"STRUGGLE" RUSSIAN TRANSLATION

Struggle Translation Into Russian

Results: 5263, Time: 0.1323


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Struggle" in a sentence

[...] to complete the admission, the judge returns athletes to the starting position, and the struggle continues.
Если борцу не удалось завершить прием, судья возвращает спортсменов в исходное положение, и борьба продолжается.
We will need to struggle and adjust prices
Нет, придется бороться и играть ценами
[...] former mining settlement of Kvaisa, where inhabitants now struggle to survive in unbearably difficult post-Soviet conditions, with [...]
[...] в советское время были рудники, а сейчас жители пытаются выживать в невыносимо трудных условиях; с журналистами и [...]
( Close your eyes and don't struggle .)
Закрой глаза и не сопротивляйся .
[...] work with documents) and is included to the" Struggle with bureaucracy" group( he has no access to [...]
[...] работу с документами), и его включили в группу" Борьба с Бюрократией"( нет прав на работу с документами).
[...] and those who challenge public consensus have to struggle not only with the political authorities, but with [...]
[...] и тем, кто бросает вызов общественному консенсусу, приходится бороться не только с политической властью, но и с [...]
d) Legitimate manufacturers who produce licensed tobacco products struggle to compete in an economy suffering an influx [...]
d) производители лицензированной табачной продукции пытаются конкурировать в условиях, когда в экономику вливается целый поток дешевых [...]
Ruth, don't struggle !
Рут, не сопротивляйся !
A struggle is going on that will have serious consequences for the developed countries as well.
Идет борьба , которая будет иметь определенные последствия и для развитых стран.
[...] organizations are simply shunned, and always have to struggle with backlash, ridicule, stigma and lack of funds.
[...] организаций секс- работников просто остерегаются; и нам всегда приходится бороться с реакцией, стигмой и нехваткой средств.
[...] of maturity, current policy approaches in all countries struggle to deal with the complex proposi on that [...]
[...] базы по вопросам образования инвалидов, законодательства всех стран пытаются справиться со сложной задачей предоставления лицам с ОВЗ [...]
Please don't struggle , okay?
Пожалуйста, не сопротивляйся , ладно?
[...] position, the admission is not counted, and the struggle begins over again in the rack with mutual [...]
[...] в нейтральной позиции, то прием не засчитывается, и борьба начинается заново в стойке с обоюдным захватом.
In my weight about 16 countries were declared and I had to struggle with four wrestlers.
В моем весе было заявлено около 16 стран и мне пришлось бороться с четырьмя борцами.
[...] neighbouring countries, as well as poverty among rural families who struggle to save money for dowries.
[...] сравнению с соседними странами, а также бедности среди сельских семей, которые пытаются сэкономить деньги на приданое.
Sméagol, don't struggle .
Смеагорл, не сопротивляйся !
National liberation struggle of the Kazakh people for independence.
Национально-освободительная борьба казахского народа за свою независимость.
The region continues to struggle with the challenges of modernization and development, a process that post-Soviet [...]
Регион продолжает бороться с проблемами модернизации и развития, процесс, который был замедлен постсоветским конфликтом.
[...] wake of the twentieth century's shifting ideologies, many Russians struggle to redefine their country's moral identity.
[...] результате смены идеологий в XXI веке, многие россияне пытаются переосмыслить нравственную идентичность страны, в которой они живут.
don't struggle .
Не сопротивляйся .
The inner hidden struggle will go for these places.
Именно за эти места и будет идти внутренняя скрытая борьба .
[...] the right- centrist authority will resist, and to struggle with bases of conservatism- the rights and freedom [...]
Бюрократия и правоцентристская власть будут сопротивляться, и бороться с основами консерватизма — правами и свободами человека, [...]
[...] eration", much like the" Facebook genera tion" before it, is something that bankers struggle to get.
" Мобильное поколение" во многом подобно предшествующему" Поколению Facebook" есть некто, кого банкиры пытаются заполучить.
don't struggle , sailor.
Не сопротивляйся , моряк.
While the struggle against racism is a legal and political obligation of states and regional and [...]
Борьба против расизма хотя и является юридической и политической обязанностью государств, региональных и международных межправительственных организаций, [...]
[...] the first bout you will learn how to struggle in this game and then have the opportunity [...]
В первом бою вы узнаете, как бороться в этой игре, а затем иметь возможность выбрать Dynamon, [...]
[...] and out of the 1600 PFP activities, they struggle to identify" carrots" other than membership( know-how, training, [...]
[...] и среди 1600 деятельностей по инициативе ПРМ они пытаются идентифицировать другие « пряники », отличные от членства( [...]
don't struggle , it's for your own good, Please,
Не сопротивляйся . Это для твоего же блага. Я тебя прошу.
Kondratievschtschina: class struggle in economic theory.
Кондратьевщина: классовая борьба в экономической теории.
And we will struggle for this right together with kirill's parents!
И мы будем бороться за это право вместе с родителями Кирилла!
OTHER PHRASES
arrow_upward