What is the translation of " STRIFE " in Hebrew?

• מאבק
• מריבה
• סכסוך
• סכסוכים
• עימותים
• ריב
• strife
• מאבקים
• מריבות
• עימות

Examples of using Strife in English and their translations into Hebrew

Strife from love.
מריבה מאהבה.

The play Strife.
את המחזה" Strife.

There's strife within the band.
אז יש מאבק בתוך הלהקה.

It will only create more strife.
זה רק ייצור עוד מאבק.

Trouble, strife, wife.
דאגה, מריבה, אשה.

But it was also about avoiding strife.
הכוונה היתה למנוע מריבה גם.

It's a story of strife and sadness.
זהו סיפור על מאבק ועצבות.

A careless word may kindle strife.
מילה לא במקום עלולה להצית מריבה.

There was no strife among the people.
שם לא היתה מריבה בין העמים.

There is nothing good that comes out of strife.
אין דבר טוב יוצא מתוך מריבה.

To create strife between my sister and me.
כדי ליצור סכסוך בין אחותי ואני.

See, a nogitsune feeds off chaos, strife and pain.
מבין, הנגיטצונה ניזן מתוהו ובהו, מאבק וכאב.

A war to bring strife and misery to Camelot.
מלחמה שתביא סכסוך ואומללות לקמלוט.

But that does not mean the marriage has been without strife.
אין זה אומר שיש לוותר על הנישואין ללא מאבק.

Injustice, strife, things that need to change.
אי צדק, מריבות, דברים צריך להשתנות.

What happened to the woman who called out for chaos, strife and pain?
מה קרה לאישה שקראה לכאוס, סכסוכים וכאב?

In an age of global strife and climate change.
בעידן של עימותים גלובליים ושינויי אקלים.

Look, sis, I don't want to be the cause of any, uh, strife.
תראה, אחותי, אני לא רוצה להיות הסיבה של כל, אה, סכסוכים.

Depression, strife, riots, murder, all this dread.
יאוש, מאבקים, מהומות, רצח, כל האימה הזו.

In the early 16th century, there was strife in the Masonic order.
בראשית המאה ה-16 היה סכסוך במסדר הבונים החופשיים.

Hatred, strife, murders, and drunkenness will follow you, every day of your life!
שנאה, ריב, רצח ושכרות ילוו אתכן בכל יום מחייכן!

Conceived in hell and born in strife We owe them fathers and a family.
יזום בגיהינום נולד במאבקים אנחנו חייבים להם אבות משפחה.

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
טוב פת חרבה ושלוה בה מבית מלא זבחי ריב׃.

After several months of strife, Elena finally succeeds in leaving Pietro.
כעבור מספר חודשים של מאבק, אלנה סוף סוף עוזבת את פייטרו.

History teaches us that the cause of humanity. Is only advanced through strife.
ההיסטוריה מלמדת אותנו שהסיבה לאנושות הוא התקדם רק באמצעות מאבק.

There is also Tibetan/ Chinese political strife about what defines a Goji berry.
קיים מאבק פוליטי בין טיבט וסין שמגדיר את הגוג'י ברי.

This likely caused neighboring cities to turn on each other causing civil strife.
זה סביר גרם לערים השכנות להפעיל אחד את השני גרימת סכסוכים אזרחיים.

He was involved in some political strife 14 years ago, and sent to Jungwon.
הוא היה מעורב בכמה מאבקים פוליטיים לפני 14 שנתי, ונשלח לJungwon.

We have seen the Anunnaki create a world of ignorance, unending strife, and poverty.
אנו ראינו את האנונאקי יוצרים עולם של בורות, ריב אינסופי, ועוני.

Rome experienced political strife and many betrayals, such as the assassination of Julius Caesar.
רומא חוותה סכסוכים פוליטיים ובגידות רבות, כגון רצח ג'וליוס קיסר.