What is the translation of " STRIFE " in German?

• Streit
• Kampf
• Hader
• Zank
• Zwist
• Zwietracht
• Strife
• Konflikte
• Unfrieden
• Auseinandersetzungen
• Unruhen
• Reiberei
• Zwistigkeiten

Examples of using Strife in English and their translations into German

Strife from love.
Zwietracht aus der Liebe.

He is causing strife among us.
Er stiftet Unruhe unter uns.

Whoever loves transgression loves strife;
Wer Zank liebt, liebt Übertretung;

Strife between capital and labor.
Kampf zwischen Kapitalmacht und Arbeiterklasse.

For I see violence and strife in the city.
Denn ich sehe Frevel und Hader in der Stadt.

Strife exists and contention arises.
Unfriede besteht und Streitigkeiten entstehen.

You're never free of strife and self-doubt.
Man ist nie frei von Hader und Selbstzweifel.

It is an honor for a man to keep aloof from strife;
Es ist dem Mann eine Ehre, vom Hader bleiben;

Strife all the fingers except the thumb and forefinger.
Strife alle Finger außer dem Daumen und Zeigefinger.

For I have seen violence and strife in the city.
Denn ich sehe Frevel und Hader in der Stadt.

Strife without reason, a quarrel pursued for its own sake.
Zwist ohne Grund, ein Streit um seiner selbst willen.

For I have seen violence and strife in the city.
Denn Gewalttat und Hader habe ich in der Stadt gesehen.

That is what strife is, beloveds, be it personal or worldwide.
Eben das ist Zwist, Geliebte, persönlicher oder weltweiter.

Some belts on the Crisis Core Cloud Strife Cosplay.
Einige Gurte auf der Crisis Core Cloud Strife Cosplay.

A fool's lips bring strife, And his mouth calls for blows.
Die Lippen des Toren bringen Zank, und sein Mund ruft nach Schlägen.

Eris is the Greek goddess of discord and strife.
Eris ist die griechische Göttin der Zwietracht und des Streits.

And the fiery spiritual strife can uplift to a great height.
Und der feurige geistige Kampf kann zu einer großen Höhe emporheben.

Everyone desires harmony, and yet there is too often strife.
Jeder erstrebt Harmonie, und dennoch gibt es allzu oft Auseinandersetzungen.

It is not for you to cause strife nor boost it.
Es ist nicht an euch, Zwist zu verursachen, ebenfalls nicht, ihn anzutreiben.

The strife in Washington is also ideal for propaganda purposes….
Auch für Propagandazwecke eignet sich der Zwist in Washington vorzüglich….

Such disputations only lead to strife in the world.
Solche Disputationen führen nur zu Zwietracht in der Welt.

Features members of Strife, Allegiance, Internal Affairs and more.
Mit Mitgliedern von Strife, Allegiance, Internal Affairs u.v.m.

Two world wars; two totalitarian ideologies; strife and suffering.
Zwei Weltkriege; zwei totalitäre Ideologien; Zwietracht und Leiden.

For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.

Bloke who slipped in the back door after that strife in London.
Der Kerl, der aus der Hintertür ge- schlichen ist, bei diesem Kampf in London.

If there were not strife and untoward incidents, there would not even be newspapers.
Falls es keinen Zank und ungehörige Vorfälle gäbe, gäbe es nicht einmal Zeitungen.

This flourishing country at that time mired in internal strife and conflict.
Dieses blühende Land war damals in innere Unruhen und Konflikte verstrickt.

Saturation of the heart by these fiery qualities manifests its own strife.
Sättigung des Herzens mit diesen feurigen Eigenschaften offenbart ihren eigenen Kampf.

History teaches us that the cause of humanity is only advanced through strife.
Die Geschichte lehrt uns, dass die Sache der Menschheit nur durch Konflikte voranschreitet.