What is the translation of " ARGUED " in Czech?

• tvrdil
• argumentoval
• se hádali
• argumentovali
• se pohádali
• argumentovala
• obhajoval
• namítal
• pohádaly
• se dohadoval
• diskutovala

Examples of using Argued in English and their translations into Czech

He argued your case.
On obhajoval váš případ.

Oh, you have argued again.
Aha, zase jste se pohádali.

Why didn't you tell me you would argued?
Proč jste neřekl, že jste se hádali?

You would argued earlier.
Předtím jste se pohádali.

Mary Drake and Rollins argued.
Mary Drakeová a Rollins se pohádali.

My parents argued a lot.
Moji rodiče se hodně hádali.

I have argued this before. But the decision has been made.
Namítal jsem, ale bylo rozhodnuto.

No. Our lawyers argued.
Ne, Naši právníci argumentovali.

My parents argued about a lot of things.
Moji rodiče se hádají o hodně věcech.

Benjamin told us the two of them argued sometimes.
Benjamin nám řekl, že někteří z nich někdy argumentovali.

Everyone argued about Seung-min's status.
Všichni se hádali o Seung-minovo rodině.

The night Tara died you two argued about money?
V tu noc, co zemřela Tara, jste se vy dvě, pohádaly kvůli penězům?

I have argued cases to her as a public defender.
Obhajoval jsem před ní případy jako veřejný obhájce.

Kent and Vyxsin argued from Vienna.
Kent a Vyxsin se hádali z Vídně.

Gregor argued Batman could beat Superman by outsmarting him.
Gregor namítal, že Batman by ho porazil svojí chytrostí.

That's why you argued in the bar?
Proto jste se pohádali v tom baru?

We always talked- everyone talked, and everybody argued.
Stále jsme mluvili- všichni mluvili, a všichni argumentovali.

Catherine and I had argued, and I went out.
Catherine a já jsme se hádali.

You two argued about money. The night Tara died.
Jste se vy dvě, pohádaly kvůli penězům. V tu noc, co zemřela Tara.

It's worse these days. You two, you… You have always argued, but.
Vy dva… Vždycky jste se hádali, ale poslední dobou je to horší.

As your friend argued before the council.
Tvá přítelkyně diskutovala před radou.

Argued with me and tried to withhold what was rightfully mine.
Diskutovala se mnou a snažila se zadržovat věci, které právem náležely mně.

You mean Have you argued before her before?
Před její/ní předtím? vy míníte, máte jsme argumentovali.

Everything really? Ravoux girl said Vincent and Dr. Gachet argued.
Slečna Ravoux řekla, že Vincent a doktor Gachet se hádali. Skutečně na všem?

That night they argued, she suggested they get married.
Tu noc, kdy se pohádali, mu navrhla, aby se vzali.

Ravoux girl said Vincent and Dr. Gachet argued. Everything really?
Slečna Ravoux řekla, že Vincent a doktor Gachet se hádali. Skutečně na všem?

We have argued that Infeld would never hurt Gibson Hawke.
My jsme argumentovali tím, že Infeld by Gibsonu Hawkeovi neublížil.

When I was little and Mom and Dad argued, then I would call Grandpa.
Když jsem byla malá a rodiče se hádali, volala jsem dědečkovi.

Our lawyers argued in court that it was a stuffed ballot box.
Naši právníci argumentovali, u soudu, že to byla zfalšovaná hlasovací urna.

Really? The Ravoux girl said Vincent and Dr. Gachet argued.
Slečna Ravoux řekla, že Vincent a doktor Gachet se hádali. Páni, vy jste vážně hledal pod úrovní.