STATED IN RUSSIAN

How to say stated in Russian

S Synonyms

Results: 50252, Time: 0.3888

Examples of using Stated in a sentence and their translations

Israel stated that it would take the opportunity at the meeting to make comments.
Израиль заявил, что возможность внесения замечаний он использует на совещании.
Unless otherwise stated, all data were provided by the government of uzbekistan.
Если не указано иное, все данные были предоставлены правительством узбекистана.
Vladimirov stated that sakhalin energy would consider this suggestion jointly with ENL.
Владимиров заявил, что « сахалин энерджи » совместно с ЭНЛ рассмотрит это предложение.
As stated in the PDD, vehicles over 3.5 tons.
Как говорится в ПДД, транспорт свыше 3, 5 тонн.

All specification values are typical unless otherwise stated.
Все значения спецификации типичны если не указано иное.
This is clearly stated in the decision contained in document CD/1036.
Об этом четко говорится в решении, содержащемся в документе CD/ 1036.
As stated above, nearly half of all trafficking is intraregional.
Как отмечалось выше, почти половина всей торговли людьми носит внутрирегиональный характер.
Use personal protection means as stated in the section 8.
Используйте средства индивидуальной защиты как указано в разделе 8.
As stated earlier in the present guidance, no one size fits all.
Как отмечалось ранее в данном руководстве, единогорешения для всех не существует.
All amounts are in RSD 000, unless otherwise stated.
Все суммы представлены в РСД 000, если не указано иное.
This is clearly stated in article VI of the treaty.
Об этом четко говорится в статье VI договора.
As stated in"Modern money Mechanics":"Of course they" the banks,
Как гласит" современная денежная механика":.
For instance, the inter-american court stated that:.
Например, межамериканский суд констатировал, что:.
Furthermore, paragraph 61 of that document stated that:.
Кроме того, пункт 61 этого документа гласит:.
As stated in the responses to the questionnaire:.
Как отмечалось в ответах вопросы опросного листа:.
Millions of cubic meters if not stated otherwise.
Млн куб. метров, если не указано иное.
In particular, paragraph 6 of the declaration stated that,
В пункте 6 декларации отмечалось, в частности, следующее:.
E&OE NOTE: all specification values are typical unless otherwise stated.
Примечание: все значения спецификации типичны если не указано иное.
It seems this has become a usual thing", the president stated.
Это, кажется, стало обычным явлением »,- отметил глава государства.
In the akayesu case, ICTR stated that:.
В деле акайесу МУТР констатировал, что:.
As previously stated, taiwan is a democratic society full of vitality.
Как уже отмечалось ранее, тайвань-- это энергичное демократическое общество.
Both parties stated that there were no examples available to date.
Оба государства- участника заявили, что пока они не располагают соответствующими примерами.
RUB million, unless stated otherwise.
Млн руб., если не указано иное.
Malaysia stated that the federal constitution protects indigenous peoples.
Малайзия заявила, что федеральная конституция защищает коренные народы.
She also stated that there are no MPA boundaries defined for domain 1.
Она также заявила, что для области 1 границы МОР не были определены.
The opposition politician stated that these people were illegally wiretapping members of parliament.
Оппозиционные политики заявили, что эти люди проводят незаконное прослушивание народных депутатов.
Australia stated that the objectives of the C-VMS proposal were to;
Австралия заявила, что целями предложения о ц- СМС было:.
Many parties stated their support for the copenhagen accord.
Многие стороны заявили о своей поддержке копенгагенской договоренности.
The german leadership stated that russia was interfering in their internal affairs of state.
Руководство германии заявило о вмешательстве россии в свои внутренние дела.
Namibia stated that it would require funding to produce its NPOA–Seabirds.
Намибия заявила, что для подготовки NPOA – морские птицы ей потребуется финансирование.

Results: 50252, Time: 0.3888

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More