What is the translation of " BATTLED " in Czech?

• bojoval
• bojovala
• bojovali

Examples of using Battled in English and their translations into Czech

We have ever battled.
S kterými jsme kdy bojovali.

We have battled hard for this.
Tvrdě jsme pro to bojovali.

Dedicated to the good men who battled the fire.
Věnováno dobrým lidem, kteří bojovali s ohněm.

They battled too desperately for it.
Bojovali o ni až příliš zoufale.

Rose and the Doctor battled farting aliens.
Rose a Doktor bojovali proti prdícím mimozemšťanům.

Battled an alien that fell from the sky.
Zápasil s šedivákem z nebes.

Sayid jarrah battled with a dark past.
Sayyid Jarrah zápasil se svou temnou minulostí.

Battled an alien that fell from the sky.
Rval se s emzákem, co spad z nebe.

The kid said her mother battled depression.
Ta holka říkala, že její matka bojovala s depresemi.

Laura battled depression a long time.
Laura dlouho bojovala s depresí.

Upon his release glistrup battled against'islamists.
Po propuštění bojoval Glistrup místo daní proti"mohamedánům.

I have battled demons, giants, and beasts.
Bojoval jsem s démony, obry a příšerami.

Why didn't you tell us Molly battled with severe anorexia?
Proč jste nám neřekl, že Molly bojovala s těžkou anorexií?

I have battled a weak heart for most of my life.
Zápasila jsem se svým slabým srdíčkem celý můj život.

Since the beginning of time, we have battled over the fate of this world.
Od počátků věků jsme bojovali o osud tohoto světa.

My father battled blood pressure and obesity all his life.
Můj otec válčil s krevním tlakem a obezitou.

If that was the case, you wouldn't have battled the undead and lived.
Je-li tohle ten důvod, nemusela jsi bojovat s mrtvými ani živými.

I have battled him for centuries.
Bojoval jsem s ním staletí a pořád jsem tady.

Alongside my father in the last war. Why? Counselor Kael battled fearlessly?
V poslední válce neohroženě bojovala po boku mého otce. Proč?

My father battled blood pressure and obesity.
Můj otec válčil s krevním tlakem a obezitou.

Battled with bravery, brain and brawn. The French, heroic and fearless to a man Bind her!
Bojovali se statečností a mozkem. Francouzi, hrdinští a nebojácní, Spoutejte ji!

As my sister and I battled, so you must battle..
Tak jako my jsme bojovali, musíš bojovat i ty.

I have battled those freeloaders all your life and then some.
Bojoval jsem s těma vyžírkama celý tvůj život a dýl.

Parents who battled with the Antarctic winter, and won.
Rodiče, kteří bojovali s Antarktickou zimou a zvítězili.

Battled Taliban insurgents in Afghanistan before that, and you were scared?
Předtím jste bojoval s Talibanskými povstalci v Afganistánu, a teď jste byl vystrašený?

The artist battled for decades with his personal demons.
Umělec po desetiletí bojoval s vlastními démony.

You have battled all this way only to condemn yourselves.
Bojoval jste tímto způsobem jen abyste se odsoudili.

I've-I have battled a lot of demons in my life.- Not really.
Ve svém životě jsem bojoval s mnohými démony.- Vůbec.

Councillor Kael battled fearlessly alongside my father in the last war.
V poslední válce neohroženě bojovala po boku mého otce.

Berserkers battled like raging beasts, destroying everything in their path.
Berserkové bojovali jako zuřivé bestie a ničili všechno v cestě.