What is the translation of " JUST DECLARED " in Czech?

• právě vyhlásil
• zrovna vyhlásil
• právě vyhlásila

Examples of using Just declared in English and their translations into Czech

Chet just declared war.
Chet zrovna vyhlásil válku.

Because I think this village just declared war on them.
Tahle vesnice jim totiž asi právě vyhlásila válku.

BWI just declared an ATC-Zero.
BWI právě vyhlásil ATC-Zero.

With this, Zod just declared war.
Tímhle Zod právě vyhlásil válku.

We just declared war on Earth.
Právě jsme vyhlásily válku Zemi.

The president has just declared martial law.
Prezident právě vyhlásil stanné právo.

We just declared war on Earth.
Právě jsme Zemi vyhlásili válku.

The entire army of ISIL just declared war on us.
Celá armáda Islámského státu nám právě vyhlásila válku.

They just declared you the winner!
Právě vás vyhlásili vítěžem!

The new Prime Minister of Pakistan. Abedi just declared himself.
Abedi se právě prohlásil novým premiérem Pákistánu.

They have just declared bankruptcy.
Právě vyhlásily bankrot.

One of the transports leaving the planet just declared an emergency.
Jeden z transportů, které opouštějí planetu, právě vyhlásil stav nouze.

The CPS just declared martial law.
CPS právě vyhlásilo stanné právo.

And so now because of your little operation, the Santa Blanca Cartel just declared war on the US.
A tak teď kvůli tvé malé operaci, kartel Santa Blanca právě vyhlásil válku USA.

I just declared a 16-year-old girl.
Právě jsem oznámil úmrtí 16leté dívky.

Domingo Colon just declared war on us.
Domingo Colon nám právě vyhlásil válku.

Well, she already has the diamonds, sir, so if I'm not mistaken, I believe that she just declared war.
MACARTHUR ON No, ona už byl diamanty, pane, takže pokud se nemýlím, věřím, že ona právě vyhlásil válku.

We just declared a state of emergency.
Právě jsme vyhlásili výjimečný stav.

Okay. Yoon Hee-jae just declared war, didn't he?
Jun Hi-če právě vyhlásil válku, že? Dobře?

Abedi just declared himself the new Prime Minister of Pakistan.
Abedi se právě prohlásil novým premiérem Pákistánu.

I have just declared independence.
Právě jsem vyhlásil nezávislost.

She just declared herself to be one.
A ona se za něj právě prohlásila.

Athens just declared a state of emergency.
Atény zrovna vyhlásili státní pohotovost.

President just declared a state of emergency.
Prezident zrovna vyhlásil stav státní pohotovosti.

The Morrigan just declared you an enemy of the realm.
Morriganová tě zrovna vyhlásila nepřítelem říše.

The Morrigan just declared you an enemy of the realm.
Morriganová tě právě prohlásila nepřítelem říše.

Katherine Pierce just declared war, and I need a clear head.
Katherine Pierceová právě vyhlásila válku a já potřebuju čistou hlavu.

Jillian Salvius just declared open war on the Vatican at a press conference.
Jillian Salviusová nám na tiskové konferenci právě vyhlásila válku.

And the government just declared they aren't technically real, so I was right!
A vláda právě vyhlásila, že nejsou, takže jsem měl pravdu. Je konec!

But this way, the Federal Reserve just declares the Hawaii-stamped bills worthless.
Ale takhle by FED jen vyhlásil bankovky s havajskou značkou bezcennými.