Examples of using Decisions in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other determinations and decisions.
Decisions have to be made public.
সিদ্ধান্তসমূহ জনসম্মুখে প্রচার করতে হবে।One of life's biggest decisions.
জীবনের সবচেয়ে বড় সিদ্ধান্তগুলোর একটি।Respect your decisions and yourself.
নিজেকে আর নিজের সিদ্ধান্তগুলোকে শ্রদ্ধা করুন।Being questioned about its decisions.
প্রশ্ন উঠেছে তার সিদ্ধান্তগুলোকে নিয়ে।
People also translate
How are Islamic decisions being made?
ইসলামী সিদ্ধান্তসমূহ কিভাবে নেয়া হচ্ছে?What was the reasoning behind their decisions?
এবং তাঁদের সেই সিদ্ধান্তগুলোর পেছনে কিসব যুক্তি তৈরি করা হয়েছিল?Committee decisions open to the public.
কমিশনারের সমস্ত প্রকার সিদ্ধান্তসমূহ জনগণের কাছে উন্মুক্ত।Look at yourself and your decisions.
নিজেকে আর নিজের সিদ্ধান্তগুলোকে শ্রদ্ধা করুন।Many times these decisions are left up to the courts.
In such an instance, you have to make some difficult decisions.
এবং এরকম অবস্থায় আপনার বেশ কিছু কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হবে।You have to see how many 50-50 decisions don't go in our favor.
বলতেই হবে,৫০-৫০ সিদ্ধান্তগুলো একটিও আমাদের পক্ষে আসছিল না।People will see this film and make their own decisions.
শ্রোতাদের ফিল্মটি দেখতে All your actions and decisions are a result of your emotions.
এই সবকিছুই আপনার আচরণ এবং সিদ্ধান্তসমূহ পরিণত করে আবেগি ব্যাপারে।It seems I have to make a lot of important decisions this year.
কারণ, এই বছরে আমাদের বেশকিছু গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিতে হবে।How can our decisions show that we serve only Jehovah?
কীভাবে আমাদের সিদ্ধান্তগুলো দেখাতে পারে যে, আমরা কেবল যিহোবাকে সেবা করি?We are in control of our plan and we are in control of our decisions.
আমাদের নিজস্ব পছন্দ আছে এবং আমরাই আমাদের সিদ্ধান্তগুলো নিয়ন্ত্রণ করি।These decisions are so important that no one can make them for you.
কারণ হলো এই সিদ্ধান্তগুলো এতটাই মৌলিক যে কেউ এগুলো বাদ দিতে পারেনা।Little did I know that such decisions would soon be out of my hands?
তখন কী আর জানতাম যে খুব দ্রুতই এই সিদ্ধান্তগুলো আমার হাতছাড়া হয়ে যাবে?As such, she bears ultimate responsibility for policy and operational decisions.
You will need to make some decisions based on your particular situation.
তখন কিছু বিশেষ বিষয়ের উপর ভিত্তি করেই আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।The idea is that this may redirect behavior for smarter financial decisions.
ধারণাটি এই যে, এটি স্মার্ট আর্থিক সিদ্ধান্তগুলির জন্য আচরণ পুনর্বিবেচনা করতে পারে।When everyone doesn't agree, decisions were made through a vote.
যদি সকলে একমত পোষন করতে না পারে তখন ভোটাভুটির মাধ্যমে সিদ্ধান্তসমূহ গৃহীত হয়।In ancient societies, dreams guided political, social and everyday decisions.
প্রাচীন সমাজে স্বপ্ন রাজনৈতিক, সামাজিক এবং নিত্যদিনের সিদ্ধান্তগুলিকে পরিচালিত করত।Respect countries' policy decisions, provided they are consistent.
স্ব- স্ব দেশের নীতি- সিদ্ধান্তগুলোকে সম্মান করা, তবে শর্ত হচ্ছেসেগুলোকে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে।Convener, Cabinet Committee on Evaluation and Implementation of Cabinet Decisions 1991-96.
আহŸায়ক; ক্যাবিনেট কমিটি, মন্ত্রী পরিষদ- সিদ্ধান্তসমূহ মূল্যায়ন ও বাস্তবায়ন১৯৯১-৯৬।For there are many decisions for humanity to make to determine the severity of the outcome.
কারন ফলাফলের কঠিনতা নির্ধারণ করতে মানবজাতিকে অনেক সিদ্ধান্ত নিতে হবে।The discussion also showed how disconnected from(virtual) reality these decisions can be.
আলোচনার মাধ্যমে দেখান হয়েছে এই সিদ্ধান্তগুলো( ভার্চুয়াল) বাস্তবতা থেকে কতোটা বিচ্ছিন্ন।Cabinet decisions, court judgments, and the national currency are issued in his name.
মন্ত্রীসভার সিদ্ধান্তসমূহ, আদালতের রায় এবং জাতীয় মুদ্রা তার নামে প্রকাশিত হয়।Each clinic has its own criteria and decisions involve applicants being assessed individually.
প্রতিটি ক্লিনিকের নিজস্ব মানদণ্ড থাকে এবং সিদ্ধান্তগুলির আবেদনকারীদের স্বতন্ত্রভাবে মূল্যায়ন করা জড়িত।
