What is the translation of " TO WARN " in Czech?

• varovat
• upozornit
• varuju
• nevarovali
• varování
• varoval
• varovala
• varovali
• upozornil
• upozornila
• upozorní

Examples of using To warn in English and their translations into Czech

Just to warn you.
Jen tě varuji.

Before he died, Murdoch asked me to warn you.
Murdoch mi řekl, ať tě varuji.

Tell him to warn the others.
Řekni mu, ať varuje ostatní.

Sergeant Desnoyers came specially to warn everybody.
Poručík Denoyers přišel, aby všechny upozornil.

Just to warn you, it's Trivia Night.
Varuju tě, je Noc zajímavostí.

I'm going to warn them.
Já je varuju.

Just to warn you, Monroe's spoiling for a fight.
Varuju tě, Monroe nám bude šlapat na paty.

Harrison, to warn him.
Harrisonovi, abych ho upozornila.

Just to warn you, once it starts, it won't stop. Thank you.
Díky. Varuju tě, jak jednou začnu, nepřestanu.

They say,"Kill one to warn a hundred.
Říká se,"Zabij jednoho abys upozornil stovky.

I send out a lot of GIFs of cute-ass dogs. Hey, but just to warn you.
Ale varuju tě, posílám hodně GIFů se psy.

Tell Boche to warn the hospital.
Řekni Bochemu, ať varuje nemocnici.

I might have to kill a hundred to warn one.
Já musím zabít stovky abych upozornil jednoho.

Enough to warn other Earth ships.
Dost na varování dalších pozemských lodí.

It's a defence mechanism, to warn outsiders.
Je to obranný mechanismus, varování pro vetřelce.

Just to warn you, Dr. Wade's in there with the oldest son.
Jen vás varuji, Dr. Wadeová je tam se starším synem.

Unemployment:‘Brussels to warn Spain for the third time.
Nezaměstnanost:„Brusel potřetí varuje Španělsko.

Just to warn ya, I'm not going to fall for the same trick.
Ale varuju tě, na stejnej trik už nenaletím.

What we did was only to warn him… and all of you.
To, co jsme udělali bylo jen varování. Pro něj a pro vás ostatní.

But just to warn you, they're probably going to say you cheated, too.
Ale varuju vás, asi budou tvrdit, že jste podváděl také.

Whatever you're up to, I'm just going to warn you now. A cute kid.
Ať jde o cokoli, varuju tě hned teď. Roztomilý kluk.

Today I'm here to warn you that you are being lied to..
Přišla jsem, abych vás upozornila, že vám lžou.

It suggests they have powerful friends to warn and protect them.
To by mohlo znamenat, že mají schopné známé, kteří je varují a ochraňují.

You just said to warn you when you get excited.
Řekl jsi, abych tě upozornila, až budeš rozrušený.

To warn the Secret Service? Why didn't he kill her instead of freeing her?
Proč jí tehdy nezabil a pustil jí, aby upozornila tajnou službu?

She programmed R2 to warn us if there is an intruder.
R2 nás upozorní, kdyby se objevil vetřelec.

Maybe these astonishing building were constructed, to warn us?
Aby nás varovaly před hrozivým koloběhem destrukce. Možná byly tyto úžasné stavby vybudovány proto?

She programmed R2 to warn us if there is an intruder.
Kdyby se objevil vetřelec. R2 nás upozorní.

Was the target of a madman. would condone of my supporting the men that their husband and father who failed to warn them I doubt that Mr. Cronin's family Well, you see.
Pochybuji, že by rodina pana Cronina byl cílem šílence. prominula, kdybych pomohl mužům,- Chápejte- kteří je nevarovali, že jejich manžel a otec.

Hey, but just to warn you, I send out a lot of GIFs of cute-ass dogs.
Jasně, ale varuju tě, posílám hodně GIFů se psy.