"To Combat" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 21475, Time: 0.0078

Examples:

Examples of To Combat in a Sentence

carried out in support of the international campaign to combat child prostitution, as well as the series of
13. Отмечает с интересом различные мероприятия, проведенные в качестве поддержки международной кампании по борьбе с детской проституцией, а также ряд семинаров и учебных
The goal of the tournament was to demonstrate the joint determination to combat the harmful practice of torture in Kyrgyzstan.
Целью турнира был продемонстрировать совместную решимость бороться с пагубной практикой применения пыток в Кыргызстане.
These decisions will cover the adequacy of financial institutions' arrangements to combat money laundering and terrorist financing.
Такие решения будут отражать соответствие механизмов противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма, применяемых кредитно-финансовыми учреждениями.
and reproduction of shadow sectors of the economics and allowed to take measures to combat these actions.
степени связано существование и воспроизводство теневых секторов экономики, и позволило принять меры по пресечению таких действий.
Leaders of the international community recognized that measures to combat money laundering and the financing of terrorism can be an effective mechanism for fighting corruption.
Лидеры международного сообщества признали, что меры по борьбе с отмыванием преступных доходов и финансированием терроризма могут служить эффективным механизмом противодействия коррупции.
15 Europe and World Health Organization Help Russia to Combat HIV/ AIDS 16
15 Европа и Всемирная Организация Здравоохранения помогают России бороться с ВИЧ/ СПИДом 16
These decisions will cover the adequacy of the insurance company or intermediary ‟ s arrangements to combat ML/ TF.
Такие решения будут отражать соответствие механизмов противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма, применяемых компаниями и посредниками по страхованию жизни.
85. Mauritania valued the measures that Nigeria had adopted to combat all forms of violence against women and children,
85. Мавритания положительно оценила принятые Нигерией меры по пресечению всех форм насилия в отношении женщин и детей
The purpose of the conference was the creation of an informal network of NGOs in Central Asia to combat torture.
Целью конференции было создание неформальной сети НПО по борьбе с пытками в Центральной Азии.
There is a large amount of information available concerning corruption and bribery, including materials on how to combat it.
Существует большой массив информации, касающейся коррупции и взяточничества, в том числе материалов о том, каким образом бороться с ними.
topic" Moral and spiritual values as an instrument to combat the involvement of youth in religious extremist activity".
столе на тему" Морально-нравственные и духовные ценности как инструмент противодействия вовлечению молодежи в религиозно- экстремистскую деятельность".
practical support to international, regional and national efforts to combat and prevent the illicit transfer of MANPADS and
практическую поддержку международных, региональных и национальных усилий по пресечению и предотвращению незаконной передачи ПЗРК, несанкционированного доступа к ним и использования такого оружия.
In April 2018, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed an action plan to combat illegal trade in goods.
В апреле 2018 года Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал план мероприятий по борьбе с незаконным оборотом товаров.
As part of this work, the FATF has developed this information note to raise public awareness of how the FATF Recommendations, when effectively implemented, help to combat corruption.
ФАТФ разработала данный информационный бюллетень, чтобы повысить общественную осведомленность о том, как Рекомендации ФАТФ, при эффективном внедрении, помогают бороться с коррупцией.
Today international community is ready to undertake strict measures to combat illegal wood harvesting.
Сегодня международное сообщество готово предпринять жесткие меры для противодействия незаконным заготовкам леса.
of the Libyan Arab Jamahiriya, have greatly helped to combat and prevent the forgery and illegal use of identity and travel documents.
докладах Ливийской Арабской Джамахирии, в значительной степени содействовали пресечению и предотвращению подделки и незаконного использования удостоверений личности и проездных документов.
It is con & # 31; rmed by the data from the National Report of the Russian Federation on measures to combat HIV/ AIDS.
Это подтверждают и данные Национального отчета Российской Федерации о мерах по борьбе с ВИЧ/ СПИД.
century following the example of other states that the government and civil society sought to combat it.
только в двадцатом веке следующего примера других государств, что правительство и гражданское общество стремилось бороться с ним.
It is necessary, therefore, to develop the technology to deter and/ or to combat and defeat these threats.
Следовательно, необходимо разработать технологию сдерживания и/ или противодействия и нанесения поражения этим угрозам.
It recommends that the State party strengthen the measures to combat and prevent trafficking in women and girls and
Он рекомендует государству- участнику укрепить меры по пресечению и предупреждению торговли женщинами и девочками и представить
implementation of the laws adopted in recent years to combat racial discrimination and to monitor that they achieve
эффективного соблюдения принятых в последние годы законов о борьбе с расовой дискриминацией, и следить за тем, чтобы они
Together we strive to combat diseases infectious diseases like influenza and HIV and noncommunicable ones like cancer and heart disease.
Вместе мы стремимся бороться с болезнями – инфекционными, такими как грипп и ВИЧ, и неинфекционными, такими как рак и сердечно-сосудистые заболевания.
A system to combat fraud and corruption is in operation at Gazprom Neft, the main component of which is the Gazprom Neft Hotline.
В компании действует система противодействия мошенничеству и коррупции, важным элементом которой является Горячая линия « Газпром нефти ».
It also notes that steps taken under the national plan to combat human trafficking, the smuggling of migrants, sexual exploitation,
Он также отмечает, что большинство мер, предпринятых в рамках национального плана по пресечению торговли людьми, контрабандного провоза мигрантов, сексуальной и трудовой
more effectively address the role of TCSPs in the efforts to combat money laundering and terrorist financing?
внимания роли Провайдеров трастовых и корпоративных услуг в усилиях по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма?
The government intends to combat the reduction of the working-age population not only by attracting foreigners.
Правительство намерено бороться с сокращением численности трудоспособного населения не только с помощью привлечения иностранцев.
One of the most efficient measures to combat this is to remove the vegetation.
Одной из эффективных мер противодействия является очистка дна от растительности.
146 97. Continue its efforts to combat all forms of discrimination particularly religious discrimination and protecting of
146.97 продолжать усилия по пресечению всех форм дискриминации, особенно дискриминации по признаку вероисповедания, а также защищать
detainees, to the principles of the Istanbul Protocol can serve as an important tool to combat impunity.
медицинскими сотрудниками, психологами и психиатрами, которым поручено обследовать задержанных, может стать важным инструментом в борьбе с безнаказанностью.
us all, and then climb the next day and resolve to combat your problem losing weight again.
всех нас, а затем подняться на следующий день и решимость бороться с вашей проблемой потери веса снова.

Results: 21475, Time: 0.0078

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More