Examples of using Declared war in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Italy has declared war.
Italia har erklært krig.They declared war just for a show.
De erklærte krig for å vise seg.Torgny has declared war.
Torgny har erklært krig.You declared war on the Church on my behalf.
Du erklærte krig mot kirken på mine vegne.Your neighboring declared war to you.
Din nabolandet erklærte krig til deg.
People also translate
Shaw's declared war on mankind, on all of us.
Shaw erklærte krig mot menneskeheten, på oss alle.The enemy of France has declared war on us!
Frankrikes fiende har erklært krig.Chile declared war on Japan.
Norge erklærer krig mot Japan.On 23 October 1853, the Ottoman Empire declared war on Russia.
Oktober 1853: Det osmanske riket erklærer krig mot Det russiske keiserdømmet.Serbia declared war on Germany.
Serbia erklærer krig mot Tyskland.Therefore, the Soviets felt forced to seek a premature end to the war before the Allies intervened and declared war on the Soviet Union.
Derfor følte russerne seg tvunget til å få om en rask slutt på Britain declared war on Germany.
Tyskland erklærer krig mot Belgia.The optimo jure elected their assemblies, whereupon the assemblies elected magistrates, enacted legislation,presided over trials in capital cases, declared war and peace, and forged or dissolved treaties.
Menn med disse rettighetene valgte sine forsamlinger, og der på valgte forsamlingene sine magistrater, bestemte lovgivningen,presiderte ved domstolene i kriminalsaker, erklære krig og fred, og inngå eller oppheve avtaler.Frace declared War on France.
Tyskland erklærer krig mot Frankrike.Okay. Yoon Hee-jae just declared war, didn't he?
Ok. Yoon Hae-jae erklærte krig, gjorde han ikke?No, you declared war on Eliza Minnick.
Nei. Du erklærte krig mot Eliza Minnick.Congratulations, you just declared war on Walker's nation.
Gratulerer! Du erklærte krig med Walker.And declared war against Germany. But in 1917, Wilson reversed himself.
Og erklærte krig mot Tyskland. Men i 1917 snudde han.Since the Allies declared war on the Nazis.
Spenningen har økt etter at de allierte erklærte krig mot nazistene.Have declared war on cellulite and would like to prolong the youth of your feet;
Har erklært krig på cellulitt og har lyst til å holde føttene unge;In August 1916, Romania declared war on Austria-Hungary.
Romania erklærte krig mot Østerrike-Ungarn i august 1916.You have declared war against the Federation.
Du har erklært krig mot Føderasjonen.On 5 September, the Soviet Union declared war on Bulgaria and invaded.
Tvertimot sendte Sovjetunionen krigserklæring til Bulgaria 5. september.Germany declared war on Russia.
Tyskland erklærer krig mot Russland.His instructions(to the Mexican government)were only to be carried out after the US declared war, and he believed his instructions to be"absolutely loyal as regards the US.
Hans instrukser(til den meksikanske regjering)skulle kun bringes til utførelse etter en amerikansk krigserklæring, og han mente at hans instrukser var«helt igjennom lojale overfor USA».Germany declared war on France.
Tyskland erklærer krig mot Frankrike.Europe has declared war against me.
Europa har erklært krig mot meg.America declared war on God.
USA erklærte krig mot Gud, sa Rantissi.Britain declared war on Germany.
Storbritannia erklærer krig mot Tyskland.Shaw has declared war on mankind, on all of us.
Shaw har erklært krig mot menneskeheten.
