Examples of using Notified in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
CIA's been notified.
Obeznámili jsme CIA.We have notified Social Services.
He needs to be notified.
You will be notified for your briefing.
Budete uvědoměna o schůzce.Have they been notified?
Dali jste jim vědět?
People also translate
You weren't notified of his release?
Copak jste nebyla o jeho propuštění uvědoměna?Mother's being notified.
You were notified yesterday and you did nothing?
Somebody would have notified me.
Dali by mi vědět.He has to be notified so he can get treatment as well.
Were their parents notified?
Obeznámili jste rodiče?We weren't notified of anything.
Everybody has been notified.
Everyone's been notified, so no harm, no foul.
Všichni byli uvědoměni, nic se nestalo.The police have been notified.
Uvědomili jsme policii.Company notified me.
Uvědomili mě z agentury.The authorities have been notified.
Uvědomili jsme orgány.You will be notified by mail.
Budete vyrozuměn poštou.The authorities have been notified.
Úřady byly informovány.You have been notified and warned.
Byli jste upozorněni a varováni.The school board has been notified.
Byla obeznámena školní rada.Listen, uh, we have notified our patrol cars.
Poslyšte, uvědomili jsme naše hlídkové vozy.State police have been notified.
Státní policie byla obeznámena.We have been notified that they rejected the sentence.
Byli jsme vyrozuměni, že původní rozsudek byl zamítnut.His family's been notified.
Jeho rodina byla obeznámena.The author is notified within 10 days of receipt of the article.
Autor je do 10 dnů vyrozuměn o obdržení studie.Your parents will be notified.
Tvoji rodiče budou uvědoměni.You asked to be notified when we were to make our course adjustments.
Chtěl jste vědět, až budeme upravovat kurz.Has his wife been notified, or.
Obeznámili jste jeho ženu, nebo.We were notified yesterday he might be headed for Mexico.
Byli jsme včera vyrozuměni, že by mohl mířit do Mexika.
