Make informed decisions, reach your goals.
Treffen Sie fundierte Entscheidungen und erreichen Sie Ihre Ziele.

Gain clear insight and make informed decisions.
Erhalten Sie klare Einblicke in Ihr Unternehmen und treffen Sie fundierte Entscheidungen.

We wish to allow patients to make informed decisions while delivering evidence-based information to the doctors treating them.
Somit wird es PatientInnen möglich gemacht, informierte Entscheidungen zu treffen, während ÄrztInnen ihren PatientInnen schnell evidenzbasierte Informationen zu aktuellen Themen liefern können.

Approve: Enable gatekeepers to make efficient, informed decisions.
Genehmigen: Gatekeeper befähigen, effiziente, fundierte Entscheidungen zu treffen.

Effective change: Make informed decisions about IT changes.
Effektive Veränderung: Treffen Sie fundierte Entscheidungen zu IT-Änderungen.

Comprehensive, high-quality diagnostics form the basis for informed decisions.
Eine umfassende, qualitativ hochwertige Diagnostik bildet die Grundlage für die fundierte Entscheidung.

Provides rich analytical data on reports allowing informed decisions and avoid recurring issues on future projects.
Liefert umfangreiche analytische Daten zu Berichten, die es ermöglichen, informierte Entscheidungen zu treffen und wiederkehrende Probleme bei zukünftigen Projekten zu vermeiden.

Measure the success of various acquisition channels and make informed decisions.
Messen Sie den Erfolg verschiedener Bewerber-Kanäle und treffen Sie fundierte Entscheidungen.

Studying hydrogenation reactions requires informed decisions to optimize the process in the laboratory and ensure it is repeatable on scale up.
Zur Untersuchung von Hydrierungsreaktionen müssen fundierte Entscheidungen zur Optimierung des Prozesses im Labor und zur Sicherstellung der Wiederholbarkeit beim Skalieren getroffen werden.

IQ provides print production analytics, so you can make smarter and informed decisions.
IQ bietet Druckproduktionsanalysen, damit Sie intelligentere und fundiertere Entscheidungen treffen können.

Up-to-date Information about these resources ensures informed decisions on their management and utilization, subsequently guaranteeing they will remain for the welfare of future generations.
Up-to-date Informationen über diese Ressourcen sorgen für fundierte Entscheidungen über die Verwaltung und Nutzung, anschließend garantieren sie für das Wohl künftiger Generationen bleiben.

We want to give people an insight into the world of data- for important insights, informed decisions, better processes.
Wir wollen den Menschen einen Einblick in die Welt der Daten geben- für wichtige Erkenntnisse, informierte Entscheidungen, bessere….

Read the"EUCERD Recommendation on improving informed decisions based on the Clinical Added Value of Orphan Medicinal Products(CAVOMP) Information Flow to the European Commission and Member States.
Lesen Sie die„EUCERD-Empfehlung zur Verbesserung fundierter Entscheidungen basierend auf dem CAVOMP-Informationsfluss(klinischer Mehrwert von Orphan-Medizinprodukten) zur Europäischen Kommission und den Mitgliedsstaaten.

This way, they are able to make the correct statistically informed decisions to make their company successful.
Sie können so die richtigen, statistisch fundierten Entscheidungen für den Erfolg ihres Unternehmens treffen.

This One-Pager could help consumers to better understand data processing and hereby, enable informed decisions.
Der One-Pager soll das Verständnis von Verbraucherinnen und Verbrauchern für den Umgang mit Daten erhöhen und informierte Entscheidungen ermöglichen.

The use of intraoperative imaging together with surgical navigation enables timely and informed decisions and may potentially ensure"first-pass" accuracy, as well as decrease X-Ray exposure and operating time.
Die Kombination aus intraoperativer Bildgebung und chirurgischer Navigation ermöglicht zeitnahe, fundierte Entscheidungen, eine hohe Präzision sowie geringere Strahlenbelastungen und kürzere Operationszeiten.

Save time and money in quality and field management, and let the field data bring you insights for informed decisions.
Sparen Sie Zeit und Geld im Qualitäts- und Feldmanagement und lassen Sie sich von den Felddaten Einblicke für informierte Entscheidungen geben.

This would help property owners/tenants in making informed decisions about the cost-effectiveness of their investments and there would be a proof that the funding provided really lead to energy savings.
Dies würde Eigentümern/Mietern fundierte Entscheidungen über die Kostenwirksamkeit ihrer Investitionen erleichtern, und es wäre ein Nachweis vorhanden, dass die Mittel tatsächlich Energieeinsparungen ermöglicht haben.

Save time and money in quality and shipyard management, and let the on-board data bring you insights for informed decisions.
Sparen Sie Zeit und Geld im Qualitäts- und Werftmanagement und lassen Sie sich von den Daten an Bord Einblicke für fundierte Entscheidungen verschaffen.

Young people living in the Alps are active and responsible citizens, they reflect critically, make informed decisions and contribute in designing the alpine future.
Junge Menschen, die in den Alpen leben, sind aktive und verantwortungsbewusste Bürger. Sie reflektieren kritisch, treffen fundierte Entscheidungen und tragen zur Gestaltung der alpinen Zukunft bei.

With unattended control and continuous data collection, scientists gain an advantage: to understand, innovate, and make informed decisions.
Die unbeaufsichtigte Steuerung und die dauerhafte Datenerfassung verschaffen den Wissenschaftlern große Vorteile: Sie gewinnen Erkenntnisse, schaffen Neuerungen und treffen fundierte Entscheidungen.

Luck plays such a relatively little part in winning and you will be able to generate really informed decisions about the game you play.
Glück spielt eine solche relativ kleiner Teil zu gewinnen und du wirst in der Lage sein sehr fundierte Entscheidungen über das Spiel Sie spielen zu generieren.

DMT SAFEGUARD administers, visualises and analyses geodata and, with its sophisticated early-warning and notification system, enables us to make fast and informed decisions.
DMT SAFEGUARD verwaltet, visualisiert und analysiert Geodaten und ermöglicht durch ein ausgeklügeltes Frühwarn- und Meldesystem schnelle und fundierte Entscheidungen.

This ensures that they are fully aware of what the play-through requirements are and can made better informed decisions when it comes to accepting them.
Dadurch wird sichergestellt, dass sie voll und ganz bewusst, was die Play-Anforderungen und kann besser gemacht fundierte Entscheidungen, wenn es darum geht, sich zu akzeptieren.

Our portable ultrasound transducers and app include decades of expertise and innovation in ultrasound imaging to help you make fast, informed decisions.
Unsere mobilen Schallköpfe und die zugehörige App beruhen auf jahrzehntelanger Erfahrung und Innovationen in der Ultraschalldiagnostik und ermöglichen Ihnen damit schnelle, fundierte Entscheidungen.

If patients do not know whether their therapy promises a realistic perspective in healing, they cannot strike any informed decisions regarding their further treatment.
Falls Patienten nicht wissen, ob ihre Therapie eine realistische Perspektive auf Heilung verspricht, können sie keine fundierten Entscheidungen hinsichtlich ihrer weiteren Behandlung treffen.