What is the translation of " DETERMINE " in German?

• bestimmen
• feststellen
• ermitteln
• festlegen
• entscheiden
• legen
• Bestimmung
• herausfinden
• Ermittlung
• Festlegung
• bestimmt werden
• determinieren
• festsetzen

Examples of using Determine in English and their translations into German

Determine your core values.
Lege deine Kernwerte fest.

Mainly two factors determine the stability of a medium.
Zwei Faktoren bestimmten die Medienstabilität im Wesentlichen.

Determine your point of view.
Lege deinen Blickwinkel fest.

Ellipse: With elliptical, you determine an elliptical area.
Ellipse: Mit ellipse legt man einen elliptische Bereich fest.

Determine each team members' size.
Ermittle die Größen der Teammitglieder.

Rub your eyes so that you determine that it is no mirage.
Reibe dir die Augen, damit du feststellst, dass es keine Fata Morgana ist.

You determine this inThis plan is….
Dies legst du beiDieser Plan ist… fest.

Work out and finalise layout, determine elements and grid, etc.
Raster definieren, Design ausarbeiten, Festlegung von Elementen, etc.

Determine how much tea you will be making.
Ermittel, wie viel Tee du machen möchtest.

Raw layout with image selection and determine copy volume per language.
Rohlayout mit Bild Auswahl und Festlegung Textvolumen pro Sprache.

You determine which photo is placed under which month.
Du entscheidest, welche Fotos in welchem Monat zu sehen sind.

Your rights With us, you determine how we use your personal data.
Deine Rechte Bei uns bestimmst du, wie wir deine personenbezogenen Daten nutzen.

Determine your vitamin D with an easy 25-hydroxy-test.
Ermittle Deinen Vitamin D mit einem einfachen 25-Hydroxy-Test.

Set of characters that determine how ColdFusion displays the number.
Zeichen, mit denen bestimmt wird, wie ColdFusion die Zahl anzeigen soll.

Determine the sales structure of the seller of the infringing product.
Ermittlung der Vertriebsstruktur des Vertreibers der verletzenden Produkte.

The workshop also served to collect ideas and determine the product vision.
Der Workshop diente zudem zur Ideensammlung und Festlegung der Produktvision.

We determine genotoxic effects(safety assessment) Language.
Wir bestimmten genotoxische effekte(sicherheitsprüfung) Sprache.

Like the price of apples and oranges, market forces should determine them.
Wie der Preis von Äpfeln und Orangen sollten sie von Marktkräften bestimmt werden.

They could determine their position by the moon and the stars.
Sie bestimmten ihre Position anhand des Monds und der Sterne.

After a comprehensive appraisal, our experts determine the estimate and starting price.
Nach einer umfassenden Beurteilung legt der Experte Schätzwert und Rufpreis fest.

Determine and implement the proper tools and software for the project.
Ermittlung und Implementierung geeigneter Tools und Software für das Projekt.

Quality of life and survival determine thinking and action of the people.
Lebensqualität und Überlebens-Qualität bestimmten das Denken und Handeln der Menschen.

Determine the basic settings for your adapter in the"Device Data" section.
Lege im Bereich„Device Data" die Grundeinstellungen für Deine Adapter fest.

For these, you determine the electric charge of the W particle.
Für diese ermittelst Du die elektrische Ladung des W-Teilchens.

Determine the location of the injection point, ejector marks and parting line.
Festlegung der Lage der Angussbuchse, der Auswerfereinheit und der Trennebene.

The customs officers determine which photos can be kept and which have to be deleted.
Die Zollbeamten bestimmten, welche Fotografien behalten werden durften und welche gelöscht werden mussten.

Determine deadlines for the design, Alpha-, Beta- and Release-Version of the App.
Festlegung der Deadlines für Design, Alpha-, Beta- und Release-Version der App.

Purpose: Determine the selection mechanism for which subject is held.
Testzweck: Ermittlung des Auswahlmechanismus, aufgrund dessen ein Subjekt festgehalten wird.

Determine and monitor of the body's functional status as well as metabolism.
Ermittlung und Überwachung des körperlichen Funktionszustandes sowie des Metabolismus.

Determine weak points and helps identify test sites for regular CHD rows.
Legt Schwachpunkte offen und trägt zur Identifikation von Prüfpunkten für regelmäßige CHD-Reihen bei.