What is the translation of " DECLARES " in Polish?

• oświadcza
• deklaruje
• oświadczył
• wypowiedziała
• ogłasza
• ogłosił
• stwierdza
• wypowiada
• oznajmia
• stwierdził
• orzekł
• uznał
• ogłoszono
• deklarujący

Examples of using Declares in English and their translations into Polish

Governor declares A-M….
Gubernator ogłasza a-m….

It declares that David is dead.
Oznajmia on, że Dawid umarł.

World bank declares crisis.
Bank światowy ogłasza kryzys.

Declares his true feelings.
Deklaruje swoje prawdziwe uczucia.

The doctor declares her dead.
Lekarz stwierdził jej zgon.

Declares homelands Devours days.
Pożera dni, ogłasza ojczyzny.

Gods word declares very clearly:….
Boże słowo stwierdza bardzo wyraźnie:"….

Declares a label in a script file.
Deklaruje etykietê w pliku skryptowym.

May- France declares war on Spain.
Maja- Francja wypowiedziała wojnę Hiszpanii.

Council, the revolutionary government, declares war on.
Rada, rząd rewolucyjny, wypowiada wojnę.

America declares a state of war.
Tsiranana ogłosił stan wojenny.

The position of number three and declares that he never!
W pozycji numer trzy i oświadcza, że on nigdy!

Sii declares that www. sii.
Sii oświadcza, że na stronie www. sii.

Really? Well, Rachel declares dinnertime?
No więc… Rachel ogłasza czas na obiad. Naprawdę?

Unity declares the ghost is dead.
Unity deklaruje, że ghost nie żyje.

Really? Well, Rachel declares dinnertime.
Naprawdę? ogłasza czas na obiad… Rachel No więc.

Moses declares, in harmony with Gal.
Mojżesz oświadcza zgodnie z Gal.

September- South Africa declares war on Germany.
Września- RPA wypowiedziała wojnę Niemcom.

Phayne declares that he will defeat him.
Pimant oświadcza, że go zabił.

The Kingdom of the Netherlands Declares War with Japan.
Królestwo Holandii wypowiada wojnę Japonii ang.

Mr Mayor declares you… husband and wife!
Pan mer ogłasza was mężem i żoną,!

It was the same law, of which the same Apostle declares.
Było tym samym prawem, o którym ten sam Apostoł stwierdza.

Everybody declares exactly what he earned.
Każdy deklaruje dokładnie co zarobił.

The attorneys choose the doctor who declares him incapacitated.
Prawnik wybrał lekarza, który uznał go za niesprawnego.

Maestro declares himself as a believer.
Maestro deklaruje się jako osoba wierząca.

November 15- The Turkish part of Cyprus declares independence.
Listopada- ogłoszono niepodległość tureckiej części Cypru Cypr Północny.

God declares that this work is also good.
Bóg również stwierdził, że jest to dobre.

September- Canada declares war on Germany.
Września- Kanada wypowiedziała wojnę Niemcom.

Iraq declares Kuwait to be its newest province.
Sierpnia- Irak ogłosił Kuwejt swoją prowincją.

By today's judgment, the Court declares the directive invalid.
Dzisiejszym wyrokiem Trybunał orzekł, że dyrektywa jest nieważna.

How to use "declares" in an English sentence

and declares himself the ultimate god!

Waes'soloth officially declares Empress Diva'ratrika dead.

The Wallet applet declares various constants.

Ben declares they’re wrong about him.

Germany again declares unrestricted submarine warfare.

The p3dfft module declares important variables.

JNJ who just declares $0.84 dividend.

The loved read declares then vary.

Branson declares his feelings for Sybil.

Oh, Eli declares for the Draft.

How to use "oświadczył, deklaruje" in a Polish sentence

Sąd oświadczył, że działania kobiety były defraudacją, ponieważ spowodowały „wysokie straty i wyrządziły poważne szkody ludziom i państwu”.

Zwalczymy tego wirusa" - oświadczył Boris Johnson.

Nie damy wam wytchnienia”, oświadczył Roberto Fiore, szef faszystowskiej Forza Nuova.

Ryszard Petru (45 proc.) Prezydent Duda w lutym, tak jak dotychczas, jest liderem rankingu zaufania do polityków; zaufanie do niego deklaruje 63 proc.

Ponieważ większość członków obecnego rządu publicznie deklaruje, że jest przeciw Palestyńskiemu państwu - ocenił.

Słowo deklaruje jasno: „Z perspektywy czasu widzę, jak duże zmiany zaszły w moim „macierzystym zborze”, którego pastor jest ultrazwolennikiem ekumenii.

Nie ma żadnych wątpliwości - sprawiedliwości stanie się zadość" – oświadczył prezydent.

Moja reputacja jest najcenniejsza – oświadczył urzędnikom.

Chcemy promować hokej – deklaruje Antanas Sakavickas.

Wysokie poczucie bezpieczeństwa - 86% Polaków uważa, że w Polsce czuje się bezpiecznie, a aż 93% deklaruje, że w okolicy, gdzie zamieszkuje jest bezpiecznie.