What is the translation of " HAD DECIDED " in German?

• beschlossen hatte
• entschieden hatte
• hatte sich entschlossen
• bestimmt hatte
• war entschlossen
• beschlossen habe
• beschlossen hat
• beschlossen hatten
• entschieden hatten
• entschieden habe
• entschieden hätte
• sich entschlossen habe

Examples of using Had decided in English and their translations into German

You had decided to quit.
Du wolltest aufhören.

Our vaÉiant ÉittÉe musicaÉ act had decided to conquer Paris.
Unsere tapfere, kÉeine Ìusiktruppe hatte beschÉossen, Paris zu erobern.

I had decided to throw it out.
Ich wollte es wegwerfen.

I thought you had decided to stay.
Sie hatten beschlossen zu bleiben.

I had decided to harm you.
Denn ich wollte dir etwas antun.

After one night, Fink had decided that one was redundant.
Fink entschied sich nach einer Nacht: eines war zu viel.

We had decided to remotivate and try again.
Wir haben beschlossen, uns neuerlich zu motivieren und zu mobilisieren.

As she was in the Congo, Lou had decided to leave Berlin for good.
Noch im Kongo entschied Lou endgültig aus Berlin zu ziehen.

We had decided to take part as co-exhibitors.
Wir hatten uns entschlossen, als Co-Aussteller teilzunehmen.

The weight of the world had decided to settle on my shoulders.
Das Gewicht der Welt hatte entschieden, auf meinen Schultern zu vereinbaren.

I had decided to pursue music full time, some time in 2010.
Irgendwann 2010 entschied ich mich, hauptberuflich als Musiker zu arbeiten.

Miscellaneous We had decided to camp on this tour.
Nunja, wir hatten beschlossen, auf der Tour zu campen.

DT had decided in 1999 to partially sell its regional cable TV networks.
DT faßte 1999 den Beschluß, ihre regionalen TV-Kabelnetze teilweise zu veräußern.

Could you say you had decided neverto see her again?
Würden Sie sagen, Sie haben beschlossen, sie nicht mehr zu sehen?

I had decided to drive my little red Volkswagen Beetle to the hospital.
Ich hatte entschieden selbst mit meinem kleinen roten Volkswagenkäfer in die Klinik zu fahren.

He said that he had decided to allow us to leave.
Er sagte, er habe sich entschlossen, uns gehen zu lassen.

Daniel had decided to protect the dad, going then to similar levels.
Daniel hatte sich entschlossen, den Vater zu schützen, geht dann auf vergleichbarem.

As of January 2007, seven Länder had decided to require these contributions.
Sieben Länder haben beschlossen, ab Januar 2007 Studiengebühren zu erheben.

Hitler had decided to march into the Soviet Union.
Hitler hat sich entschieden, in die Sowjetunion einzumarschieren.

Most of the younger insurgents had decided to came back to their country.
Die Mehrheit der jungen Aufständischen entschieden, in das Land zurückzukommen.

You had decided to leave and you wanted somehow to say good-bye.
Du hattest dich entschlossen zu gehen und wolltest sozusagen Abschied nehmen.

One of Poland's largest banks had decided to launch a Big Data project.
Eine der größten polnischen Banken entschied sich zum Start eines Big Data- Projekts.

We had decided that Chile and Argentina were in the southern hemisphere enough.
Wir hatten entschieden, dass Chile und Argentinien für die südliche Hemisphäre genug seien.

Eastman Chemical Company had decided to install Pepperl+Fuchs' FieldConnex.
Die Eastman Chemical Company hat sich daher entschieden, die Installation von FieldConnex von Pepperl+Fuchs entschieden.

When I had decided to, but before I had re-entered my body.
Als ich mich entschieden hatte, aber bevor ich wieder in meinen Körper gegangen war.

Actually we had decided to keep her, but….
Eigentlich wollten wir sie doch behalten….

The three had decided to walk to the mouth of the river.
Die Drei hatten sich vorgenommen, zu Fuß bis zur Mündung zu wandern.

Alfred and Wilhelmina had decided that their daughter would be called Elisabeth.
Alfred und Wilhelmina hatten beschlossen, ihre Tochter Elisabeth zu nennen.

Andi Karall had decided, not to finish the race, because of the continuous rain….
Andi Karall hat beschlossen wegen des mittlerweile Dauerregens nicht weiterzumachen.

Lower courts had decided that the driver of the vehicle that caused serious injuries to.
Gerichte niedrigerer Instanz entschieden, dass an dem Unfall der Fahrzeugfahrer, der.