Examples of using Notified in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I wasn't notified.
Я не был извещен.
Get notified when medieval adventure!
Получить уведомление, когда средневековое приключение!
Europol and Interpol are notified.
Европол и Интерпол уже уведомлены.
Were the organizers notified of those changes?
Были ли организаторы уведомлены об этих изменениях?
Friends and family have all been notified.
Друзья и родственники были оповещены.
The payer must be notified in advance.
Плательщик должен быть извещен заранее.
The relevant afterlives have been notified.
Соответствующие загробной жизни были уведомлены.
Counsel will be notified when this court will reconvene.
Адвокат будет уведомлен о новом заседании суда.
FBI, homeland security,local police… all notified.
ФБР, Министерство Нацбезопасности,местная полиция… все оповещены.
Concerned Parties were notified in January 2007.
Соответствующие Стороны были уведомлены в январе 2007 года.
Be notified in case your child pushes“emergency button”.
Будьте уведомлены, если ваш ребенок нажимает« аварийную кнопку».
Your commanding officer will be notified of your infraction.
Ваш командир будет информирован о вашем нарушении.
You will be notified of any Privacy Policy changes.
Вы будете уведомлены о любых изменениях политики конфиденциальности.
Also, in case of failure of key dates,controller will be notified.
Также, в случае срыва контрольных дат,о срыве сроков будет извещен контролер.
All participants are notified that the recording has started.
Все участники будут уведомлены о начале записи.
Get notified when we update any of this information about 4YOU FINANCIAL SERVICES PTY LTD!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 4YOU FINANCIAL SERVICES PTY LTD!
Applicants will be notified if such a fee is due.
Кандидаты будут уведомлены, если данную плату необходимо будет внести.
Get notified when we update any of this information about 2XL Invest NV!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 2XL Invest NV!
The Committee will be notified of any arrangements thus made.
Комитет будет уведомлен о любых достигнутых договоренностях.
Get notified when we update any of this information about 2X BEHEER BVBA!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 2X BEHEER BVBA!
All exchanges have been notified to update to this build.
Все биржи были уведомлены о необходимости обновления данной формы.
Get notified when we update any of this information about 4YFUTURE PTY LTD!
Получить уведомление, когда мы обновляем информацию о 4YFUTURE PTY LTD!
The other contracting party shall be notified about that within 7 working days.
Второй стороне будет сообщено об этом до 7 рабочих дней.
Morocco notified its succession to this Convention on 7 November 1956;
Марокко уведомило о признании этой конвенции в порядке правопреемства 7 ноября 1956 года.
At a big update,you will be notified on the blog page for a ticket.
В большое обновление,Вам будет сообщено на странице блога за билет.
UNITAR notified the donors of these transferred charges wherever significant.
ЮНИТАР уведомил соответствующих доноров о всех сколько-нибудь значительных из этих переведенных сумм.
By default other application components are notified about the event.
По умолчанию выполняется уведомление других компонентов приложения о событии.
Candidates will be notified of the results on September 2.
Кандидаты будут уведомлены о результатах 2 сентября.
An escalation function allows us to define additional recipients to be notified.
Эскалационная функция позволяет определять дополнительных абонентов, которые должны быть оповещены.
Users will be notified of any privacy policy changes.
Пользователи будут уведомлены об изменениях политики конфиденциальности.
Results: 2674, Time: 0.1142

Top dictionary queries

English - Russian