What is the translation of " STRIFE " in Czech?

• konflikt
• sváry
• svárů
• sváru
• spory
• hádky
• boj
• strife
• rozbrojích
• nesváry

Examples of using Strife in English and their translations into Czech

Man from Strife.
Muž ze Strife.

All the strife, all the bloodshed.
Všechny ty sváry.

Out of human care and strife.
Z lidské péče a sváru.

Man from Strife magazine.
Muž z časopisu Strife.

Yes they were born of strife.
Ano. Narodily se ze sváru.

All that strife, and what for?
Všechny ty sváry a k čemu?

But all we have had is strife.
Ale jediné, co jsme kdy měli je konflikt.

Life is strife. And you know what?
Život je konflikt, a víš co?

Conceived in hell and born in strife.
Počaté v pekle, narozené ve sváru.

You plot strife when you should plot survival.
Plánujete boj, když máte plánovat přežití.

It's just an old neighbour strife. No.
To jsou starý sousedský spory. Ne.

And endless strife, Peace only a dream-like yearning.
A věčný boj. O klidu se nám jen zdává.

Far from the scurry and strife of humankind.
Daleko od podlostí a svárů lidstva.

I have had enough of fighting turmoil, strife.
Už mám dost bojování zmatků, svárů.

Far from the scurry and strife of humankind.
A svárů lidstva. daleko od podlostí.

Piano plays Sometimes life brings pain and strife.
Občas život přinese bolest a spory.

A war to bring strife and misery to Camelot.
Válka, která do Kamelotu přinese nesváry a bídu.

Not a word to the"trouble and strife", eh?
Ale ani slovo"vopruzu a sváru", jasný?

Strife magazine has been one of our favorites.
Časopis Strife je jeden z našich nejoblíbenějších.

A secret life can cause marital strife.
Tajný život může způsobit manželské hádky.

Then strife began, and two new races appeared.
A pak započal konflikt, a zrodily se dvě nové rasy.

The nogitsune feeds off chaos, strife, and pain.
Nokicune se živí chaosem, sváry a bolestí.

Depression, strife, riots, murder, all this dread.
Deprese, hádky, výtržnosti, vraždy, všechen ten strach.

See, a nogitsune feeds off chaos, strife and pain.
Viš, Nogitsune jídlo ze zmatku, sváru a bolesti.

Internal strife among the Chinese people is good for us.
Vnitřní konflikt mezi Číňany je pro nás prospěšný.

Forget about your worries and your strife- Yeah, man.
Zapomeň na svoje starosti a svoje sváry.- Jo, člověče.

Injustice, strife, things that need to change.
Nespravedlnosti, rozbrojích, věcech, které je potřeba řešit.

Then suddenly mishap strikes, strife envelops my life.
Pak najednou udeří neštěstí, sváry obklopí můj život.

I provide for my people… a beautiful way of life void of strife.
Dávám svým lidem překrásný život zbavený sváru.

On the cover of Strife magazine. My darling sweet Gomez.
Na obalu časopisu Strife. Můj drahý, sladký Gomezi.