What is the translation of " STRUGGLE " in German?

• Kampf
• zu kämpfen
• Struggle
• Auseinandersetzung
• schwer
• Mühe
• Ringen
• Probleme
• Schwierigkeiten
• Kampfes
• Kämpfe
• Kampfe
• Auseinandersetzungen
• Problem
• Mühen

Examples of using Struggle in English and their translations into German

No sign of struggle.
Kein Anzeichen eines Kampfs.

The struggle has a happy ending.
Die Mühen haben ein Ende.

And no sign of a struggle.
Und kein Zeichen eines Kampfs.

My struggle was not in vain.
Meine Mühen waren nicht umsonst.

I'm talking about deep inner struggle.
Ich spreche vom Kampf im Inneren der Figur.

Struggle with all alien thoughts.
Ringe mit allen unerwünschten Gedanken.

And I thought,"Well, what's the struggle?
Und ich dachte:"Okay- was ist das Problem?

Struggle pronunciation struggle en.
Aussprache von struggle struggle en.

No blood spatter or signs of a struggle.
Keine Blutspritzer oder Zeichen eines Kampfs.

A struggle between the atrophy and hereditariness.
Wettstreit zwischen Atrophie und Erblichkeit.

The mental Iron Curtain remains a struggle.
Der mentale Eiserne Vorhang ist immer noch ein Problem.

A struggle for the life and liberty… of Europe”.
Ein(em) Kampf für Leben und Freiheit… Europas“.

Two governments struggle for a while in Norway.
Zwei Regierungen kämpften eine Zeitlang in Norwegen.

I struggle with that question every day myself, you know?
Ich kämpfe mit dieser Frage jeden Tag, weißt du?

Girls and boys with long hair probably know the struggle.
Mädels und Jungs mit langen Haaren kennen vermutlich das Problem.

I struggle daily; it's hard to see most days.
Ich kämpfe täglich; an den meisten Tagen ist es schwer zu sehen.

Held nationwide labor rallies in support of the Ssangyong's struggle.
Landesweite Kundgebungen zur Unterstützung des Kampfs bei Ssangyong.

In the struggle that followed, he was shot by mistake.
In einem anschließenden Handgemenge wird er versehentlich erschossen.

But it is a story of effort and struggle against improbabilities.
Aber es ist eine Geschichte von Anstrengung und Mühe gegen Unwahrscheinlichkeiten.

The struggle over data protection is a political struggle.
Das Ringen um den Datenschutz ist eine politische Auseinandersetzung.

Both will run away and struggle to find a path to freedom.
Schließlich laufen sie davon und bemühen sich, einen Weg zur Freiheit zu finden.

We struggle through the snow while the dogs enjoy it….
Wir kämpfen uns durch den Schnee, während die Hunde den Gerüchen nachgehen….

But on the other hand, I struggle a bit with these issues myself.
Aber auf der anderen Seite, Ich kämpfe ein wenig mit diesen Fragen selbst.

The struggle over land has two front-lines, which partly over-lap.
Auseinandersetzungen um Land werden heute an zwei Fronten geführt, die sich manchmal überschneiden.

The creation of a WTO working group on investment, within which the struggle continues.
Der Bildung einer WTO-Arbeitsgruppe für Investitionen, innerhalb derer die Auseinandersetzungen weitergeführt wurden.

Now I calmly struggle with ailments with one pill every day!”!
Jetzt kämpfe ich jeden Tag ruhig mit Beschwerden mit einer Tablette!

You strive and struggle a great deal with your ideals or spiritual aspirations.
Du strebst und kämpfst viel mit Deinen Idealen und geistigen Eingebungen.

But sometimes teams struggle to figure out what an agile retrospective is?
Aber manchmal mühen sich Teams ab herauszufinden was eine agile Retrospektive ist?

Every December I struggle to find the perfect presents for my family members.
Jeden Dezember kämpfe ich damit, die richtigen Geschenke für meine Familie zu finden.

In fact most scholars struggle intensely with the challenges to personal faith.
Tatsächlich sträuben sich die meisten Gelehrten sehr gegen jeglichen Angriff auf ihre persönliche Überzeugung.