What is the translation of " DECISIONS " in German?

• Entscheidungen
• Beschlüsse
• Decisions
• Urteile
• Beschlussfassung
• zu entscheiden
• Beschlüssen
• Entscheidung
• Beschluss
• Beschluß
• Urteilen
• Beschlußfassung
• Ent­scheidungen
• Entschei­dungen
• Urteil
• Beschlussfassungen

Examples of using Decisions in English and their translations into German

Other decisions.
WEITERE BESCHLÜSSE.

Decisions taken by written procedure.
IM SCHRIFTLICHEN VERFAHREN GEFASSTE BESCHLÜSSE.

Other decisions.
SONSTIGE BESCHLÜSSE.

Decisions taken by written procedure.
IM SCHRIFTLICHEN VERFAHREN ANGENOMMENE BESCHLÜSSE.

Other decisions.
VERSCHIEDENE BESCHLÜSSE.

Decisions are based on the local needs.
Entscheidun­gen orientieren sich am Bedarf vor Ort.

Actionable insights for informed decisions.
VERWERTBARE EINBLICKE FÜR INFORMIERTE ENTSCHEIDUNGEN.

Decisions taken by written procedure.
IM WEGE DES SCHRIFTLICHEN VERFAHRENS GEFASSTE BESCHLÜSSE.

So we didn't need any further decisions of the Provincial Council for it.
So bedurfte es dazu auch keines weiteren Beschlusses des Provinzialrates.

Decisions and communications of the Office.
ENTSCHEIDUNGEN, BESCHEIDE UND MITTEILUNGEN DES AMTES.

AutoCAD is the world leader among decisions for 2D- and 3D-designing.
AutoCAD ist ein weltweiter Führer unter den Lösungen für 2D- und der 3D-Projektierung.

Decisions in appeal proceedings pursuant to Point 6.2 para.
Gegen Entscheide in Beschwerdeverfahren nach Ziff.

In this regard, Community discussions and decisions on mental health are indispensable.
Insofern sind Gemeinschaftsdiskussionen und -beschlüsse zur seelischen Gesundheit unabdingbar.

Their decisions are binding, and must be complied with.
Ihr Urteil ist noch heute verbindlich und muss umgesetzt werden.

Nevertheless, an order for any- mostly unconscious- decisions and procedures emerged.
Dennoch entstand eine Ordnung nach irgendwelchen- meist unbewussten- Ent­scheidungen und Abläufen.

According to decisions of Boards of Appeal e. g.
Nach der Rechtsprechung der Beschwerdekammern z.

Under the responsibility of the Internal Market Council for decisions under Belgian presidency.
Unter der Verantwortung des Rates Binnenmarkt für Beschlußfassung unter belgischem Ratsvorsitz.

Survival decisions must here be formulated.
Die Entscheide für das Fortleben müssen hier formuliert werden.

All these are considerations which were duly taken into account at the time the decisions were taken.
Alle diese Gesichtspunkte fanden seinerzeit bei der Beschlußfassung gebührende Berücksichtigung.

Decisions are taken by ballot if at least ten members demand it.
Die Beschlußfassung erfolgt in geheimer Abstimmung, wenn dies mindestens zehn Mitglieder verlangen.

In the interim, the French courts have issued exequatur for Russian decisions in civil matters.
Inzwischen haben die französischen Gerichte Exequatur für ein russisches Urteil in Zivilsachen erteilt.

Transparency: decisions are based on clearly defined procedures and rules.
Transparenz: Die Entscheide des SNF beruhen auf Verfahren und Regeln, die klar definiert sind.

Nor do the members enjoy special status when the German Government is taking such decisions.
Bei der Entscheidung über Zuwendungen der Bundesregierung genießen die Mitglieder keinen Sonderstatus.

Important decisions have already been taken in all sectors driving and rest periods.
Es wurden bereits zahlreiche wichtige Entscheidun­gen in all diesen Bereichen getroffen Lenk- und Ruhezeiten.

Service jacket: from classics to refined decisions Manicure in house conditions.
Der Feldrock: von der Klassik bis zu den auserlesenen Lösungen Die Maniküre in den häuslichen Bedingungen.

Decisions can be postponed, if the application is incomplete or in case of doubts or questions.
Beschlussfassungen können bei nicht vollständiger Antragstellung oder bei Unklarheiten vertagt werden.

Entrepreneurial decisions are underlying long-term strategies and social principles of responsibility.
Unternehmerische Ent­schei­dungen liegen langfristige Strategien und gesellschaftliche Verantwortungsprinzipien zugrunde.

Quick decisions, initiative and direct communication characterize the interaction at Franke.
Kurze Entscheidungswege, Eigeninitiative und direkte Kommunikation zeichnen das Miteinander bei Franke aus.

Recent decisions in California Courts have ruled in favor of abuse survivors in that state.
Neuere Urteil kalifornischer Gerichte sind zugunsten von Missbrauchsopfern in diesem Bundesstaat ausgefallen.

Technological decisions of inhabited and public buildings and constructions and their complexes;
Der technologischen Lösungen wohn- und der öffentlichen Bauten und der Bauten und ihrer Komplexe;