What is the translation of " DECLARES " in Czech?

• prohlašuje
• vyhlásí
• vyhlašuje
• prohlásí
• deklaruje
• prohlásil
• vyhlásila
• vyhlásil
• vyhlásilo
• vyznává

Examples of using Declares in English and their translations into Czech

Britain declares war.
Británie vyhlašuje válku.

Get out ahead of it before Mellie declares.
Připravit se, než to Mellie vyhlásí.

Germany declares war on us.
Německo nám vyhlásilo válku.

On the British front, Churchill declares.
I}Na britské frontě Churchill prohlásil.

The doctor declares her dead.
Doktor ji prohlásil za mrtvou.

The day I'm due to get the report, that lackey declares.
V den, kdy mám obdržet tu zprávu, ten lokaj vyhlásí.

Italy declares war on France.
Itálie vyhlašuje Francii válku.

Know that our new king hereby declares his love for.
Vězte, že náš nový král tímto vyznává svou lásku.

Judea declares war on germany.
Judea vyhlašuje německu válku.

We're done.- And China declares war.
Pokud nás tady najdou s tou zásilkou… je po nás a Čína vyhlásí válku.

Octavian declares me a traitor.
Octavianus mě prohlásil za zrádce.

How many days do we have before Austria actually declares war?
Kolik máme času, než Rakousko skutečně vyhlásí válku?

What if Iran declares war on us?
Co když nám Írán vyhlásí válku?

On the decadent, immoral, United States of Satan. The Al-Q'Utaya Terrorists Organization officially declares war.
Teroristická organizace Al-Kajida, satanským spojeným státům. oficiálně vyhlašuje válku dekadentním.

Germany declares war with France.
Německo vyhlásilo válku Francii.

For papers with multiple authors the candidate declares his/her own contribution.
U článků s více autory doktorand deklaruje vlastní podíl.

Italy declares war on austria-hungry.
Itálie vyhlašuje válku rakousku-uhersku.

It turns out EVK declares bankruptcy.
Ukázalo se, že EVK vyhlásilo bankrot.

Nimitz declares war on the Japanese empire?
A takovým způsobem USS Nimitz vyhlásí válku japonskému impériu?

The American FBI declares war on us?
Takže… americká FBl nám vyhlásila válku?

So… London declares that the Jew was murdered by a Jewish monster?
Londýn prohlásil, že žid byl zavražděn židovským netvorem?

Beware of the man who declares himself honest.
Střezte se člověka, který se sám prohlásí čestným.

If the judge declares a mistrial, who knows what happens with a new jury.
Když soudce vyhlásí zmatečné řízení, kdo ví, co se stane s novou porotou.

The National Rifle Association declares death a good thing.
Národní Støelecká Asociace vyhlásila smrt jako prospìšnou vìc.

If the U.S. declares war on Russia, mission accomplished.
Pokud Spojené státy vyhlásí válku Rusku, mise bude splněna.

Today in Louisville,'Coach Sam Hicks'declares baseball bigger than God.
Dnes v Louisville, trenér Sam Hicks prohlásil, že baseball je důležitější než Bůh.

Konsepti declares that all personal information is confidential, will be used only for the purposes of the execution of the contract and marketing events, and will not be otherwise published, disclosed to any third person etc.
Prodávající prohlašuje, že veškeré osobní údaje jsou důvěrné, budou použity pouze k uskutečnění plnění smlouvy s Kupujícím a marketingových akcí prodávajícího a nebudou jinak zveřejněny, poskytnuty třetí osobě apod.

At 5 PM, France declares war on Germany.
V 17 hodin vyhlašuje Německu válku Francie.

The laboratory declares its neutrality, objectivity, and independence.
Laboratoř deklaruje a zajišťuje svou neutralitu, objektivitu a nezávislost.

The kind of fart whereby the Centers for Disease Control declares your pants a level 5 biohazard.
Prd, při kterém nejbližší Centrum pro kontrolu chorob prohlásí vaše kalhoty za biohazard 5. stupně.