What is the translation of " FIGHTING " in Czech?
S

['faitiŋ]

Examples of using Fighting in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Stop fighting, girls!
Přestaňte se rvát, holky!
There once were a rich man and a poor man who started fighting.
Kdysi dávno se začali prát chudý a bohatý muž.
Yeah, you start fighting again.
Jo, začni zase zápasit.
Or stop fighting with her and we could have a cute Christmas.
Nebo s ní můžeš přestat zápasit.
You were practising Kung Fu in there,I saw no fighting.
Cvičili jste tu kung-fu,nevšiml jsem si žádné bitky.
Stop fighting, girls! No!
Ne! Přestaňte se rvát, holky!
And I'm begging you-- one weekend, one photo,no fighting.
A prosím tě… jeden víkend,jedna fotka, žádné hádky.
You are fighting in the tournament.
Budeš zápasit v turnaji.
Just wanted to remind you fellas what you're all fighting for.
Jen jsem vám chtěl připomenout chlapi, za co bojujete.
And Joe shouldn't be fighting in the street like that too.
Joe by se neměl takhle rvát.
No fighting in the hall, or I will write you guys up.
Žádné rvačky na chodbách, nebo si vás zapíšu.
I know. I'm glad to be fighting beside you on this one.
Já vím. -Jsem rád, že teď bojuju vedle tebe.
The fighting, the gambling, the drinking, the sudden bursts of anger.
Rvačky, sázení, pití, náhlé výbuchy vzteku.
All the running, and hiding, and fighting and this whole insane journey.
Pořád jen utíkám, skrývám se a bojuju.
Now fighting Indians, well, that makes us of some use again.
Ale když bojuju s Indiány, cítím se být znovu užitečný.
The sudden bursts of anger. The fighting, the gambling, the drinking.
Rvačky, sázení, pití, náhlé výbuchy vzteku.
Chris said Simon nicked his dole money and they started fighting.
Chris řekl, že mu Simon štípnul podporu a začali se prát.
And there's no fighting in that element of the game.
A nejsou tam žádné bitky v této hře.
You can be the villain or the hero in Dragon Ball Fierce Fighting 2.9!
Zde si můžeš zahrát Dragon Ball Fierce Fighting 2.9!
If we start fighting, it will just go on for infinity!
Když se začnem prát, nikdy to neskončí!
And the Candid Camera guys have to break it up. They start fighting.
Začnou se prát, a kameramani od Candid to musí přerušit.
What if the fighting is the reason we're making progress?
Co když jsou hádky důvodem pro náš pokrok?
And you're asking for Freudian analysis? I'm in here fighting for my life?
Já tady bojuju o život a ty se mě ptáš na analýzu?
I started fighting'cause I wanted to be like those guys.
Začal jsem zápasit, protože chci být jako tihle chlapi.
That is why I now spend my days fighting for the liberty of others.
To je důvod, proč nyní bojuji za svobodu ostatních.
I'm in here fighting for my life and you're asking for Freudian analysis?
Já tady bojuju o život a ty se mě ptáš na analýzu?
I remember the blood on his face,the drinking, the fighting, but this?
Pamatuju si jeho zkrvavený obličej,alkohol, hádky, ale tohle?
Having quit fighting to teach,""i wanted no part of this war.
Nechtěl jsem zápasit, přestal jsem, abych mohl učit.
But we was just doing business. You thought you was fighting a war.
Myslel jste, že ještě bojujete ve válce, ale byli jsme jen obchodníci.
Naruto Fighting CR Kakashi is one of our selected Naruto Games.
Naruto Fighting CR Kakashi je jednou z našich vybraných Naruto Hry.
Results: 12095, Time: 0.105

Top dictionary queries

English - Czech