What is the translation of " HAS DECLARED " in Slovak?

• vyhlásil
• deklarovala
• prehlásil
• oznámila
• označila
• vyhlasuje
• bola vyhlásená
• si vyhlásil
• už vyhlásila
• vyhlásenie
• ohlásila

Examples of using Has declared in English and their translations into Slovak

France has declared war.
Francúzsko deklaruje vojnu.

Has declared a state of martial law.
Vyhlásili výnimočný stav.

Anonymous has Declared War.
Anonymous vyhlásili vojnu.

Trump has declared Wednesday, December 5th as a National Day of Mourning.
Uviedla však, že Trump vyhlási stredu 5. decembra za deň štátneho smútku.

The state of Amazonas has declared an emergency.
Štáty Amazónie vyhlásili stav núdze.

Who has declared the emergency?
Kto vyhlasuje núdzový stav?

National Geographic has declared a winner.
Ktorá bola vyhlásená National Geographic pozná svojich víťazov.

USA has declared war to Iran.
Spojené štáty vyhlásili Iránu vojnu.

This is the third time Pilate has declared Jesus innocent.
To je štvrtý raz v Lukášovom rozprávaní, že Pilát vyhlasuje Ježiša za nevinného.

The US has declared a war against Iran.
Spojené štáty vyhlásili Iránu vojnu.

Donetsk People's Republic has declared itself a sovereign state.
Donecká ľudová republika bola vyhlásená za zvrchovaný štát.

Germany has declared a further three infections, bringing its total to four.
Nemecko oznámilo ďalšie tri infekcie, čím sa jeho celkový počet zvýšil na štyri.

The World Health Organization has declared H1N1 to be a pandemic flu.
Svetová zdravotnícka organizácia(WHO) už vyhlásila chrípku typu A(H1N1) za pandémiu.

Buddha has declared that having rid yourself of anger.
Buddha prehlásil, že zbavenie sa hnevu.

The doctor has declared him dead.
Lekár ho prehlásil za mŕtveho.

Russia has declared a state of emergency in five regions.
Výnimočný stav bol vyhlásený už v piatich regiónoch.

Amnesty International has declared her a prisoner of conscience.
Amnesty International ju označila za väzňa svedomia.

Bolivia has declared‘Total Independence' from the World Bank and IMF.
Bolívia deklaruje„úplnú nezávislosť“ od Svetovej banky a MMF.

Chapter 18: D. Schrijvers has declared no conflicts of interest.
Konflikty záujmovAutori článku deklarujú, že nemajú žiadne konflikty záujmov.

China has declared that it would neither accept nor participate in the arbitration.
Rusko deklarovalo, že arbitráž neakceptuje a nebude sa na konaní zúčastňovať.

An emergency has declared at hospitals in the area.
V nemocniciach je vyhlásený núdzový stav.

Milinkevich has declared the creation of a Popular Movement for the Liberation of Belarus.
Milinkevič ohlásil vznik Ľudového hnutia za oslobodenie Bieloruska.

The Opposition has declared it will not back the appointments.
Opozícia však jasne deklarovala, že nominácie nepodporí.

Barroso has declared victory| F. A. Hayek Foundation.
José Baroso deklaroval víťazstvo| Nadácia F. A. Hayeka.

Donald Trump has declared the talks with the Taliban"dead".
Donald Trump označil rokovania s Talibanom za mŕtve.

President Trump has declared victory over the Islamic State in Syria.
Trump oznámil víťazstvo nad Islamským štátom v Sýrii.

Which country has declared‘total independence' from IMF and World Bank?
Bolívia deklaruje„úplnú nezávislosť“ od Svetovej banky a MMF?

The United Nations has declared the Burundi elections not free or credible.
OSN označila parlamentné voľby v Burundi za neslobodné a nedôveryhodné.

Amnesty International has declared the members of Pussy Riot“prisoners of conscience.”.
International, ktorá Pussy Riot označila za„väzňov svedomia“.

ANGELA Merkel has declared that Islamic terrorism is the biggest challenge facing Germany.
Nemecká Kancelárka Merkelová označila islamistický terorizmus za najväčšiu výzvu.