What is the translation of " INFORMED US " in Polish?

• poinformował nas
• informuje nas
• uprzedzono nas o
• powiedział nam
• nam doniósł
• powiadomili nas
• poinformowała nas
• poinformowali nas
• poinformowało nas
• nam o

Examples of using Informed us in English and their translations into Polish

He's the one who informed us.
To on nas poinformował.

No one informed us you were coming.
Nie uprzedzono nas o twoim przybyciu.

Khushal bhai informed us.
Khushal bhai poinformował nas.

Good. who informed us of the whereabouts.
Dobrze. Kto nam doniósł o miejscu pobytu.

Secretary Green informed us.
Sekretarz Green powiedział nam.

Hawk-Eye informed us you have an appointment.
Hawk-Eye poinformował nas, że masz spotkanie.

Yes, don't worry, your family informed us.
Tak, bez obaw. Twoja rodzina nas poinformowała.

The hospital informed us that you escaped.
Szpital poinformował nas, że uciekłeś.

Though reporters were turned away, a reliable source informed us that Cotwell.
Choć reporterzy zostali odprawieni, wiarygodne źródło poinformowało nas, że Cotwell.

You should have informed us about the burial time.
Trzeba było poinformować nas o pogrzebie.

However, this time he went from the airport not to Zamość but to Częstochowa, to his new home- as Bishop of Częstochowa- Jan Wątroba informed us.
Tym razem jednak z lotniska został zawieziony nie do Zamościa, lecz do Częstochowy, do swojego nowego domu- powiadomił nas bp Jan Wątroba z Częstochowy.

Zhang Yiwan informed us that.
Zhang Yiwan poinformował nas, że.

Who informed us of the whereabouts of the french general?
Kto nam doniósł o miejscu pobytu francuskiego generała?

The court just informed us of your plea.
Sąd poinformował nas o twoim ułaskawieniu.

Extremely well together, me and Dominic, we worked in tandem, strong past experience in the implementation of other sites and supported by the Executive Committee of the Amateur Radio Society that, in real-time, informed us what were the urgent needs.
Bardzo dobrze ze sobą, I i Dominic, pracowaliśmy w tandemie, silne doświadczenie przeszłości w realizacji innych stron i obwarowane Komitetu Wykonawczego Stowarzyszenia Krótkofalowców że, W czasie rzeczywistym informuje nas, jakie były istotne potrzeby.

So Colonel Sheppard informed us over the radio.
Tak poinformował nas przez radio płk Sheppard.

Then informed us about it before executing his plan.
Wtedy poinformował nas o tym, zanim wcielił swój plan w życie.

Gunnery Sergeant Griego informed us that you.
Starszy sierżant Griego poinformował nas, że pan.

The patient informed us she was seven months along.
Pacjentka poinformowała nas, że jest w siódmym miesiącu ciąży.

That would explain why Mathias never informed us about his raid.
To by wyjaśniało, dlaczego Mathias nie poinformował nas o nalocie.

Police just informed us about Trevor's death.
Policja właśnie poinformowała nas o śmierci Trevora.

Reality, as the sophists so elegantly informed us, is all relative.
Rzeczywistość, jak elegancko informują nas sofiści, jest względna.

Captain Kirk informed us earlier you had survived.
Kapitan Kirk poinformował nas już, że pan przeżył./.

He's going abroad and informed us only yesterday.
Leci za granicę, a powiedział nam o tym wczoraj.

And NSA informed us they haven't heard any chatter.- No.
Nie, a NSA poinformowała nas, że nie słyszała żadnych rozmów na ten temat.

Her neighbor immediately informed us when she heard the sound.
Jej sąsiad natychmiast nas poinformował, jak tylko coś usłyszał.

Somebody informed us that the Róg Staff was in the yard of a neighbouring tenement Mouse.
Ktoś informuje nas, że sztab Roga jest na podwórzu sąsiedniej posesji.

The Russian president just informed us. The missile launched five minutes ago.
Rosyjski prezydent nas poinformował,/że pocisk wystrzelono 5 minut temu.

Mr Woolsey informed us of everything we need to know.
Pan Woolsey poinformował nas o wszystkim, co chcieliśmy wiedzieć.

Gürkan Sengün alias tarzeau informed us that he is organizing online workshops on IRC.
Gürkan Sengün aka tarzeau poinformował nas, że organizuje warsztaty online na IRCu.

How to use "informed us" in an English sentence

Wayne Spencer informed us about this screening series.

Answer: Please informed us once the breakdown occurs.

The media informed us about Donald’s past sins.

Wor“ se, Nobody informed us what was happening!!!

Know about vanessa first informed us some hints.

Reacting to our first informed us some hints.

How has our experience informed us so far?

Orsola was punctual and she informed us well.

Yet the Gardai have informed us on 4th.

Please informed us the party size by message.

How to use "informuje nas, poinformował nas" in a Polish sentence

Gwiazdą wieczoru będzie Maciej Maleńczuk - informuje nas czytelnik Marcin.

O zdarzeniu poinformował nas brat kobiety, która wraz z mężem postanowiła interweniować w sprawie dzieci uwięzionych w nagrzanym aucie.

Obecne rozwiązanie po dramatycznej scenie informuje nas, ile innych opcji mieliśmy do wyboru, co w pewnym stopniu zmniejsza wydźwięk emocjonujących wydarzeń.

Wezwana została policja i pogotowie - poinformował nas Czytelnik Tomek.

O sprawie poinformował nas Andrzej Skiba, sołtys Długiego. – Koparka burzyła dom i pracowała tuż pod zwisającymi drutami pod napięciem.

Lekarz batalionowy poinformował nas, że niektórzy żołnierze zostali zarażeni chorobą weneryczną przez następujące kobiety: Paulinę S.

Kierownik Kliniki odpowiada za organizację pracy w tej jednostce zarówno w obszarze leczniczym, jak i dydaktycznym" – informuje nas rzecznik WUM Marta Wojtach.

Przede wszystkim, Dydycz informuje nas, że Kościołowi oddano za mało.

W wersecie czwartym Paweł informuje nas, iż zanim powstał świat Bóg nas wybrał.

Teren: Kryptonim WI-3RZ-b4, rok 20XX.XX.XX Sztab za późno poinformował nas o tym co się dzieje.