What is the translation of " HAS DECLARED " in Czech?

• vyhlásil
• prohlásil
• deklaroval
• prohlásilo
• prohlašuje
• vyhlásila
• prohlásila
• vyhlásilo
• vyhlásily
• vyznal
• vyhlašuji

Examples of using Has declared in English and their translations into Czech

Germany has declared war!
Německo vyhlásilo válku!

That Bush v. Unbelievable. Unbelievable. The Supreme Court has declared.
Neuvěřitelné. že rozhodnutí Bush vs. Nejvyšší soud deklaroval, Neuvěřitelné.

The Covenant has declared it so.
Pakt to také deklaroval.

The UN has declared 2008 the International Year of Planet Earth.
OSN vyhlásila rok 2008 Mezinárodním rokem planety Země.

For Loki, King of Earth, has declared war upon you.
Já, Loki, král Země, vám vyhlašuji válku.

My back has declared war on the rest of my body.
Moje záda vyhlásila válku na zbytek mého těla.

Rhone and Vasant say the king has declared us his enemy.
Rhone a Vasant tvrdí, že nás král prohlásil za své nepřátele.

Germany has declared war on the Jones boys!
Německo vyhlásilo Jonesům válku!

That bush v. The supreme court has declared Unbelievable.
Že rozhodnutí Bush vs. Neuvěřitelné. Nejvyšší soud deklaroval.

Germany has declared war on the Jones boys.
Německo vyhlásilo válku… Jonesovi.

Because of a clerical error, the VFA has declared me deceased.
Kvůli administrativní chybě mě VFA prohlásila za mrtvého.

And headquarters has declared we must take that ridiculous flyspeck.
Velitelství prohlásilo, že ten mušinec musíme dobýt.

There's been a coup, and Louis Napoleon has declared himself emperor.
A Louis Napoleon vyhlásila sám císař. Došlo k převratu.

The Great Council has declared seven days of lnternational Mourning.
Velká rada prohlásila, sedm dní nezinárodního smutku.

Come, avengers. For loki, king of earth, has declared war upon you.
Pojdťe, Avengeři. Já, Loki, král Země, vám vyhlašuji válku.

The Great Council has declared seven days of International Mourning.
Velká rada prohlásila, sedm dní nezinárodního smutku.

There's been a coup, and Louis Napoleon has declared himself emperor.
Došlo k převratu a Ludvík Napoleon se prohlásil za císaře.

This city has declared a state of alarm for a major military attack.
Toto město vyhlásila stav alarmu pro hlavní vojenský útok.

That the crash was caused by mechanical failure… The Federal Aviation Administration has declared.
Úřad pro letectví prohlásilo, že pád způsobilo mechanické selhání.

Fritz Wendel has declared love for me.
Fritz Wendel mi vyznal lásku.

From the boys from counterintelligence, langley has declared me exhausted.
Mě Langley prohlásilo vyčerpaným, ale nevinným. Mimochodem, po šesti hodinách s chlapci z kontrarozvědky.

Your Ladyship has declared it to be impossible.
Vaše milost prohlásila, že je to nemožné.

A judge has declared local aerobics instructor and accused murderer, Jennifer Porter, In legal news.
Zpráva ze soudní síně: Soudce prohlásil, že místní instruktorka aerobiku.

The Department of National Security has declared Michael Fayne public enemy number one.
Prohlásil Michaela Faynea veřejným nepřítelem číslo jedna. Úřad národní bezpečnosti.

And has declared that his is now a Christian kingdom, and that his people must no longer worship the old gods. He was baptized.
A jeho lidé dále nesmí uctívat staré bohy. Byl pokřtěn a vyhlásil, že odteď je jeho království křesťanské.

The boatman's union has declared a strike on your ship!
Paroplavební odbory vyhlásily na vaší lodi stávku!

King Henry has declared his reign began the day before the battle.
Král Jindřich prohlásil za počátek své vlády den před bitvou.

And Paul of Tarsus, the chief offender. The emperor has declared Christianity a forbidden cult.
Císař prohlásil křesťanství za zapovězenou sektu a Pavla z Tarsu za hlavního viníka.

Pope Francis has declared that the devil is here and this is not a fairy tale.
Papež František prohlásil že ďábel je tady a není to pohádka.

And in a surprise move the tiny island of Saint Kitts and Nevis has declared war on the entire rest of the world.
A, nečekaně, malý ostrov Svatý Kryštof a Nevis Vyhlásil válku na celém světě.