HAS DECLARED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ได้ประกาศ
• แจ้ง
• ได้ประกาศก

Examples of using Has declared in English and their translations into Thai

The government has declared martial law.
รัฐบาลได้ประกาศกฏอัยการศึก

The International Olympic Committee has declared.
คณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้ประกาศว่า

Go. The government has declared martial law.
รัฐบาลได้ประกาศกอัยการศึกไป

The insured has declared to the Company and the Company has approved to accept risk without exclusions of such coverage; or.
ผู้เอาประกันภัยได้แถลงให้บริษัทฯทราบและบริษัทฯยินยอมรับความเสี่ยงภัยโดยไม่มีเงื่อนไขยกเว้นความคุ้มครองดังกล่าวหรือ

And the White House has declared this June to be.
และทำเนียบขาวได้ประกาศให้เดือนมิถุนายนนี้

The President has declared a mandatory dusk-to-dawn curfew after the crackdown by the National Guard failed to prevent a third night of looting across the country.
ประธานาธิบดีได้ประกาศบังคับค่ำเพื่อรุ่งอรุณเคอร์ฟิวหลังจากการปราบปรามโดยดินแดนแห่งชาติล้มเหลวในการป้องกันไม่ให้คืนที่สามของการปล้นสะดมทั่วประเทศ

Just as the President has declared a State of Emergency.
ทันทีที่ประธานาธิบดีประกาศภาวะฉุกเฉิน

Who has declared it from the beginning, that we may know? And before, that we may say,'He is right?' Surely, there is no one who declares. Surely, there is no one who shows. Surely, there is no one who hears your words.
ใครแจ้งไว้ตั้งแต่เริ่มแรกเพื่อเราจะทราบและล่วงหน้าเพื่อเราจะพูดว่าเขาชอบธรรม" เออไม่มีผู้ใดได้แจ้งให้ทราบเออไม่มีผู้ใดได้เล่าให้ฟังเออไม่มีผู้ใดได้ยินถ้อยคำของเจ้า

The Japanese government has declared a state of emergency.
ในตอนนี้ทางรัฐบาลได้ประกาศสภาวะฉุกเฉิน

Who has declared it from the beginning, that we may know? And before, that we may say,'He is right?' Surely, there is no one who declares. Surely, there is no one who shows. Surely, there is no one who hears your words.
ใครแจ้งไว้ตั้งแต่เริ่มแรก เพื่อเราจะทราบและล่วงหน้าเพื่อเราจะพูดว่าเขาชอบธรรมเออไม่มีผู้ใดได้แจ้งให้ทราบเออไม่มีผู้ใดได้เล่าให้ฟังเออไม่มีผู้ใดได้ยินถ้อยคำของเจ้า

Help! Help! The government has declared a state of emergency.
ช่วยด้วย!รัฐบาลประกาศสภาวะฉุกเฉินแล้ว

The government has declared a State of Emergency in four Amazonian regions.
รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉิน

For great is the fury and indignation that the Lord has declared against this people.”.
และแต่ละคนอาจจะกลับจากทางชั่วของเขาสำหรับการที่ดีเป็นความโกรธและความไม่พอใจว่าพระเจ้าได้ประกาศกับคนนี้

The government has declared a State of Emergency.
รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉิน

Headquarters has declared we must take that ridiculous flyspeck.
สำนักงานใหญ่ได้ประกาศเราจะต้องใช้เวลาที่flyspeckไร้สาระ

The government has declared most of South America a disaster zone.
รัฐบาลได้ประกาศให้อเมริกาใต้ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ภัยพิบัติ

And headquarters has declared we must take that ridiculous flyspeck even if all of us are killed.
สำนักงานใหญ่ได้ประกาศเราจะต้องใช้เวลาที่flyspeckไร้สาระ

The President has declared a mandatory dusk to dawn curfew after the crack down by the National Guard.
ประธานาธิบดีได้ประกาศบังคับค่ำเพื่อรุ่งอรุณเคอร์ฟิว

Judge Turnball has declared a state of emergency and granted the mayor's office additional powers.
ผู้พิพากษาเทิร์นบอลประกาศสภาวะฉุกเฉินทำให้นายกเทศมนตรีมีอำนาจมากขึ้น

Why does ATC ask a crew who has declared an emergency if their aircraft will be overweight when landing?
ทำไมATCถามลูกเรือที่ได้ประกาศเหตุฉุกเฉินหากเครื่องบินของพวกเขาจะมีน้ำหนักเกินเมื่อเชื่อมโยงไปถึง?

