What is the translation of " DECIDED " in German?

• beschlossen
• entschieden
• entschloss sich
• festgelegt
• Entscheidung
• beschloss
• entschied
• beschloß
• beschließt
• entscheidet
• entscheiden
• entschlossen sich
• Entscheidungen
• entschließt sich
• festzulegen
• entschloß sich

Examples of using Decided in English and their translations into German

To be decided ATC code.
Noch festzulegen ATC-Code.

Exact date to be decided.
Genauer Termin noch festzulegen.

You just decided unilaterally?
Du entscheidest einfach allein?

Other States: to be decided.
Andere Staaten: noch festzulegen.

You have decided to call.
Du hast dich entschlossen, zu callen.

You have finally decided?
Hast du dich endlich entschlossen,?

Age to be decided by the manufacturer.
Das Alter ist vom Hersteller festzulegen.

The ride details of the WNBR Adelaide 2011 are decided.
Die Fahrdetails der WNBR Adelaide 2011 sind festgelegt.

I decided to hoof it through the tunnel.
Ich beschließe, den Tunnel zu Fuß zu durchqueren.

We can just pretend you decided to do it on the spur of the moment.
Wir tun so, aIs ob du dich ganz spontan dazu entscheidest.

I decided to speed up a bit more after that.
Daraufhin habe ich das Tempo noch etwas verschärft.

However, the precise arrangements have still to be decided.
Die genauen Modalitäten dieses Systems sind jedoch noch festzulegen.

Cuno Amiet(1868-1961) decided early in life to become a painter.
Cuno Amiet(1868-1961) beschliesst früh, Maler zu werden.

I decided to watch the season en bloc when it is over.
Ich hatte mich entschieden, die Staffel am Stück zu gucken, wenn sie vorbei ist.

Some Catholics decided to leave their Church.
Es gibt Katholiken, die beschlossen haben, ihrer Kirche den Rücken zu kehren.

Decided to buy a car, and friends intimidated that can be stolen.
Ich beschloss, ein Auto zu kaufen, und Freunde Angst, dass gestohlen werden können.

If you would like to share something, you decided how and with whom.
Wenn du etwas teilen möchtest, dann entscheidest du, wo und mit wem.

So if you decided to, um... take care of me and Freddie.
Also, wenn du entscheidest, uns... zu erledigen,... mich und Freddie.

For the first step of this cleansing ritual, I decided for Dermalogica.
Für den ersten Schritt dieses Reinigungsrituals, entscheide ich mich für Dermalogica.

Investigators decided on the basic version of what happened.
Ermittler entschieden sich für die Basis-Version von dem, was passiert ist.

You decided you didn t want the product in the cooling-off period.
Du entscheidest dich, das Produkt innerhalb der R cktrittsfrist zur ckzugeben.

Excited by the result they decided to continue working together.
Vom Ergebnis begeistert entschließen sie sich, weiter zusammen zu arbeiten.

The BSI decided to locate in neutral Stockholm on 15 April 1917.
Das ISB entschließt sich am 15. April 1917 das neutrale Stockholm als Sitz zu wählen.

All important issues are decided by our whole‘Board of Directors.
Alle grundlegenden Entscheidungen werden vom gesamten„Board of Directors" mitgetragen.

I then decided to search around for recipes with poppy seeds.
Ich habe mich dann entschlossen, nach Rezepten mit Mohnsamen zu suchen.

Lermen and Schmitz decided to develop a transmission for production.
Lermen und Schmitz entschließen sich, ein Getriebe zur Serienreife zu entwickeln.

Beforehand I decided on two points of quality: a Hasselbad and a Media Jacket.
Im Vorfeld traf ich zwei Entscheidungen für Qualität: Hasselblad und Medienjacke.

But then I decided for a few rows further back and the frontal view.
Ich entschied mich dann aber für ein paar Reihen weiter hinten und die Frontalansicht.

From that moment I decided to dedicate to them my first Rosary each day.
Da habe ich mich entschlossen, ihnen den ersten Rosenkranz meines Tages zu weihen.

Paul Akers We decided to divide our worldwide headquarters into seven main regions.
Paul Akers Wir entschieden uns dazu, unser weltweites Hauptquartier in sieben Hauptbereiche einzuteilen.