What is the translation of " DECLARED WAR " in Hungarian?

• hadat üzent
• háborút hirdetett
• háborút üzentek
• hadat üzentek
• hadat üzen
• háborút hirdettek
• háborút hirdet
• üzent háborút
• kijelentette a háborút
• hivatalos háború

Examples of using Declared war in English and their translations into Hungarian

Declared war against me.
Háborút hirdettek ellenünk.

There was no declared war in Yemen.
Nem volt hivatalos háború Jemenben.

He was studying in Italy when the Italians declared war.
Olaszországban tanult, amikor az olaszok hadat üzentek.

Women declared war on them.
A nők ellen háborút hirdettek.

On 11 October 1943 the Badoglio government declared war on Germany.
Október 13. A Badoglio-kormány hadat üzen Németországnak.

Canada declared war on Italy.
Kanada hadat üzen Olaszországnak.

On May 13, the U.S. Congress declared war on Mexico.
Ugyanebben az évben május 13-án az Egyesült Államok Kongresszusa hivatalosan háborút hirdet Mexikónak.

Canada declared war on Germany.
Kanada hadat üzen Németországnak.

On May 13 the United States formally declared war on Mexico.
Ugyanebben az évben május 13-án az Egyesült Államok Kongresszusa hivatalosan háborút hirdet Mexikónak.

England declared war on France.
Anglia hadat üzen Franciaországnak.

After the terrorist attacks of 11 September the United States declared war against international terrorism.
A szeptember 11-i terrortámadások után az Egyesült Államok háborút hirdetett a terrorizmus ellen.

Italy declared war on Germany.
Olaszország hadat üzen Németországnak.

Not much mentioned that the Jews declared War on Germany in 1933.
Hogy a zsidók háborút üzentek Németországnak 1933-ban.

England declared war on the Netherlands.
Anglia hadat üzen Hollandiának.

On December 11th, Germany and Italy also declared war on the United States.
December 11-én Németország és Olaszország is háborút hirdetett az Amerikai Egyesült Államokra.

France declared war on England and Holland.
Franciaország hadat üzen Angliának és Hollandiának.

In 1739 the British declared war on Spain.
Ben az angolok háborút üzentek Spanyolországnak.

Hitler declared war on the US on 11 December 1941.
Hitler hadat üzen az Amerikai Egyesült Államoknak, 1941. december 11.

On 5th August, Austria declared war on Russia.
Augusztus 5-én Ausztria-Magyarország hadat üzen Oroszországnak.

Magneto declared war on humanity!
Magneto háborút hirdet az emberiség ellen!

The forces of evil declared war on the America.
A gonosz erői hadat üzentek Amerikának.

Austria-Hungary declared war on Serbia and the First World War began.
Ausztria-Magyarország háborút hirdetett Szerbiának és az első világháborúnak.

Badoglio formally declared war on Germany.
A Badoglio-kormány hadat üzen Németországnak.

The Norwegian government declared war on Germany after several days of fighting.
A norvég kormány hadat üzen Németországnak a néhány napja folyó harcok után.

April 6, 1917: USA declared war on Germany.
Április 6.: az USA hadat üzen Németországnak.

You killed the Caretaker, declared war on the Kazon, raided planets for their resources.
Megölték a Gondviselőt, hadat üzentek a kazonoknak, bolygókat támadtak meg hogy nyersanyagokat raboljanak.

The Roman Emperor Caligula once declared war on Neptune, the god of the seas.
Caligula római császár egyszer úgy döntött, hogy háborút hirdet a tengerek Istenének, Poseidonnak.

The Soviet Union declared war on Japan on Aug. 9.
A Szovjetunió hadat üzen Japánnak augusztus 9.

It was the Jews who declared War against Germany in 1933.
Amelyben megismételte, hogy a zsidók háborút üzentek Németországnak 1933-ban.

He defeated the Republican opponent, and declared war on the corrupt practices in politics.
Ő legyőzte a republikánus ellenfelet, és háborút hirdetett a politika korrupt gyakorlataival szemben.