Google, for instance, has declared it will dispense with SNMP for monitoring for their networking gadgets this year.
Googleตัวอย่างเช่นได้ประกาศว่าจะแจกจ่ายกับSNMPสำหรับการตรวจสอบแกดเจ็ตเครือข่ายของพวกเขาในปีนี้

Just received an update as the governor has declared a state of emergency for Paulding County, including the towns of Marion, Fayetteville, and Carthage.
เพิ่งได้รับข่าวล่าสุดที่ผู้ว่าการรัฐประกาศภาวะฉุกเฉินสำหรับเขตปกครองพาวดิ้ง รวมไปถึงเมืองเมเรียนเทอร์วิลล์และคาเธจ

Assemble yourselves, all you, and hear; who among them has declared these things? He whom Yahweh loves shall perform his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
เจ้าทั้งปวงชุมนุมกันและคอยฟังผู้ใดในท่ามกลางพวกนั้นได้ประกาศสิ่งเหล่านี้พระเยโฮวาห์ทรงรักท่านท่านจะกระทำตามพระทัยของพระองค์ต่อบาบิโลนและพระของพระองค์จะต่อสู้กับชาวเคลเดีย

Assemble yourselves, all you, and hear; who among them has declared these things? He whom Yahweh loves shall perform his pleasure on Babylon, and his arm shall be on the Chaldeans.
เจ้าทั้งปวงชุมนุมกันและคอยฟังผู้ใดในท่ามกลางพวกนั้นได้ประกาศสิ่งเหล่านี้พระเยโฮวาห์ทรงรักท่านท่านจะกระทำตามพระทัยของพระองค์ต่อบาบิโลนและพระกรของพระองค์จะต่อสู้กับชาวเคลเดีย

The African Union Commission has declared the revitalisation of higher education and its quality enhancement to be one of its priority areas for the future development and regional integration of Africa.
สหภาพแอฟริกันคณะกรรมการได้ประกาศการฟื้นฟูของการศึกษาที่สูงขึ้นและการเพิ่มประสิทธิภาพคุณภาพที่จะเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความสำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตและบูรณาการระดับภูมิภาคของทวีปแอฟริกา

The Ministry of Health of the Junta de Andalucía has declared today a new national health alert for the presence of Listeria in samples of meatloaf, this time belonging to the"Sabores de Paterna" brand, made in Paterna de Rivera(Cádiz). At the moment there are no known cases of people affected by the disease associated with this new outbreak.
กระทรวงสาธารณสุขของJuntadeAndalucíaได้ประกาศในวันนี้ว่าการแจ้งเตือนด้านสุขภาพแห่งใหม่สำหรับการมีอยู่ของListeriaในกลุ่มตัวอย่างของทโลฟโลฟคราวนี้เป็นของแบรนด์SaboresdePaterna" ซึ่งผลิตในPaternadeRiveraCádiz ในขณะนี้ยังไม่พบผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของโรคครั้งใหม่นี้

You have declared you belong to the Shin family.
เธอได้ประกาศว่าเธอเป็นของครอบครัวชิน

Good, you have declared your language.
ดีคุณได้ประกาศภาษาของคุณแล้ว

Competing Interests: The authors have declared that no competing interests exist.
ความสนใจการแข่งขัน: ผู้เขียนได้ประกาศว่าไม่สนใจคู่แข่งที่มีอยู่

Many governments have declared martial law.
รัฐบาลหลายแห่งได้ประกาศอัยการศึก